🌟 독채 (獨 채)
Нэр үг
1. 다른 가족과 함께 쓰지 않고 한 가족이 건물 전체를 사용하는 집.
1. ХУВИЙН ЭЗЭМШЛИЙН БАЙШИН: өөр гэр бүлтэй хамт биш дангаараа бүхэлд нь хэрэглэж ашигладаг байр.
-
독채를 마련하다.
Prepare a private loan. -
독채를 쓰다.
Use a private loan. -
독채를 얻다.
Get a monopoly. -
이 호텔은 기존 호텔 형식을 탈피하여 투숙객이 독채를 사용할 수 있도록 설계되었다.
This hotel has been designed to break away from the existing hotel format and allow guests to use a private house. -
우리는 신혼집으로 작은 월세방을 얻었는데 출입문이 별도로 있어 독채나 다름없었다.
We got a small monthly rental room for our newlywed house, which was almost a private house with separate doors. -
♔
방을 하나 세놓았다면서요?
I heard you rented a room.
♕
네. 혼자서 독채를 모두 쓰기에는 집도 넓고 방도 남아서요.
Yes, it's spacious and has a room left to use all of its own.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 독채 (
독채)
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 독채
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮРЭХ: зорьсон газраа очих явдал. -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОВЧ: хувцсыг товчлохын тулд хэрэглэдэг жижигхэн, бөөрөнхий эд. -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУГАЛАА, ТОХИРОЛ, ХОЖИХ, ТОХИРОЛ ТААРАХ: олон зүйлээс нэгийг сонгон сугалахад хонжвор таарах нь. -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУ ҮЙЛДЭЛ, АРГА ХЭМЖЭЭ: ямар нэгэн хүнд хэцүү нөхцөл байдлыг даван туулахадад таарч тохирсон, зүй зохистой үйлдэл. -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ: үндсэн зүйлийг нь сонгох хэмжээний. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРНЫ, ОРЛУУЛАЛТ, НӨХВӨР: адил төстэй өөр зүйлээр орлуулах явдал. -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГ СУРГУУЛИЙНХАН: нэг сургуульд суралцаж байсан холбоо. -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛЛАГА, НЭГДЭЛ: нэг зорилгод хүрэхийн тулд цугласан хүмүүсийн бүлэг. -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗЭЭЛ, ЗЭЭЛЛЭГ: мөнгө болон эд зүйлийг зээлээр өгөх явдал. -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах төлөвлөгөө. -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР САЙГҮЙ: энд тэндгүй, хаа сайгүй. -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
Нэр үг
🌏 БАГАСАХ, БОГИНОСОХ: цаг хугацаа болон хоорондын зай багасгах явдал. -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО: аливаа ажил, хурал цуглаан зэрэгт хамт оролцох явдал. -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
Нэр үг
🌏 УЛААН ЧАВГА: чихэрлэг амттай, болохоороо хальс нь улаан өнгөтэй болж хувирдаг, жижиг шувууны өндөг мэт нэгэн зүйл жимс. -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ХАА, НУРУУ: биеийн хэмжээ буюу эзлэхүүн. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
Дайвар үг
🌏 ИНГЭХЭД, ЕР НЬ: өөр зүйл хэлж ярихгүй зөвхөн голыг нь хэлье гэвэл.
• солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • шашин (43) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (52) • спорт (88) • байгаль орчны асуудал (226) • боловсрол (151) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (255) • утсаар ярих (15) • урих, зочилох (28) • урлаг (76) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эрүүл мэнд (155) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • аялал (98) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • уур амьсгал (53)
