🔍 Search: БАЙШИН

• 단층집 (單層 집) Нэр үг
  • 1 한 층으로 된 집.
    1 ДАН БАЙШИН: нэг давхар байшин.
• 양옥집 (洋屋 집) Нэр үг
  • 1 서양식으로 지은 집.
    1 ЕВРОП БАЙШИН: европ маягаар барьсан байшин.
• 통나무집 Нэр үг
  • 1 통나무로 지은 집.
    1 ДҮНЗЭН БАЙШИН: дүнзээр барьсан байшин.
• 흙집 Нэр үг
  • 1 흙으로 지은 집.
    1 ШОРООН БАЙШИН: шороогоор барьсан байр сууц.
• 벽돌집 (甓 돌집) Нэр үг
  • 1 기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집.
    1 ТООСГОН БАЙШИН: багана мэтийн зүйл босгохгүй голдуу тоосгоор өрж босгосон байшин.
• 건물 (建物) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 살거나 일을 하거나 물건을 보관하기 위해 지은 벽과 지붕이 있는 구조물.
    1 БАЙШИН, БАРИЛГА: хүн суух, ажил хийх, юм агуулах зорилгоор барьсан хана дээвэр бүхий барилга.
• 건평 (建坪) Нэр үг
  • 1 건물이 차지한 밑바닥의 면적을 ‘평’으로 나타낸 값.
    1 БАЙШИНГИЙН СУУРЬ: байшингийн суурийн талбайг "пён,газрын хэмжээг хэмжих нэгж,1пён3.3метр" хэмжүүрээр илэрхийлсэн хэмжигдэхүүн.
• 위채 Нэр үг
  • 1 여러 건물로 된 집에서 위쪽에 있는 건물.
    1 ДЭЭД ТАЛЫН БАЙШИН: олон давхан байшингийн дээд талын байшин.
• 방갈로 (bungalow) Нэр үг
  • 1 처마가 깊숙하고 정면에 베란다가 있는 인도식의 작은 단층집.
    1 ЗУСЛАНГИЙН БАЙШИН: өргөн саравчтай, тагттай энэтхэг маягийн дан байшин.
• 옥내 (屋內) Нэр үг
  • 1 집이나 건물의 안.
    1 БАЙШИНГИЙН ДОТОРХ: гэр буюу барилгын доторх.
• 이층집 (二層 집) Нэр үг
  • 1 두 개의 층으로 지은 집.
    1 ХОЁР ДАВХАР БАЙШИН: хоёр давхар баригдсан байшин.
• 집짓기 Нэр үг
  • 1 어린아이가 나무나 플라스틱으로 집 짓는 흉내를 내며 하는 놀이. 또는 그 재료.
    1 БАЙШИН БАРЬЖ ТОГЛОХ: бага насны хүүхэд мод болон хуванцараар байшин барьж тоглох тоглоом. мөн тухайн материал.
• 공공건물 (公共建物) Нэр үг
  • 1 학교, 도서관 등 여러 사람들이 같이 쓰는 건물.
    1 УЛСЫН БАРИЛГА БАЙШИН: сургууль, номын сан зэрэг олон нийтийн газар.
• 집채 Нэр үг
  • 1 집의 전체.
    1 БАЙШИН, СУУЦ, ГЭР ОРОН: байр сууц бүхэлдээ.
• 독채 (獨 채) Нэр үг
  • 1 다른 가족과 함께 쓰지 않고 한 가족이 건물 전체를 사용하는 집.
    1 ХУВИЙН ЭЗЭМШЛИЙН БАЙШИН: өөр гэр бүлтэй хамт биш дангаараа бүхэлд нь хэрэглэж ашигладаг байр.
• 임대 주택 (賃貸住宅) None
  • 1 집주인이 집을 빌리려고 하는 사람과 계약을 맺어 돈을 받고 빌려주는 주택.
    1 ТҮРЭЭСИЙН ХУВИЙН БАЙШИН: гэрийн эзэн гэрээ түрээсэлж буй хүнтэй гэрээ байгуулан мөнгө авч зээлдэг байшин.
• 기와집 ☆ Нэр үг
  • 1 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집.
    1 ВААРАН ДЭЭВЭРТЭЙ БАЙШИН: шороо, цемент, төмөр зэрэг түүхий эдээр хийсэн хавтгай хэлбэртэй зүйлээр дээврийг бүхэлд нь хучсан гэр.
• 옥외 (屋外) Нэр үг
  • 1 건물의 바깥.
    1 БАЙШИНГИЙН ГАДНАХ, ГАДААХ: байшин барилгын гадна.
• 저택 (邸宅) Нэр үг
  • 1 크기가 아주 큰 집.
    1 ТОМ БАЙШИН, АСАР ТОМ БАЙШИН: маш том байр.
• 별장 (別莊) Нэр үг
  • 1 평소에 머물러 사는 집이 아닌, 가끔 가서 쉬기 위하여 조용한 곳에 따로 지은 집.
    1 ЗУСЛАНГИЙН БАЙШИН, ЗУНЫ ОРД: жирийн үед амьдардаг гэр биш, заримдаа амрах зорилгоор нам гүм газар тусад нь барьсан сууц.

• 전세금 (傳貰金) Нэр үг
  • 1. 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
    1. ТҮРЭЭСИЙН ТӨЛБӨР: байр түрээслэхдээ тухайн байр буюу байшингийн эзэнд барьцаа болгон өгдөг мөнгө.
• 대학교 (大學校) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 고등학교를 졸업하고 진학하는, 학교 교육의 마지막 단계인 최고 교육 기관. 또는 그런 기관이 들어 있는 건물과 시설.
    1. ИХ СУРГУУЛЬ: ахлах сургууль төгсөөд элсдэг, сургуулийн боловсролын сүүлийн үе шат болох хамгийн дээд хэмжээний боловсролын байгууллага. мөн тухайн байгууллага үйл ажиллагаа явуулдаг байшин барилга.
• 아파트 (←apartment) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 한 채의 높고 큰 건물 안에 여러 가구가 독립하여 살 수 있게 지은 주택.
    1. ОРОН СУУЦНЫ БАРИЛГА, ОРОН СУУЦ: нэг өндөр том байшинд олон гэр бүл тус тусдаа амьдарч болохоор барьсан орон сууц.
• 발코니 (balcony) Нэр үг
  • 1. 건물 벽면 바깥으로 난간이나 낮은 벽으로 둘러싸이게 지은 작은 공간.
    1. ТАГТ, БАЛКОН: байшингийн хананаас гадагш илүү гарган, намхан ханаар хүрээлсэн жижиг тавцан.
  • 2. 극장에서, 이 층 이상에 몇 사람만 같이 앉을 수 있도록 만든 특별한 자리.
    2. ДЭЭД ДАВХРЫН СУУДАЛ, ТУСГАЙ СУУДАЛ: театрт, хоёр давхраас дээш хэдхэн хүн хамт сууж болохоор барьсан тусгай суудал.
• 솟다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
    1. ХӨӨРӨХ, УУГИХ, СУУНАГЛАХ, БАДРАХ, ДЭЭШЛЭХ: доороос дээшээ хүчтэй буюу эгцээрээ дэгдэх.
  • 2. 물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
    2. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: барааны үнэ өмнөхөөсөө гэнэт нэмэгдэх.
  • 3. 해나 달이 뜨다.
    3. МАНДАХ, ГАРАХ: нар, сар хөөрөх.
  • 4. 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.
    4. ДҮНХИЙХ, СҮНДЭРЛЭХ, ГОЗОЙХ: өндөр байшин барилга, уул хад газарт сүндэрлэн байх.
  • 5. 액체가 속에서 겉으로 나오다.
    5. УНДРАХ, ОРГИЛОХ, ОЛГОЙДОХ: шингэн биет дотроос гадагш гарах.
  • 7. 식물의 싹이나 새순 등이 돋다.
    7. НАХИАЛАХ, СОЁОЛОХ: ургамлын нахиа, иш гарах.
  • 8. 샘물이나 온천 등이 땅 위로 올라오다.
    8. ОРГИЛОХ, УНДРАХ: булаг, халуун рашаан зэрэг газраас оргилон гарч ирэх.
  • 6. 어떤 느낌이나 힘 등이 강하게 생기다.
    6. УНДРАХ, АМТАГДАХ: хүч, зориг буюу ямар нэг мэдрэмж хүчтэй төрөх.
• -루 (樓) Залгавар
  • 1. ‘높이 지은 집’, ‘요릿집’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ‘өндөр барьсан байшин’, ‘хоол хийдэг газар’ хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
• 축조하다 (築造 하다) Үйл үг
  • 1. 돌이나 흙 등을 쌓아 집이나 성, 다리 등을 만들다.
    1. БАРИХ, БОСГОХ: чулуу шороо зэргийг өрж байшин, барилга, хэрэм зэргийг барих.
• 목수 (木手) Нэр үг
  • 1. 나무로 집을 짓거나 가구 등의 물건을 만드는 사람.
    1. МУЖААН, ДАРХАН: модоор гэр байшин барих юмуу тавилга хийдэг хүн.
• 개축되다 (改築 되다) Үйл үг
  • 1. 건물이나 시설물이 고쳐져 다시 지어지다.
    1. ШИНЭЧЛЭН БАРИГДАХ: байшин барилга, байгууламж зэрэг шинэчлэгдэн засварлагдаж баригдах
• 임대 (賃貸) ☆ Нэр үг
  • 1. 물건이나 건물, 땅 등을 남에게 빌려줌.
    1. ТҮРЭЭС: эд зүйл, барилга байшин, газар зэргийг бусдад зээлүүлэх явдал.
• 단장하다 (丹粧 하다) Үйл үг
  • 1. 얼굴이나 머리, 옷차림 등을 예쁘게 꾸미다.
    1. ГОЁХ, ЯНЗЛАХ, БУДАХ, ЧИМЭХ: үс гэзэг, нүүр царай, хувцаслалт зэргийг гараараа засаж гоёх.
  • 2. 건물이나 시설 등을 손질하여 꾸미다.
    2. ӨӨРЧЛӨН ШИНЭЧЛЭХ, ЗАСАХ, ЧИМЭХ: барилга байшин, гудамж зэргийг янзлан засах.
• 캠퍼스 (campus) ☆ Нэр үг
  • 1. 건물과 운동장 등이 있는 대학교의 일정한 구역.
    1. ОЮУТНЫ ХОТХОН, ИХ СУРГУУЛИЙН БАЙР ОРЧИМ, КАМПУС: барилга байшин болон спортын талбай зэрэг байдаг их сургуулийн тогтсон бүс.
• 종각 (鐘閣) Нэр үг
  • 1. 큰 종을 달아 두기 위해 문과 벽이 없이 지은 작은 집.
    1. ХОНХНЫ ДУГАН, ХОНХНЫ ЦАМХАГ: том хонх зүүхийн тулд барьсан хаалга болон ханагүй жижигхэн байшин.
• 단층집 (單層 집) Нэр үг
  • 1. 한 층으로 된 집.
    1. ДАН БАЙШИН: нэг давхар байшин.
• 이층집 (二層 집) Нэр үг
  • 1. 두 개의 층으로 지은 집.
    1. ХОЁР ДАВХАР БАЙШИН: хоёр давхар баригдсан байшин.
• 개축 (改築) Нэр үг
  • 1. 건물이나 시설물을 고쳐서 다시 지음.
    1. ШИНЭЧЛЭН БАРИХ: байшин барилга, байгууламж зэргийг шинэчлэн засварлаж дахин барих явдал.
• 댓돌 (臺 돌) Нэр үг
  • 1. 한옥에서 마루 아래 놓아 밟고 오르내리도록 만든 돌계단.
    1. ЧУЛУУН ШАТ: солонгосын үндэсний уламжлалт байшингийн үүдэнд хийсэн өгсөж уруудахад зориулсан чулуун шат.
• 노천카페 (露天 café) Нэр үг
  • 1. 건물 밖에 테이블과 의자를 놓고 손님들이 간단한 차와 음식을 먹을 수 있도록 한 찻집.
    1. ИЛ ЗАДГАЙ КАФЕ, ИЛ ЗАДГАЙ ЦАЙНЫ ГАЗАР: байшин барилгын гадна ширээ, сандал тавьж цай уух юмуу хөнгөхөн хооллож болохоор зассан цайны газар.
• 파노라마 (panorama) Нэр үг
  • 1. 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것.
    1. ДҮР ЗУРАГ, ПАНОРАМ ЗУРАГ: жинхэнэ бодит үзэмжийг харахтай адил мэдрэмж төрүүлэхийн тулд бодитойгоор зурсан зургийг барилга байшингийн дотор байрлуулж хийсэн зүйл.
  • 2. (비유적으로) 규모가 매우 크고 변화가 많은 이야기.
    2. ТОЙМ, ДҮР ЗУРАГ: (зүйрлэсэн үг) хэмжээ нь асар том, өөрчлөлт ихтэй яриа.
• 건축 (建築) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음.
    1. БАРИЛГА: байшин ба барилга, гүүр зэргийг барьж байгуулах явдал.