🌟 당첨 (當籤)
☆☆ Нэр үг
1. 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
1. СУГАЛАА, ТОХИРОЛ, ХОЖИХ, ТОХИРОЛ ТААРАХ: олон зүйлээс нэгийг сонгон сугалахад хонжвор таарах нь.
-
경품 당첨.
Winning the prize. -
복권 당첨.
A lottery winner. -
당첨 발표.
Winning announcement. -
당첨 번호.
Winning number. -
당첨 소식.
Winning news. -
당첨이 되다.
Winning. -
당첨을 기대하다.
Expect to win. -
당첨을 바라다.
Wishing to win. -
당첨을 하다.
Win a prize. -
아버지는 아파트 분양을 신청하시고는 당첨 발표가 나기를 계속 기다리신다.
My father applies for an apartment sale and continues to wait for the winning announcement. -
어머니는 아버지에게서 복권 당첨 소식을 듣고 무척 기뻐 말씀을 하지 못하셨다.
Mother was very happy to hear from her father that she won the lottery. -
♔
복권에서 일 등이 되면 뭘 하실 거예요?
What will you do if you get a job in the lottery?
♕
일 등 당첨은 안 바라요. 삼 등만 돼도 좋겠는데.
I don't want a job or anything. i wish i were third.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 당첨 (
당첨)
📚 Үүсмэл үг: • 당첨되다(當籤되다): 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다. • 당첨하다: 추첨에서 뽑히다.
🗣️ 당첨 (當籤) @ Жишээ
- 승규는 복권 당첨 이후 황금만능주의에 빠져서 가난한 사람들을 무시했다. [황금만능주의 (黃金萬能主義)]
- 당첨 사실은 공고를 통해 알 수 있나요? [개별적 (個別的)]
- 아니요. 저희가 당첨되신 분께 개별적으로 연락을 드립니다. [개별적 (個別的)]
- 삼촌은 복권 당첨 소식을 듣고 이것이 꿈인지 생시인지 긴가민가했다고 한다. [긴가민가하다]
- 동생은 경품 당첨 소식에 귀가 번쩍 뜨였다. [뜨이다]
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 당첨
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮРЭХ: зорьсон газраа очих явдал. -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОВЧ: хувцсыг товчлохын тулд хэрэглэдэг жижигхэн, бөөрөнхий эд. -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУГАЛАА, ТОХИРОЛ, ХОЖИХ, ТОХИРОЛ ТААРАХ: олон зүйлээс нэгийг сонгон сугалахад хонжвор таарах нь. -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУ ҮЙЛДЭЛ, АРГА ХЭМЖЭЭ: ямар нэгэн хүнд хэцүү нөхцөл байдлыг даван туулахадад таарч тохирсон, зүй зохистой үйлдэл. -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ: үндсэн зүйлийг нь сонгох хэмжээний. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРНЫ, ОРЛУУЛАЛТ, НӨХВӨР: адил төстэй өөр зүйлээр орлуулах явдал. -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГ СУРГУУЛИЙНХАН: нэг сургуульд суралцаж байсан холбоо. -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛЛАГА, НЭГДЭЛ: нэг зорилгод хүрэхийн тулд цугласан хүмүүсийн бүлэг. -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗЭЭЛ, ЗЭЭЛЛЭГ: мөнгө болон эд зүйлийг зээлээр өгөх явдал. -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах төлөвлөгөө. -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР САЙГҮЙ: энд тэндгүй, хаа сайгүй. -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
Нэр үг
🌏 БАГАСАХ, БОГИНОСОХ: цаг хугацаа болон хоорондын зай багасгах явдал. -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО: аливаа ажил, хурал цуглаан зэрэгт хамт оролцох явдал. -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
Нэр үг
🌏 УЛААН ЧАВГА: чихэрлэг амттай, болохоороо хальс нь улаан өнгөтэй болж хувирдаг, жижиг шувууны өндөг мэт нэгэн зүйл жимс. -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ХАА, НУРУУ: биеийн хэмжээ буюу эзлэхүүн. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
Дайвар үг
🌏 ИНГЭХЭД, ЕР НЬ: өөр зүйл хэлж ярихгүй зөвхөн голыг нь хэлье гэвэл.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • урих, зочилох (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэрийн ажил (48) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • аялал (98) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • кино үзэх (105) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • улс төр (149) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн тогтолцоо (81) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (76) • нийгмийн асуудал (67) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)
