🔍 Search: БАРУУН

• 오른 Тодотгол үг
  • 1 오른쪽의. 또는 오른쪽에 있는.
    1 БАРУУН: баруун талын. мөн баруун талд буй.
• 서구화 (西歐化) Нэр үг
  • 1 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
    1 БАРУУНШИЛ: барууны хүмүүсийн соёл, амьдралын үнэ цэнийн нөлөөг авч дууриах явдал, мөн тийнхүү болгох явдал.
• 오른편 (오른 便) ☆☆ Нэр үг
  • 1 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
    1 БАРУУН ТАЛ: хойд зүгт харсан байдлаас зүүн талын зүг.
• 오른발 ☆☆ Нэр үг
  • 1 오른쪽에 있는 발.
    1 БАРУУН ХӨЛ: баруун талын хөл.
• 우완 (右腕) Нэр үг
  • 1 오른쪽 팔.
    1 БАРУУН ГАР: баруун талын гар.
• 오른손 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 오른쪽에 있는 손.
    1 БАРУУН ГАР: баруун талын гар.
• 오른쪽 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
    1 БАРУУН ТАЛ: хүн хойд зүг рүү харж байх үеийн зүүн зүгтэй ижил зүг.
• 우편 (右便) Нэр үг
  • 1 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. 오른쪽.
    1 БАРУУН ТАЛ: хүн хойд зүг рүү харж байх үеийн зүүн зүг. баруун зүг.
• 바른손 Нэр үг
  • 1 오른쪽에 있는 손.
    1 БАРУУН ГАР: баруун талын гар.
• 서편 (西便) Нэр үг
  • 1 서쪽 방향.
    1 БАРУУН ТАЛ: баруун талын чиглэл.
• 바른 Тодотгол үг
  • 1 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽의.
    1 ЗӨВ, БАРУУН: хүн хойд зүгийг харж байх үеийн зүүн зүгтэй адил зүгийн.
• 북서 (北西) Нэр үг
  • 1 북쪽과 서쪽 사이.
    1 БАРУУН ХОЙД: умард зүг ба баруун зүг хоёрын дундах зүг.
• 서 (西) ☆☆ Нэр үг
  • 1 동서남북의 네 방위 중의 하나로 해가 지는 쪽.
    1 ӨРНӨ, БАРУУН: дорно, өрнө, өмнөд, хойд дөрвөн зүгийн нэг болох нар жаргах зүг.
• 우뇌 (右腦) ☆ Нэр үг
  • 1 뇌의 오른쪽 부분.
    1 БАРУУН ТАРХИ: тархины баруун хэсэг.
• 우회전 (右回轉) ☆☆ Нэр үг
  • 1 차 등이 오른쪽으로 돎.
    1 БАРУУН ТИЙШ.: машин тэрэгний баруун тийш эргэх эргэлт.
• 서북방 (西北方) Нэр үг
  • 1 서쪽과 북쪽의 중간이 되는 방향.
    1 БАРУУН ХОЙД ЗҮГ: баруун болон хойд зүгийн хоородох зүг чиг.
• 서구적 (西歐的) Тодотгол үг
  • 1 방식이나 생각, 외모 등이 서양의 것과 같거나 비슷한.
    1 ӨРНИЙН, БАРУУНЫ: арга барил, бодол санаа, төрх байдал нь өрнийхтэй адил төстэй.
• 북서쪽 (北西 쪽) Нэр үг
  • 1 북쪽과 서쪽 사이의 방향.
    1 БАРУУН ХОЙД ЗҮГ: умард зүг ба баруун зүг хоёрын хоорондох чиглэл.
• 서남쪽 (西南 쪽) Нэр үг
  • 1 서쪽과 남쪽 사이.
    1 БАРУУН ӨМНӨ ЗҮГ: баруун ба өмнө зүгийн хоорондох.
• 서북쪽 (西北 쪽) Нэр үг
  • 1 서쪽과 북쪽의 중간이 되는 방향.
    1 БАРУУН ХОЙД ЗҮГ: баруун болон хойд зүгийн хоорондох зүг чиг.

• 서양화 (西洋化) Нэр үг
  • 1. 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
    1. ӨРНӨДИЙГ ДУУРАЙСАН ӨӨРЧЛӨЛТ: барууны соёл, амьдралын хэв маягийг дуурайх явдал. мөн тийм болгох явдал.
• 서양화하다 (西洋化 하다) Үйл үг
  • 1. 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.
    1. ӨРНӨДИЙГ ДУУРАЙЛГАХ, ӨРНӨДИЙГ ДУУРАЙЛГАН ӨӨРЧЛӨХ: барууны соёл буюу амьдралын хэв маягийг дуурайх. мөн тийн дуурайлгах.
• 흔들다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
    1. ДАЛЛАХ, ХӨДӨЛГӨХ, СЭГСЧИХ: юмыг баруун зүүн, урагш хойш байнга хөдөлгөх.
  • 2. 굉장히 큰 소리나 충격이 물체나 공간을 울리게 하다.
    2. ДОРГИОХ, ЧИЧРЭЭХ: маш хүчтэй дуу чимээ болон цохилт эд юм болон орон зайг чичиргэх.
  • 3. 기존의 질서나 권위, 평화로운 상태에 있던 것에 큰 움직임이나 충격을 주다.
    3. ДОРГИОХ: угийн дэг журамтай, амар амгалан байдлыг гэнэтийн зүйлээр цочроон хөдөлгөөнд оруулах.
  • 4. 사람의 마음을 움직이게 하거나 약하게 하다.
    4. ХӨДӨЛГӨХ, УЯРААХ, ЗӨӨЛРҮҮЛЭХ, ХАЙЛУУЛАХ: хүний сэтгэлийг хөдөлгөх буюу уяраах.
  • 5. 무엇을 자기 마음대로 움직이게 하다.
    5. БАЙЛГАХ, ХӨДӨЛГӨХ: ямар нэг зүйлийг өөрийн санаснаар хөдөлгөх.
• 스테이크 (steak) Нэр үг
  • 1. 주로 쇠고기를 두툼하고 크게 썰어서 굽거나 지진 서양 요리.
    1. СТЕЙК, ҮХРИЙН ДАВТАЖ ШАРСАН МАХ: ихэвчлэн, үхрийн махыг зузаан том хэрчин, шарж хайрч хийдэг барууны хоол.
• 우편 (右便) Нэр үг
  • 1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. 오른쪽.
    1. БАРУУН ТАЛ: хүн хойд зүг рүү харж байх үеийн зүүн зүг. баруун зүг.
• 사면 (四面) Нэр үг
  • 1. 앞과 뒤, 왼쪽과 오른쪽의 모든 방향.
    1. ДӨРВӨН ТАЛ, ДӨРВӨН ЗҮГ, БҮХ ТАЛ: урд хойд, баруун зүүн бүх чиглэл.
  • 2. 네 개의 면.
    2. дөрвөн тал.
• 우회전하다 (右回轉 하다) Үйл үг
  • 1. 차 등이 오른쪽으로 돌다.
    1. БАРУУН ТИЙШ ЭРГЭХ: машин тэрэг баруун чигт эргэх.
• 북서 (北西) Нэр үг
  • 1. 북쪽과 서쪽 사이.
    1. БАРУУН ХОЙД: умард зүг ба баруун зүг хоёрын дундах зүг.
• 옆 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면.
    1. ХАЖУУ, ХАЖУУ ТАЛ: юмны баруун, эсвэл зүүн тал.
  • 2. 무엇의 근처나 가까운 위치.
    2. ЗЭРГЭЛДЭЭ, ОЙР ХАВЬ: ямар нэг зүйлийн ойролцоо, ойр байрлал.
• 옆면 (옆 面) Нэр үг
  • 1. 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
    1. ХАЖУУ ТАЛ: ар өврийг жишиг болгосон зүүн болон баруун тал.
• 곤지곤지 Нэр үг
  • 1. 젖먹이가 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하는 손동작.
    1. ГУНЖИ ГУНЖИ: хүүхдийн гарын алганд хуруугаа хүргэх авах хөдөлгөөн: хөхүүл хүүхэд зүүн гарын алгандаа баруун гарын долоовор хурууг хүргэх, авах хөдөлгөөн.
• 곤지곤지 Аялга үг
  • 1. 젖먹이에게 왼손 손바닥에 오른손 집게손가락을 댔다 뗐다 하라고 내는 소리.
    1. ГУНЖИ ГУНЖИ: хөхүүл хүүхдэд зүүн гарын алгандаа баруун гарын долоовор хурууны үзүүрийг хүрлээ авлаа хэмээн өхөөрдөн хэлдэг аялга үг.
• 북서쪽 (北西 쪽) Нэр үг
  • 1. 북쪽과 서쪽 사이의 방향.
    1. БАРУУН ХОЙД ЗҮГ: умард зүг ба баруун зүг хоёрын хоорондох чиглэл.
• 북서풍 (北西風) Нэр үг
  • 1. 북쪽과 서쪽 사이에서 불어오는 바람.
    1. БАРУУН ХОЙД ЗҮГИЙН САЛХИ: умард зүг ба баруун зүг хоёрын хоорондох зүгээс салхилах салхи.
• 비프스테이크 (beef-steak) Нэр үг
  • 1. 연한 쇠고기를 적당한 두께로 썰어서 굽는 서양 요리.
    1. ҮХРИЙН МАХАН СТЕЙК: үхрийн зөөлөн махыг тохирсон зузаантай зүсч шарсан барууны хоол.
• 소백산맥 (小白山脈) Нэр үг
  • 1. 태백산맥의 태백산 부근에서 서남쪽으로 갈라져 나와 전라남도 남해안까지 이르는 산맥. 예로부터 교통의 장애가 되어 경상도와 전라도 사이에 기후 및 식생, 문화 등의 차이가 나타났다.
    1. СУБЭГСАНЬМЭГ НУРУУ: Тэбэгсаньмэг нурууны Тэбэгсань уулын ойр орчмоос баруун өмнө зүг рүү салаалан гарч Жолланам-ду аймгийн өмнөд тэнгис хүртэл үргэлжилсэн нуруу. эрт үеэс зам харилцаанд саад тотгор болсноор Гёнсан-ду аймаг болон Жолла-ду аймгийн хооронд уур амьсгал, хоол хүнс, соёлын зэрэг ялгаа их гардаг.
• 가로 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 왼쪽에서 오른쪽으로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
    1. ХӨНДЛӨН: зүүнээс баруун тийш үргэлжлэх чиглэл. мөн түүний нийт уртын хэмжээ.
• 경례하다 (敬禮 하다) Үйл үг
  • 1. 예의를 나타내기 위하여 머리를 숙이거나 오른손을 이마 옆쪽에 대며 인사하다.
    1. ЁСЛОХ, МЭНДЛЭХ: ёс жаягыг илэрхийлэхийн тулд толгойгоо бөхийлгөх ба баруун гараа чамархайдаа хүргэн мэндлэх.
• 대뇌 (大腦) Нэр үг
  • 1. 뇌의 대부분을 차지하며 표면에 주름이 많은, 좌우 한 쌍을 이룬 기관.
    1. ИХ ТАРХИ: тархины ихэнх хэсгийг эзэлсэн, гадаргуундаа хуниас атиралдаа ихтэй, зүүн баруун талд байрлах хос мэдрэлийн эрхтэн.
• 소나타 (sonata) Нэр үг
  • 1. 주로 3악장 또는 4악장으로 구성된, 기악의 독주나 합주를 위한 서양식 곡.
    1. СОНАТ: ихэвчлэн, гурван бадаг юмуу дөрвөн бадгаас бүрдсэн, барууны хөгжмийн гоцлол ба найрал дуу.