🔍 Search: АЖИЛГҮЙ

• 실직 (失職) ☆ Нэр үг
  • 1 직업을 잃음.
    1 АЖИЛГҮЙ: ажилгүй болох явдал.
• 실직자 (失職者) Нэр үг
  • 1 직업을 잃은 사람.
    1 АЖИЛГҮЙ ХҮН: ажилгүй болсон хүн.
• 실업자 (失業者) ☆ Нэр үг
  • 1 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
    1 АЖИЛГҮЙ ХҮН: хийх ажил байхгүй буюу ажилгүй болсон хүн.
• 실업률 (失業率) ☆ Нэр үг
  • 1 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율.
    1 АЖИЛГҮЙДЛИЙН ХУВЬ: хөдөлмөр эрхлэх чадвартай хүн амын дотор ажилгүй хүний эзэлж буй хувь.
• 무직자 (無職者) Нэр үг
  • 1 직업이 없거나 일정한 직업을 가지지 않은 사람.
    1 ЭРХЭЛСЭН АЖИЛГҮЙ ХҮН: тогтсон ажил мэргэжилгүй хүн.
• 실업 (失業) ☆☆ Нэр үг
  • 1 직업을 잃음.
    1 АЖИЛГҮЙ БОЛОХ: тодорхой эрхэлсэн ажилгүй болох
  • 2 일할 생각과 능력이 있는 사람이 일자리를 잃거나 일할 기회를 얻지 못하는 상태.
    2 АЖИЛГҮЙДЭЛ: ажил хийх хүсэлтэй, чадвартай хүн ажилгүй болох буюу ажил хийх боломж олдохгүй байгаа байдал.
• 무직 (無職) Нэр үг
  • 1 직업이 없거나 일정한 직업을 가지지 못함.
    1 ЭРХЭЛСЭН АЖИЛГҮЙ, АЖИЛГҮЙ: тогтсон ажилгүй байх явдал.
• 실직하다 (失職 하다) Үйл үг
  • 1 직업을 잃다.
    1 АЖИЛГҮЙ БОЛОХ, АЖЛАА АЛДАХ: ажилгүй болох.
• 구직난 (求職難) ☆ Нэр үг
  • 1 일자리를 구하기 어려움. 또는 그런 상태.
    1 АЖИЛГҮЙДЭЛ, АЖИЛГҮЙДЛИЙН ХЯМРАЛ: ажлын байр олох хэцүү байх, мөн тийм байдал.
• 놀고먹다 Үйл үг
  • 1 일정한 직업이나 하는 일 없이 놀면서 지내다.
    1 ЗҮГЭЭР СУУХ, АЖИЛГҮЙ СУУХ, ДЭМИЙ СУУХ: эрхэлсэн ажил, хийсэн зүйлгүй зугаацан өнгөрөөх.
• 놀리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다.
    1 ТОГЛУУЛАХ, НААДУУЛАХ: тоглуулах буюу сонирхолтой зүйл хийлгэн цагийг нь зугаатай өнгөрүүлэх.
  • 2 직업이나 일정하게 하는 일이 없이 지내게 하다.
    2 ДЭМИЙ СУУЛГАХ, ЗҮГЭЭР СУУЛГАХ, АЖИЛГҮЙ БАЙЛГАХ: ажил хийлгэхгүй буюу тодорхой зүйл хийлгэлгүй цагийг нь өнгөрүүлэх.
  • 3 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬게 하다.
    3 АМРААХ: хийж байсан ажлыг нь хийлгэхгүй амраах.
  • 4 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않고 놓아 두다.
    4 ХЭРЭГЛЭХГҮЙ БАЙХ, АШИГЛАХГҮЙ БАЙХ: тоног төхөөрөмж, багаж хэрэгсэл, газар зэргийг ашиглахгүй зүгээр байлгах.
  • 5 몸의 어떤 부위를 일정하게 움직이게 하다.
    5 ХӨДӨЛГӨХ: биеийн аль нэг хэсгийг ийш тийш хөдөлгөх.
  • 6 기구나 도구를 자유자재로 사용하다.
    6 СУРАМГАЙ ХЭРЭГЛЭХ, ГАРАМГАЙ ХЭРЭГЛЭХ, ЧӨЛӨӨТЭЙ АШИГЛАХ: тоног төхөөрөмж, багаж хэрэгслийг чөлөөтэй ашиглах.
  • 7 함부로 말하다.
    7 ХАМААГҮЙ ЯРИХ, ЗАМБАРААГҮЙ ЯРИХ: хамаагүй ярих.
• 놀다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
    1 ТОГЛОХ, ЗУГААЦАХ, ХӨГЖИЛДӨХ, НААДАХ, ЦАГИЙГ ЗУГААТАЙ ӨНГӨРҮҮЛЭХ: тоглоом наадам тоглож сонирхолтой, хөгжилтэй өнгөрүүлэх.
  • 2 직업이나 일정하게 하는 일 없이 지내다.
    2 АЖИЛГҮЙ БАЙХ, ДЭМИЙ СУУХ: эрхэлсэн ажил, тогтсон ажилгүй цагийг өнгөрөөх.
  • 3 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬다.
    3 АМРАХ: ямар нэг ажил хийж байгаад тодорхой хугацаанд амрах.
  • 4 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않다.
    4 ХЭРЭГЛЭХГҮЙ БАЙХ, СУЛ БАЙХ, АШИГЛАХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг эд зүйл, байгууламж, мөнгө зэргийг хэрэглэхгүй байх.
  • 5 고정되어 있던 것이 헐거워 이리저리 움직이다.
    5 ХОЛХИХ, ХӨДЛӨХ, ГАНХАХ: тогтвортой байсан зүйл холхин ийш тийш хөдлөх.
  • 6 엄마 배 속에 있는 아기가 움직이다.
    6 ХӨДЛӨХ: эхийн гэдсэнд байгаа хүүхэд хөдлөх.
  • 7 이리저리 돌아다니다.
    7 ХЭРЭН ХЭСЭХ, СЭЛГҮҮЦЭХ: ийш тийш сэлгүүцэн явах.
  • 8 몸의 어떤 부위가 일정하게 움직이다.
    8 ХӨДЛӨХ: биеийн аль нэг хэсэг тодорхой хэмжээгээр хөдлөх.
  • 9 술이나 여자, 노름 등에 빠져서 지내다.
    9 ЗАМАА АЛДАХ, ЗАВХРАХ: архи, хүүхэн, мөрийтэй тоглоом зэрэгт автан өнгөрөөх.
  • 10 나쁜 행동을 하며 지내다.
    10 ЗАМБАРААГҮЙТЭХ: муу зүйл хийж амьдрах.
  • 11 일정한 장소를 중심으로 지내다.
    11 АМЬДРАХ, ЦАГИЙГ ӨНГӨРӨӨХ: тодорхой нэг газарт төвлөрч цагийг өнгөрөөх.
  • 12 남을 조롱하거나 자기 마음대로 하다.
    12 ШОГЛОХ. ТОГЛООМ ТОХУУ ХИЙХ: бусдыг шоглон, өөрийн дураар аашлах.
  • 13 마음에 들지 않게 행동함을 비꼬는 말.
    13 ТОГЛОХ: сэтгэлд нийцэхгүй үйл хөдлөл хийхийг егөөдөж хэлдэг үг.
  • 14 비슷한 사람들끼리 어울리다.
    14 НИЙЛЭХ: ижил төстэй хүмүүс таарч нийлэх.
  • 15 마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다.
    15 ХӨӨРӨХ, ХӨӨРЦӨГЛӨХ: сэтгэл хөөрөн, утга учиргүй үйлдэл хийх юм уу ул суурьтай биш хандлага гаргах.
  • 16 그러하게 행동하다.
    16 ЗУГААЦАХ: тийм үйл хөдлөл хийх.
  • 17 구경거리가 되는 재주를 부리다.
    17 ҮЗҮҮЛЭХ, ХАРУУЛАХ: үзэж сонирхож болохуйц авьяасаа үзүүлэх.
  • 18 어떤 게임이나 놀이를 하다.
    18 ТОГЛОХ, НААДАХ: ямар нэг тоглоом наадгайгаар тоглох.
  • 19 방해하는 행동이나 역할을 하다.
    19 ҮҮРЭГ ГҮЙЦЭТГЭХ: саад болох үйл хөдлөл хийх болон үүрэг гүйцэтгэх.
• 떨어지다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 УНАХ, ОЙЧИХ, ОРОХ: дээрээс доош бууж ирэх.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 УНАХ, АВТАХ, ОРОХ: ямар нэгэн нөхцөл байдал буюу байр байдалд орох.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 ЭЗЛЭГДЭХ: манай талын газар нутаг буюу цайз зэрэг дайсны гарт орох.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 ХҮРЭХ, ОЧИХ: ямар нэгэн газар буух буюу хүрэх.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 СЭТГЭЛ ХӨРӨХ: хайргүй болох буюу холдох.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 ОНОГДОХ, ХАРИУЦУУЛАХ, ОРЖ ИРЭХ, ӨГӨХ: яаралтай ажил, үүрэг оногдох.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 ЗАРЛИГ БУУХ, ТУШААЛ БУУХ, ЗАРЛАН ИРЭХ: зарлиг, зөвшөөрөл зэрэг буух.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 МУУДАХ, ХОЦРОХ, ХҮРЭХГҮЙ БАЙХ: бусад юмнаас түвшин доогуур байх буюу хүрэхгүй байх.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 УНАХ, СОНГУУЛЬД ЯЛАГДАХ: шалгалт юм уу сонгууль, шалгаруулалтанд сонгогдож чадахгүй байх.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 ХАЯГДАХ, ҮЛДЭХ, ТАСРАХ, ХОЦРОХ: хамт хийж, дагаж чадахгүй ард хоцрох буюу үлдэх.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 ТАСРАХ, УНАХ, САЛЖ УНАХ, ТАСАРЧ УНАХ, САЛАХ: зүүлттэй болон наалдаастай байсан зүйл хуваагдах буюу салах.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 УНАХ, АЛГА БОЛОХ, ХАЯХ, ГЭЭХ: байсан зүйл гоожин унах.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 САЛАХ, ТУСДАА БАЙХ, ХАРИЛЦАА ТАСРАХ, ХОЛБОО ТАСРАХ: харилцаа тасрах буюу салах.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 ЗАЙТАЙ, ХОЛ: тодорхой хэмжээний зайтай байх.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 БУУХ, УНАХ, МУУДАХ, ДООШЛОХ: үнэ, агаарын хэм, түвшин зэрэг багасах буюу буух.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 АРИЛАХ, АЛГА БОЛОХ, САЛАХ, ЭДГЭРЭХ, ИЛААРШИХ: өвчин эмгэг, зуршил зэрэг алга болох.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 НАР, САР ЖАРГАХ, ШИНГЭХ: нар, сар баруун зүгт жаргах.
  • 18 이익이 남다.
    18 АШИГ УНАХ, АШИГ ГАРАХ: ашиг үлдэх.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 -ГҮЙ БОЛОХ, ДУУСАХ: дутуу дундуур зүйлийг дүүргэлгүй байсаар үлдсэн юмгүй болох.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 ХООЛНЫ ДУРШИЛГҮЙ БОЛОХ: хоолны дуршил зэрэг алга болох.
  • 21 일이 끝나다.
    21 ДУУСАХ, ХИЙХ АЖИЛГҮЙ БОЛОХ: ажил дуусах.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 ЭЛЭГДЭХ, МУУДАХ, УРАГДАХ, НАВСАЙХ: хувцас, гутал зэрэг хуучирч элэгдээд өмсөх аргагүй болох.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 ҮХЭХ, АМЬСГАЛ ХУРААХ, АМЬ ТАСРАХ: амьсгал тасрах.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 ЗУЛБАХ: гэдсэн дэх хүүхэд үхэх.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ТААРАХ, ТААРАХ: хуваах үйлдэлд үлдэгдэлгүй хуваагдах.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 ҮЛДЭЭХ: тогтсон үнэ өртгийг бүгдийг нь төлж чадахгүй хэсэг нь үлдэх.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 ҮГ УНАХ, ҮГ ГАРАХ, АМ НЭЭХ: үг амнаас гарах.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 ДОХИО ӨГӨХ, ДОХИО ДУУГАРАХ: тогтсон дохио зэрэг гарч илрэх.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 АЛГА БОЛОХ, БАЙХГҮЙ БОЛОХ: байсан буюу үүссэн байсан зүйл алга болох.

• 실직 (失職) ☆ Нэр үг
  • 1. 직업을 잃음.
    1. АЖИЛГҮЙ: ажилгүй болох явдал.
• 맨송맨송 Дайвар үг
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
    1. ХАЛЗАН, ГЯЛААН, ҮСГҮЙ: үс ургах ёстой газраа үсгүй толигор байдал.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.
    2. ХАЛЗАН, ЦУЛГУЙ: мод, өвс өтгөн саглагар бус толигор байдал.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.
    3. ЭРҮҮЛ УХААНТАЙ: архи уусан ч согтохгүй эрүүл байх байдал.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색한 모양.
    4. ИНГЭЖ ТЭГЭСХИЙГЭЭД. ГИЕҮРСЭН БАЙДАЛ: ажилгүй юм уу хийх зүйл олдохгүй, уйтгартай аягүй байдал.
• 밥줄이 끊기다[끊어지다]
  • 1. (속된 말로) 직업을 잃다.
    1. ТАЛХНААСАА САЛАХ: (бүдүүлэг) ажилгүй болох
• 소일하다 (消日 하다) Үйл үг
  • 1. 별로 하는 일 없이 세월을 보내다.
    1. АЛХАЙХ, ЦАГ НӨХЦӨӨХ: онцын хийсэн ажилгүй цаг хугацаа өнгөрөөх.
  • 2. 어떤 일에 재미를 붙여서 심심하지 않게 세월을 보내다.
    2. ЗУГАА ГАРГАХ: ямар нэгэн зүйлийг сонирхон уйдахгүйгээр цаг хугацаа өнгөрөөх.
• 얼쩡거리다 Үйл үг
  • 2. 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다.
    2. УРД ХОЙНО НЬ ОРОХ: бусдын сэтгэлд тохируулах гэж бялдуучлан муу санаа гаргаж, хууран мэхлэх.
  • 1. 하는 일 없이 자꾸 이리저리 돌아다니거나 빙빙 돌다.
    1. СЭЛГҮҮЦЭХ, ТЭНЭХ, ХЭСҮҮЧЛЭХ: хийсэн ажилгүй үүгээр түүгээр сэлгүүцэх буюу тэнэх.
• 실직하다 (失職 하다) Үйл үг
  • 1. 직업을 잃다.
    1. АЖИЛГҮЙ БОЛОХ, АЖЛАА АЛДАХ: ажилгүй болох.
• 건달 (乾達) Нэр үг
  • 1. 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
    1. ТАНХАЙ, БАЛМАД ЭТГЭЭД: хийсэн ажилгүй бусдын юмыг дээрэмдэн дарамталж амьдардаг хүн.
• 발바리 Нэр үг
  • 1. 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개.
    1. СПАНИЭЛ, ДАЛБАН ЧИХТ, БЭЭЖИН ХАВ: богино хөлтэй, жижиг биетэй, урт үстэй хав нохой.
  • 2. (속된 말로) 별 볼일 없이 여기저기를 싸돌아다니는 사람.
    2. СЭЛГҮҮЦЭГЧ: (бүдүүлэг.) онц гойд ажилгүй мөртлөө энэ тэндгүй хэрэн тэнүүчлэгч.
• 맨숭맨숭 Дайвар үг
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양.
    1. МУЛЗАН, ГӨЛГӨР: үс ургадаг газар үсгүй халзан байдал.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모양.
    2. ТАЧИР: мод, өвс сахлаг бус сийрэг байдал.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡한 모양.
    3. СЭРГЭГ: архи уусан ч согтохгүй ухаан санаа саруул байдал.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색한 모양.
    4. ГИЕҮРЭХ: хийх ажилгүй байх буюу ажил төрөл олдохгүй уйтгарлан аягүй байдал.
• 맨숭맨숭하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반하다.
    1. МУЛЗАН, ГӨЛГӨР БАЙХ: үс ургадаг газар үсгүй халзан байх.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반하다.
    2. ТАЧИР БАЙХ: мод, өвс сахлаг бус сийрэг байх.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡하다.
    3. СЭРГЭГ БАЙХ: архи уусан ч согтохгүй ухаан санаа саруул байх.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색하다.
    4. ГИЕҮРЭХ: хийх ажилгүй байх буюу ажил төрөл олдохгүй уйтгарлан аягүй байх.
• 한산하다 (閑散 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
    1. ЧӨЛӨӨТЭЙ: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй.
  • 2. 사람의 왕래가 드물어 조용하고 쓸쓸하다.
    2. ЭЛ ХУЛЬ: хүмүүс холхих нь бага, чимээ аниргүй.
• 맨송맨송하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반하다.
    1. ХАЛЗАН, ГЯЛААН, ҮСГҮЙ: үс ургах ёстой газраа үсгүй толигор.
  • 2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반하다.
    2. ХАЛЗАН: мод, өвс өтгөн саглагар бус толигор.
  • 3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡하다.
    3. ЭРҮҮЛ УХААНТАЙ: архи уусан ч согтохгүй, эрүүл байх.
  • 4. 일거리가 없거나 생기는 일이 없어 심심하고 어색하다.
    4. ИНГЭЖ ТЭГЭСХИЙСЭН, ИНГЭЖ ТЭГЭСХИЙХ: ажилгүй буюу хийх зүйл олдохгүй, уйтгартай.
• 알짱알짱 Дайвар үг
  • 1. 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이는 모양.
    1. ДОЛДГОНОХ, ЗУЛГУЙДАХ: бусдад таалагдах гэж бялдуучлан бусдыг хуурах байдал.
  • 2. 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하는 모양.
    2. ЭРГЭЛДЭХ, НААШ ЦААШ ХӨЛХӨХ: хийсэн ажилгүй байнга эргэлдэх буюу нааш цааш хөлхөх байдал.
• 빌빌 Дайвар үг
  • 1. 기운 없이 느리게 움직이는 모양.
    1. НОЗООРОН: хүч чадалгүй удаан хөдлөх байдал.
  • 2. 하는 일 없이 놀거나 왔다 갔다 하는 모양.
    2. СЭЛГҮҮЦЭН: хийсэн ажилгүй наадах буюу ирж очин сэлгүүцэх байдал.
• 무직 (無職) Нэр үг
  • 1. 직업이 없거나 일정한 직업을 가지지 못함.
    1. ЭРХЭЛСЭН АЖИЛГҮЙ, АЖИЛГҮЙ: тогтсон ажилгүй байх явдал.
• 노닥거리다 Үйл үг
  • 1. 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1. ХӨӨРӨЛДӨХ, ҮГ СОЛИХ, ЧАЛЧИХ: хийх ажилгүй өөр бусад хүнтэй хөнгөн яриа дэлгэн зугаацах.
• 불황 (不況) ☆ Нэр үг
  • 1. 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1. ХЯМРАЛ, УНАЛТ: эдийн засгийн үйл ажиллагаа эрчимтэй өрнөж чадахгүй, барааны үнэ болон цалин буурч үйлдвэрлэл багассанаас ажилгүйдэл ихэссэн байдал.
• 알짱알짱하다 Үйл үг
  • 1. 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
    1. ДОЛДГОНОХ, ЗУЛГУЙДАХ: бусдад таалагдах гэж бялдуучлан бусдыг хуурах.
  • 2. 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다.
    2. ЭРГЭЛДЭХ, НААШ ЦААШ ХӨЛХӨХ: хийсэн ажилгүй байнга эргэлдэх буюу нааш цааш хөлхөх.
• 알짱거리다 Үйл үг
  • 1. 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 계속 남을 속이다.
    1. ЗУЛГУЙДАХ: хэн нэгнийг ашиглах гэж ая тал засах
  • 2. 하는 일도 없이 자꾸 돌아다니거나 앞에서 왔다 갔다 하다.
    2. ЭРГЭЛДЭХ, ХОЛХИХ: хийсэн ажилгүй байнга сэлгүүцэх буюу хүний өмнө нааш цааш явах.
• 한량 (閑良) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 하는 일 없이 돈 잘 쓰고 잘 노는 사람.
    1. (зүйрл.) хийх ажилгүй мөнгө үрж, дэмий сэлгүүцэхдээ сайн хүн.