🔍 Search: АЛБА

• 복무 (服務) Нэр үг
  • 1 일정한 직무나 임무를 맡아 일함.
    1 АЛБА: тодорхой ажил үүргийг хариуцан авч хийх явдал.
• 안뜰 Нэр үг
  • 1 안쪽에 있는 집채에 딸린 마당.
    1 ТАЛБАЙ: гэрийн хашаан доторх талбай.
• 필드 (field) Нэр үг
  • 1 골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
    1 ТАЛБАЙ: гольф, бэйсбол, хөл бөмбөг, холын зайн гүйлт зэрэг спортын төрлүүд явуулж болохуйц өргөн талбай.
  • 2 컴퓨터에서, 하나의 수치나 일련의 문자열로 이루어진 데이터 처리의 최소 단위.
    2 компьютерт, нэг тоон хэмжээ ба цуварсан үсгэн тэмдэгт бүхий өгөгдөл зохицуулагчийн хамгийн бага нэгж.
• 지점 (支店) ☆ Нэр үг
  • 1 본점에서 따로 갈라져 나온 점포.
    1 САЛБАР: төв байгууллагаасаа салбарлан гарсан хэсэг.
• 강요하다 (強要 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일을 강제로 요구하다.
    1 АЛБАДАХ: ямар нэг ажлыг хүчээр хийхийг шаардах.
• 술 Эрхшээлт нэр
  • 1 음식을 숟가락으로 뜨는 분량을 세는 단위.
    1 ХАЛБАГА: хоолыг халбагаар нэг хутгаж авсныг тоолох хэмжээ
• 웅덩이 Нэр үг
  • 1 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳.
    1 ШАЛБААГ: хонхор газар тогтсон ус
• 등을 떠밀다
  • 1 남에게 억지로 일을 하게 만들다.
    1 АЛБАДАХ: бусдыг хүчээр юм хийлгэх.
• 격식화 (格式化) Нэр үг
  • 1 미리 정해져 있는 일정한 방식이나 틀에 맞게 됨. 또는 그렇게 함.
    1 АЛБАН ЁС: урьдаас тогтсон тодорхой арга барил болон загварт нийцэх явдал.
• 토큰 (token) Нэр үг
  • 1 (옛날에) 버스 요금을 낼 때 돈 대신에 내는 동전 모양의 물건.
    1 ТАСАЛБАР: автобусны төлбөрийг төлөхдөө мөнгөний оронд өгдөг байсан зоосон мөнгө хэлбэрийн эд.
• 정식 (正式) ☆☆ Нэр үг
  • 1 절차를 갖춘 제대로의 격식이나 의식.
    1 АЛБАН ЁС: эрэмбэ дарааллыг баримталсан зохих ёсны хэлбэр болон зан үйл.
• 직권 (職權) Нэр үг
  • 1 맡은 일에 따르는 권한.
    1 АЛБАН ЭРХ: хариуцаж авсан ажлыг дагалдах эрх.
• 제작진 (製作陣) Нэр үг
  • 1 연기자를 빼고 연극, 영화, 방송을 만드는 데 관계되는 모든 사람.
    1 АРЫН АЛБА: жүжиг, кино, нэвтрүүлэг бүтээхэд холбогдох жүжигчдээс бусад бүх хүн.
• 찰과상 (擦過傷) Нэр үг
  • 1 무엇에 긁히거나 쓸려서 생긴 상처.
    1 ШАЛБАРХАЙ: ямар нэгэн зүйлд маажуулах ба үрэлтээс үүсэх шарх.
• 생채기 Нэр үг
  • 1 손톱 등으로 할퀴어지거나 긁혀서 생긴 작은 상처.
    1 ШАЛБАРХАЙ: хумсаар маажих буюу зүсэгдэж үүссэн жижиг шарх.
• 숟가락질 Нэр үг
  • 1 숟가락으로 음식을 떠먹는 일.
    1 ХАЛБАГАДАХ: халбагаар хоол халбагадан идэх явдал.
• 역임하다 (歷任 하다) Үйл үг
  • 1 여러 직위를 두루 거쳐 지내다.
    1 АЛБА ХАШИХ: олон албан тушаал дамжин ажиллах.
• 사무 (事務) ☆☆ Нэр үг
  • 1 직장에서 주로 책상에 앉아 서류 등을 처리하는 일.
    1 АЛБАН АЖИЛ: ажлын газраа, ихэвчлэн ширээний ард сууж бичиг баримт зэргийг цэгцэлдэг ажил.
• 복무하다 (服務 하다) Үйл үг
  • 1 일정한 직무나 임무를 맡아 일하다.
    1 АЛБА ХАШИХ: тодорхой албан тушаал, ажил эрхлэх
• 정규적 (正規的) Нэр үг
  • 1 정식으로 정해져 있는 것.
    1 АЛБАН ЁСНЫ: албан ёсоор тогтсон зүйл.

• 부시장 (副市長) Нэр үг
  • 1. 시장을 돕고 시장의 자리가 비었을 때 그 일을 대신하는, 시장 다음의 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1. ХОТЫН ОРЛОГЧ ДАРГА: хотын захирагчийг дэмжин ажиллаж, хотын захирагч эзгүй үед түүний ажлыг орлон гүйцэтгэдэг, хотын даргын дараах албан тушаал. мөн тухайн албан тушаалыг хашиж буй хүн.
• 감사원 (監査院) Нэр үг
  • 1. 국가의 세금 사용과 공무원의 직무를 감독하고 조사하는 정부 기관.
    1. УЛСЫН ХЯНАЛТЫН АЛБА, УЛСЫН ХЯНАН ШАЛГАХ ГАЗАР: улсын татвар зарцуулалт болон төрийн албан хаагчдын хариуцсан ажлыг хянан шалгадаг төрийн байгууллага.
• 홈런 (home run) ☆ Нэр үг
  • 1. 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
    1. ХОУМ-РАН: бэйсболд, цохигчийн цохисон бөмбөг гадна талбайн хашлагыг давж оноо авах явдал.
• 민속학 (民俗學) Нэр үг
  • 1. 예부터 전해 내려오는 민족의 생활 양식이나 풍속을 연구하는 학문.
    1. УЛАМЖЛАЛ СУДЛАЛ, АРДЫН УЛАМЖЛАЛ СУДЛАЛ: эртнээс уламжлагдан ирсэн үндэсний ахуй амьдралын хэв маяг, ёс заншлыг судалдаг салбар.
• 적설 (積雪) Нэр үг
  • 1. 땅이나 길 등에 쌓여 있는 눈.
    1. зам харгуй, талбай дээр овоорон байх цас.
• 응용하다 (應用 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 이론이나 지식을 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어 이용하다.
    1. ХЭРЭГЛЭХ, АШИГЛАХ: ямар нэгэн онол, мэдлэгийг бодит ажил үйл ажилд ба өөр салбарт тохируулан ашиглах.
• 공고하다 (公告 하다) Үйл үг
  • 1. 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리다.
    1. АЛБАН ЁСООР МЭДЭГДЭХ, АЛБАН ЁСНЫ МЭДЭГДЭЛ ГАРАХ: төрийн алба болон албан байгууллагаас ямар нэг зүйлийг олон нийтэд зарлаж мэдэгдэх.
• 공관 (公館) Нэр үг
  • 1. 정부의 높은 관리가 공적으로 쓰는 집.
    1. АЛБАН БАЙР: төрийн дээд албан тушаалтан албаны ёсоор хэрэглэдэг гэр.
  • 2. 대사관, 영사관 등과 같이 외국에 설치하는 외무부의 파견 기관.
    2. ГАДААД ДАХЬ ДИПЛОМАТ ТӨЛӨӨЛӨГЧИЙН ГАЗАР: элчин сайдын яам, консулын газар зэрэгтэй адил гадаадад байрлуулсан гадаад хэргийн яамны харьяа байгууллага.
• 수장 (首長) Нэр үг
  • 1. 어떤 집단이나 단체를 다스리고 이끄는 사람.
    1. ТЭРГҮҮН, ТЭРГҮҮЛЭГЧ: ямар нэг албан газар, байгууллагыг удирдан залдаг хүн.
• 공사관 (公使館) Нэр үг
  • 1. 외교관이 해외에 파견되어 사무를 보는 곳.
    1. КОНСУЛЫН ГАЗАР: гадаад хэргийн ажилтан гадаадад томилогдож, албан ажил эрхэлдэг газар.
• 게이트볼 (▼gate ball) Нэр үг
  • 1. 나무 막대로 공을 쳐서 경기장 안의 3개의 문을 통과시킨 다음 골대를 맞히는 경기.
    1. ГЭЙТБОЛ: модон цохиураар бөмбөгөө цохиж, тоглолтын талбай доторх 3 хаалга өнгөрөөсний дараа хаалганы шонг онож тоглох тэмцээн.
• 전역 (轉役) Нэр үг
  • 1. 군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡음.
    1. ҮҮРГЭЭС ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ, ХАЛАГДАХ, ЦЭРГЭЭС ХАЛАГДАХ, ЦОЛ НЭМЭХ: цэрэгт, алба хаших хугацаагаа дуусган цэргээс халагдах юмуу өөр ажил үүрэг хариуцах явдал.
• 수학하다 (受學 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 분야에 대해 수업을 듣거나 가르침을 받다.
    1. СУРАХ, ТАНИН МЭДЭХ: ямар нэг салбарын талаар хичээл сонсох ба заалгах.
• 이랑 Нэр үг
  • 1. 두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 작은 둑이나 언덕.
    1. ДАЛАН, ОВООЛГО: хоёр будааны талбай юмуу тариалангийн талбайг дундуур нь заагладаг жижиг далан болон гүвээ.
  • 2. 갈아 놓은 밭의 한 두둑과 한 고랑.
    2. ИРАН: хагалсан тариан талбайн нэг далан болон мөрний хоорондох зай.
  • 3. (비유적으로) 오목하고 볼록한 모양이 물결처럼 이어지는 것.
    3. (зүйрлэсэн үг) хүнхэр, товгор хэлбэртэй давалгаа шиг үргэлжилсэн зүйл.
• 센터 (center) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 축구, 배구, 농구 등에서, 경기장의 가운데. 또는 가운데에 선 선수.
    1. ТӨВ, ТӨВ ТАЛБАЙН: хөл бөмбөг, гар бөмбөг, сагсан бөмбөг зэргийн талбайн төв. мөн төвд зогсох тамирчин.
  • 2. 무엇을 파는 곳.
    2. ТӨВ, ДЭЛГҮҮР: ямар нэгэн зүйлийг зарж буй газар.
  • 3. 어떤 일을 담당하는 곳.
    3. ТӨВ: ямар нэг ажил хэргийг хариуцдаг газар.
• 부- (副) ☆ Залгавар
  • 1. '그 직업이나 직책에 버금가는'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. ДЭД: 'тухайн ажил буюу албан тушаалд дүйх' хэмээх утга нэмдэг угтвар.
  • 2. '주된 것이 아닌'의 뜻을 더하는 접두사.
    2. ТУСЛАХ: 'гол зүйл нь биш' хэмээх утга нэмдэг угтвар.
• 공천 (公薦) Нэр үг
  • 1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.
    1. НЭР ДЭВШҮҮЛЭХ: улс төрийн намаас сонгуульд оролцох нэр дэвшигчийг албан ёсоор зарлах.
• 공터 (空 터) ☆ Нэр үг
  • 1. 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
    1. ХООСОН ГАЗАР, СУЛ ГАЗАР: сууц болон тариалангийн талбай байхгүй хоосон газар.
• 과 (科) ☆ Нэр үг
  • 1. 학교나 병원 등에서 학과나 전문 연구 분야를 구분하는 단위.
    1. ТАСАГ, ТЭНХИМ: сургууль, эмнэлэгт тасаг болон мэргэжлийн судалгааны салбарыг ялгаж өгдөг нэгж.
  • 2. 학과나 전문 분야 등을 나타내는 말.
    2. ТЭНХИМ: тэнхим юмуу мэргэжлийн салбарыг илэрхийлдэг үг.
  • 3. 생물의 분류 단계의 하나로 목의 아래, 속의 위에 있는 단계.
    3. ТӨРӨЛ АНГИ: амьтан ургамлын язгуур, гарлын ялгавар.
• 전문 용어 (專門用語) None
  • 1. 특정한 전문 분야에서 주로 사용하는 용어.
    1. МЭРГЭЖЛИЙН ҮГ ХЭЛЛЭГ: тусгай мэргэжлийн салбарт хэрэглэгддэг үг хэллэг.