🌟 서양화 (西洋化)

Нэр үг

1. 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.

1. ӨРНӨДИЙГ ДУУРАЙСАН ӨӨРЧЛӨЛТ: барууны соёл, амьдралын хэв маягийг дуурайх явдал. мөн тийм болгох явдал.

🗣️ Жишээ:

생활 양식의 서양화.
Western painting of lifestyle.
음식 문화의 서양화.
Westernization of food culture.
서양화가 되다.
Become a western painting.
서양화를 거부하다.
Deny western painting.
서양화를 막다.
Stop western painting.
서양화를 반대하다.
Oppose western painting.
서양화에 수긍하다.
Accept western painting.
서양화에 찬성하다.
Favor western painting.
한 전문가는 최근 비만 어린이들이 늘고 있는 이유로 음식 문화의 서양화를 꼽았다.
One expert cited westernization of food culture as the reason for the recent increase in the number of obese children.
생활 양식의 서양화가 이루어지면서 가정에서 가마솥으로 지은 밥을 맛보기 힘들어졌다.
With the westernization of lifestyle, it became difficult to taste rice cooked in a cauldron at home.
♔ 우리 음식점은 서양화를 거부하고 전통적인 방법으로 음식을 만들고 있습니다.
Our restaurant refuses western painting and makes food in traditional ways.
♕ 아, 정말요? 그렇다면 우리 고유의 맛을 느낄 수 있겠네요.
Oh, really? then we can taste our own taste.

서양화: westernization,せいようか【西洋化】。せいおうか【西欧化】,occidentalisation,occidentalización,التغريب,өрнөдийг дуурайсан өөрчлөлт,sự Tây hóa, sự Âu hóa,การเอาอย่างตะวันตก, การเอาแบบอย่างตะวันตก, ความเป็นตะวันตก, ความมีลักษณะแบบตะวันตก,pembaratan,,西化，西方化,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 서양화 (서양화)
📚 Үүсмэл үг: • 서양화되다(西洋化되다): 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. • 서양화하다(西洋化하다): 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 가다. 또는 그렇게 하게 하다.

🌷 ㅅㅇㅎ: Initial sound 서양화

ㅅㅇㅎ ( 산업화 ) : 산업과 기술이 발달하여 생산이 기계화되고 인구의 도시 집중과 같은 특징을 가진 사회로 됨. ☆ Нэр үг
🌏 АЖ ҮЙЛДВЭРЖИЛТ: аж үйлдвэрийн технологи хөгжин, үйлдвэрлэл техникжиж, хүн ам хотод төвлөрөх гэх мэт онцлог шинжтэй нийгэм болох явдал.
ㅅㅇㅎ ( 실용화 ) : 실제로 널리 쓰거나 쓰게 함. ☆ Нэр үг
🌏 БОДИТ ХЭРЭГЛЭЭ БОЛОХ: бодитоор өргөн хэрэглэх ба хэрэглүүлэх явдал.
ㅅㅇㅎ ( 서양화 ) : 서양에서 생겨나 발달한 기법과 재료로 그린 그림. Нэр үг
🌏 ӨРНӨ ДАХИНЫ ЗУРАГ, ӨРНӨДИЙН ЗУРАГ: баруунаас үүсэн хөгжсөн ур ухаан ба эд материалаар зурсан зураг.
ㅅㅇㅎ ( 상업화 ) : 이익을 얻기 위한 목적으로 상품을 파는 경제 활동 형식으로 변화함. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 ХУДАЛДААНЫ ӨӨРЧЛӨЛТ: ашиг олох зорилгоор, бараа бүтээгдэхүүн худалдаалах эдийн засгийн үйл ажиллагааны хэлбэртэй болон өөрчлөгдөх. мөн тийнхүү өөрчлөх явдал.
ㅅㅇㅎ ( 수월히 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽게. Дайвар үг
🌏 АМАРХАН, ХӨНГӨН: хэцүү төвөгтэй бус амархнаар.
ㅅㅇㅎ ( 사유화 ) : 개인의 소유가 됨. 또는 개인의 소유로 만듦. Нэр үг
🌏 ХУВЬЧЛАЛ: хувь хүний эзэмшил болох явдал. мөн хувь хүний эзэмшил болгох явдал.
ㅅㅇㅎ ( 시원히 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게. Дайвар үг
🌏 СЭРҮҮН, СЭРҮҮХЭН: халуун ч биш хүйтэн ч биш таарсан сэрүүхэн.
ㅅㅇㅎ ( 숙연히 ) : 고요하고 엄숙하게. Дайвар үг
🌏 ЧИМЭЭГҮЙ, АЯДУУ, ЧИН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ: аядуу бөгөөд чин сэтгэлээсээ.
ㅅㅇㅎ ( 시연회 ) : 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 전문가나 특정한 사람들에게 먼저 보여 주는 것. Нэр үг
🌏 ТУРШИН ТОГЛОЛТ, СОРИЛТЫН ЖУРМААР ТОГЛОХ: бүжиг, жүжиг зэргийг энгийн үзэгчдэд үзүүлж тоглохын өмнө тодорхой хүмүүст туршилт хэлбэрээр түрүүлж үзүүлэх явдал.
ㅅㅇㅎ ( 심의회 ) : 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피기 위한 모임이나 단체. Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨХ ЗӨВЛӨЛ, ХЭЛЭЛЦЭХ КОМИСС, СУДАЛГААНЫ БАГ, АЖИГЛАХ КОМИСС: ямар нэг агуулга, асуудал зэргийн сайн муу, таарамжийн хэмжээг нарийн ажиглаж судлах цуглаан, байгууллага.
ㅅㅇㅎ ( 선연히 ) : 선명하고 뚜렷하게. Дайвар үг
🌏 ИЛ ТОД, ТОДОРХОЙ: ил тод, тодорхой байдалтай.
ㅅㅇㅎ ( 서양화 ) : 서양의 문화나 생활 방식을 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함. Нэр үг
🌏 ӨРНӨДИЙГ ДУУРАЙСАН ӨӨРЧЛӨЛТ: барууны соёл, амьдралын хэв маягийг дуурайх явдал. мөн тийм болгох явдал.
ㅅㅇㅎ ( 서열화 ) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어서게 함. Нэр үг
🌏 ДАРААЛАЛ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭЛ: үнэ цэнэ буюу зэрэг дэв өндөр намаас шалтгаалан дараалан эгнэж жагсаах явдал.
ㅅㅇㅎ ( 수의학 ) : 동물의 병을 진찰하고 치료하며, 가축을 기르고 보살피는 법 등을 연구하는 학문. Нэр үг
🌏 МАЛ ЭМНЭЛГИЙН УХААН: мал амьтны өвчнийг оношлож эмчилдэг бөгөөд мал маллах арга ухааныг судалдаг салбар.

💕Start 서양화 🌾End

Start 서

서 End

Start 양

양 End

Start 화

화 End

📚 Ангилал

• утсаар ярих (15) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • нийгмийн асуудал (67) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг агаар, улирал (101) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • болзоо тавих (4) • соёлын ялгаа (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • олон нийтийн соёл (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • улс төр (149) • хэл (160) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)