🌟 동참 (同參)
☆ Нэр үг
1. 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
1. ОРОЛЦОО: аливаа ажил, хурал цуглаан зэрэгт хамт оролцох явдал.
-
시민들의 동참.
Citizens' participation. -
적극적인 동참.
Active participation. -
활발한 동참.
Active participation. -
동참이 이루어지다.
Join in. -
동참을 시키다.
Enlist one's participation. -
동참을 이끌다.
Lead participation. -
동참을 촉구하다.
Urge participation. -
동참을 하다.
Join in. -
정부에서는 범국민적인 환경 보호 운동을 벌이면서 사회 각계의 동참을 촉구했다.
The government launched a pan-national campaign to protect the environment and urged the participation of various sectors of society. -
올해 우리 학교 축제는 전교생들의 적극적인 동참을 이끌어 내면서 성황리에 진행되었다.
This year's school festival was a success, drawing active participation from all the students. -
♔
우리 시에서 올림픽을 유치하는 데 성공할 수 있었던 요인이 무엇이라고 생각하시나요?
What do you think made our city successful in hosting the olympics?
♕
이 모든 것은 시민 여러분들의 희생과 동참이 있었기에 가능했다고 봅니다.
I think all of this was possible because of the sacrifice and participation of the citizens.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동참 (
동참)
📚 Үүсмэл үг: • 동참하다(同參하다): 어떤 일이나 모임에 같이 참가하다.
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох
🗣️ 동참 (同參) @ Жишээ
- 적극 동참. [적극 (積極)]
🌷 ㄷㅊ: Initial sound 동참
-
ㄷㅊ (
도착
)
: 목적지에 다다름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮРЭХ: зорьсон газраа очих явдал. -
ㄷㅊ (
단추
)
: 옷을 여미기 위해 사용하는 작고 동그란 물건.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОВЧ: хувцсыг товчлохын тулд хэрэглэдэг жижигхэн, бөөрөнхий эд. -
ㄷㅊ (
당첨
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑힘.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУГАЛАА, ТОХИРОЛ, ХОЖИХ, ТОХИРОЛ ТААРАХ: олон зүйлээс нэгийг сонгон сугалахад хонжвор таарах нь. -
ㄷㅊ (
대처
)
: 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИУ ҮЙЛДЭЛ, АРГА ХЭМЖЭЭ: ямар нэгэн хүнд хэцүү нөхцөл байдлыг даван туулахадад таарч тохирсон, зүй зохистой үйлдэл. -
ㄷㅊ (
대충
)
: 기본적인 것을 추리는 정도로.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЕРӨНХИЙД НЬ: үндсэн зүйлийг нь сонгох хэмжээний. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 비슷한 다른 것으로 바꿈.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРНЫ, ОРЛУУЛАЛТ, НӨХВӨР: адил төстэй өөр зүйлээр орлуулах явдал. -
ㄷㅊ (
동창
)
: 같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГ СУРГУУЛИЙНХАН: нэг сургуульд суралцаж байсан холбоо. -
ㄷㅊ (
단체
)
: 같은 목적을 이루기 위해 모인 사람들의 조직.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙГУУЛЛАГА, НЭГДЭЛ: нэг зорилгод хүрэхийн тулд цугласан хүмүүсийн бүлэг. -
ㄷㅊ (
대출
)
: 돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗЭЭЛ, ЗЭЭЛЛЭГ: мөнгө болон эд зүйлийг зээлээр өгөх явдал. -
ㄷㅊ (
대책
)
: 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах төлөвлөгөө. -
ㄷㅊ (
도처
)
: 이르는 이곳저곳.
☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР САЙГҮЙ: энд тэндгүй, хаа сайгүй. -
ㄷㅊ (
단축
)
: 시간, 거리 등을 줄임.
☆
Нэр үг
🌏 БАГАСАХ, БОГИНОСОХ: цаг хугацаа болон хоорондын зай багасгах явдал. -
ㄷㅊ (
동참
)
: 어떤 일이나 모임 등에 같이 참가함.
☆
Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО: аливаа ажил, хурал цуглаан зэрэгт хамт оролцох явдал. -
ㄷㅊ (
대추
)
: 맛이 달고 익으면 껍질이 붉어지는, 작은 새알 같이 생긴 열매.
☆
Нэр үг
🌏 УЛААН ЧАВГА: чихэрлэг амттай, болохоороо хальс нь улаан өнгөтэй болж хувирдаг, жижиг шувууны өндөг мэт нэгэн зүйл жимс. -
ㄷㅊ (
덩치
)
: 몸의 크기나 부피.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ХАА, НУРУУ: биеийн хэмжээ буюу эзлэхүүн. -
ㄷㅊ (
대체
)
: 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
☆
Дайвар үг
🌏 ИНГЭХЭД, ЕР НЬ: өөр зүйл хэлж ярихгүй зөвхөн голыг нь хэлье гэвэл.
• хоол унд тайлбарлах (78) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол захиалах (132) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • боловсрол (151) • хэл (160) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • барилга байшин (43) • хобби (103) • гэрийн ажил (48) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • болзоо тавих (4) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • мэндчилэх (17) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)
