🔍 Search: БАГЛАА

• 부케 (bouquet) Нэр үг
  • 1 결혼식에서 신부가 손에 드는 작은 꽃다발.
    1 ЦЭЦГИЙН БАГЛАА: хуримын ёслолын үеэр сүйт бүсгүй гартаа барьдаг жижиг хэмжээний цэцгийн баглаа.
• 겉포장 (겉 包裝) Нэр үг
  • 1 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것.
    1 САВ, БАГЛАА БООДОЛ: гоё сайхан харагдуулах буюу дотор байгаа зүйлийг хамгаалахын тулд эд зүйлийг гадуур нь боох явдал.
• 포장지 (包裝紙) ☆☆ Нэр үг
  • 1 물건을 싸거나 꾸리는 데 쓰는 종이나 비닐.
    1 БАГЛАА БООДЛЫН ЦААС: юмыг боож баглахад хэрэглэдэг цаас буюу гялгар цаас.
• 꼭지 Эрхшээлт нэр
  • 1 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
    1 БООДОЛ, БАГЛАА, БАГЦ: олон салаа, урт, нарийхан эд зүйлийг нэгтгэн тоолох нэгж.
  • 2 한 가지 주제로 쓴 글의 분량을 세는 단위.
    2 нэг төрлийн сэдвээр бичсэн эхийг тоолох нэгж.
• 다발 ☆ Нэр үг
  • 1 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음.
    1 БАГЛАА, БООДОЛ: цэцэг, ногоо, мөнгө зэргийн боодол.
  • 2 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음을 세는 단위.
    2 БООДОЛ: цэцэг, ногоо, мөнгө зэргийг боодлоор тоолох нэгж.
• 짐짝 Нэр үг
  • 1 한 묶음의 짐.
    1 БООДОЛ АЧАА, БАГЛАА АЧАА: нэг боодол ачаа.
• 보퉁이 (褓 퉁이) Нэр үг
  • 1 물건을 보자기에 싸 놓은 것.
    1 БАГЛААТАЙ ЮМ, БООДОЛТОЙ ЮМ: юмыг боодол даавуунд боож тавих явдал.
• 꽃다발 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 여러 송이의 꽃을 하나로 묶은 것.
    1 ЦЭЦГИЙН БАГЛАА, БАГЛАА ЦЭЦЭГ: олон ширхэг цэцгийг нэг дор боосон зүйл.
• 보루 (bôru) Эрхшээлт нэр
  • 1 담배 열 갑을 하나로 묶어 세는 단위.
    1 БЛОК, БАГЛАА, ХАЙРЦАГ, БООДОЛ: арван хайрцаг тамхийг нэг болгон боож түүнийг тоолдог нэгж.
• 뭉텅이 Нэр үг
  • 1 한데 뭉친 큰 덩어리.
    1 БӨӨН, ХЭСЭГ, БООДОЛ, БАГЦ, БАГЛАА: нэг болон бөөгнөрсөн том бөөн юм.
• 포 (包) Нэр үг
  • 1 일정한 양으로 싼 인삼을 세는 단위.
    1 БАГЛАА, БООДОЛ: тогтсон хэмжээгээр боож тавьсан хүн орхойдойг тоолдог нэгж.
  • 2 종이나 가죽, 천 등으로 만든 큰 자루.
    2 УУТ, ШУУДАЙ, ХҮҮДИЙ: цаас, арьс шир, даавуугаар хийсэн том шуудай уут.
• 보따리 (褓 따리) Нэр үг
  • 1 보자기에 물건을 싸 놓은 것.
    1 БООДОЛ, ГАНЗАГА, БАГЛААТАЙ ЮМ: эд зүйлийг боодолд боосон зүйл.
  • 2 (비유적으로) 속에 들어 있는 마음이나 생각, 이야기 등.
    2 (зүйрл.) сэтгэл дотрох бодол санаа буюу үг яриа гэх мэт.
  • 3 보자기에 물건을 싸 놓은 것을 세는 단위.
    3 БООДОЛ, БАГЛАА: бааданд боолттой зүйлийг тоолдог нэгж.
• 포장 (包裝) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
    1 БООДОЛ, БАГЛАА, БҮРЭЭС: эд зүйлийг боож, баглах явдал. мөн боож баглахад хэрэглэдэг материал.
  • 2 겉으로만 그럴듯하게 꾸밈.
    2 ӨНГӨЛГӨӨ, ЧИМЭГ, ХАЧИР: зөвхөн гадна талыг ийм тийм гэмээр болгон гоёж янзлах явдал.
• 꾸러미 Нэр үг
  • 1 하나로 뭉쳐서 싼 물건.
    1 БООДОЛ, БАГЛАА БААДАН: нэг болгож бөөгнүүлэн боосон эд зүйл.
  • 2 하나로 뭉쳐서 싼 물건을 세는 단위.
    2 БООДОЛ, БАГЛАА БААДАН: нэг болгож бөөгнүүлэн боосон эд зүйлийг тоолох нэгж.
  • 3 달걀 열 개를 묶어 세는 단위.
    3 БООДОЛ: арван ширхэг өндгийг боож багласныг тоолох нэгж.

• 비닐 (vinyl) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
    1. НИЙЛЭГ ЭД, ГЯЛГАР ЭД, БИНИЛ: ихэвчлэн баглаа боодолд хэрэглэдэг, галд барагтай бол шатдаггүй, ус болоод агаар нэвтэрдэггүй хатуу биет.
• 부케 (bouquet) Нэр үг
  • 1. 결혼식에서 신부가 손에 드는 작은 꽃다발.
    1. ЦЭЦГИЙН БАГЛАА: хуримын ёслолын үеэр сүйт бүсгүй гартаа барьдаг жижиг хэмжээний цэцгийн баглаа.
• 짚단 Нэр үг
  • 1. 볏짚을 묶은 단.
    1. БООДОЛТОЙ СҮРЭЛ: тутрагын сүрлийг боосон боодол баглаа.