🔍 Search: БҮҮДИЙХ

• 가맣다 Тэмдэг нэр
  • 1 밝고 옅게 검다.
    1 БАРААН: бүдэг, гүехэн хар.
  • 2 거리나 시간이 매우 멀다.
    2 ХАРАА ХҮРЭМГҮЙ, ҮЗҮҮРГҮЙ: зай буюу цаг хугацаа ихэд хол байх.
  • 3 기억이나 아는 바가 전혀 없다.
    3 ОР ТАС: ой санамж буюу мэдэх зүйл огт байхгүй.
  • 4 셀 수 없을 만큼 많다.
    4 ТОО ТОМШГҮЙ: тоолж баршгүй их байх.
  • 5 놀라거나 아파서 피부색이 짙어지다.
    5 БҮҮДИЙХ, БАРАЙХ: гайхах буюу өвдсөнөөс арьсны өнгө барайх.
• 꾸물거리다 Үйл үг
  • 1 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: ямар нэгэн зүйл маш удаанаар үе үе хөдлөх.
  • 2 느리고 게으르게 행동하다.
    2 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: удаан залхууран хөдлөх.
  • 5 신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
    5 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ: биеийн нэг хэсгийг удаанаар үе үе хөдөлгөх.
  • 4 날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
    4 МУУХАЙРАХ, БҮҮДИЙХ: цаг агаар бороо орох гэж буй мэт бүүдийх.
• 꾸물대다 Үйл үг
  • 1 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: ямар нэг зүйл маш залхуутайгаар байнга хөдлөх.
  • 2 느리고 게으르게 행동하다.
    2 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: удаан хойрго хөдөлгөөн хийх.
  • 3 신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
    3 ЧИЧИГНҮҮЛЭХ, ЧИЧРҮҮЛЭХ, АТИРУУЛАХ: биеийн нэг хэсгийг удаанаар байнга хөдөлгөх.
  • 4 날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
    4 БҮРХЭХ, БҮҮДИЙХ: цаг агаар бороо орох гэж байгаа юм шиг бүрхэх.
• 깜빡대다 Үйл үг
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ГЯЛАЛЗАХ, ТОДОРЧ БҮДЭГРЭХ.ГЯЛС ГЯЛС ХИЙХ, ГЯЛАЛЗУУЛАХ: гэрэл байн байн тодорч бүдэгрэх буюу унтарч асах. мөн тийм болгох.
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 АНИВЧИХ, АНИС АНИС ХИЙХ, АНИВЧУУЛАХ: нүдээ байн байн аньж нээх. мөн тийм болгох.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 БҮДЭГРЭХ, БҮҮДИЙХ: ой санамж буюу оюун санаа байн байн бүүдийх.
• 지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 해나 달이 서쪽으로 넘어가다.
    1 ШИНГЭХ, ЖАРГАХ: нар, сар баруун зүгт далд орох.
  • 2 꽃이나 잎이 시들어 떨어지다.
    2 УНАХ, ХАТАХ, ҮХЭХ: навч болон цэцэг хатаж унах.
  • 3 묻어 있던 얼룩 같은 것이 닦여 없어지다.
    3 АРИЛАХ, АЛГА БОЛОХ: тогтсон байсан толбо мэтийн зүйл арчигдаж алга болох.
  • 4 불이 타 버려 없어지거나 빛이 희미해지다.
    4 БҮҮДИЙХ, СҮҮМИЙХ: гал асаад унтрах юмуу гэрэл бүдэг болох.
  • 5 목숨이 끊어지다.
    5 ҮХЭХ, АМЬ ТАСРАХ: амь тасрах.
  • 6 이슬 등이 사라져 없어지다.
    6 АЛГА БОЛОХ, ТАТРАХ, ХАТАХ: шүүдэр мэт зүйл алга болох.
• 풀어지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 매이거나 묶이거나 얽힌 것이 원래의 상태로 되다.
    1 ТАЙЛАГДАХ, ЗАДРАХ: зангирсан, уягдсан, орооцолдсон зүйл угийн байдалдаа орох.
  • 2 마음속에 생겨난 안 좋은 감정 등이 누그러지다.
    2 ТАЙЛАГДАХ, УЯРАХ: сэтгэлд үүссэн муухай сэтгэгдэл зэрэг тайтгарах.
  • 3 뭉친 것이나 단단한 것 등이 엉기지 않도록 느슨하게 되다.
    3 СУЛРАХ, СУЛБАЙХ: бөөгнөрсөн буюу хатуу зүйл торохооргүй сулбагар болох.
  • 4 마음에 맺힌 것이 해결되어 없어지다.
    4 ТАЙЛАГДАХ, АРИЛАХ: сэтгэлд хурсан зүйл шийдэгдэж арилах.
  • 5 어려운 문제나 복잡한 일이 밝혀지거나 해결되다.
    5 ТАЙЛАГДАХ, ИЛРЭХ: хэцүү асуулт, төвөгтэй явдал зэрэг илрэх буюу шийдэгдэх.
  • 6 눈동자가 초점이 없이 흐리멍덩해지다.
    6 ЦЭХИЙХ, БҮҮДИЙХ: хүүхэн хараа тусгалгүй болж бүүдийх.
  • 7 추운 날씨가 따뜻해지다.
    7 ДУЛААРАХ: хүйтэн цаг агаар дулаарах.
  • 8 금지되거나 제한된 것 등이 허락되어 받아들여지다.
    8 ТАВИГДАХ, ТАЙЛАГДАХ: хорьсон буюу хязгаарласан зүйл хүлээн зөвшөөрөгдөх.
  • 9 긴장된 상태나 분위기 등이 부드럽게 되다.
    9 ТАЙТГАРАХ, ЗӨӨЛРӨХ: түгшсэн байдал буюу уур амьсгал зэрэг зөөлрөх.
  • 10 어떤 물질이 액체 속에 들어가 골고루 섞이다.
    10 УУСАХ: ямар нэгэн зүйл шингэн юман дотор орон ижил болж холилдох.

• 깜빡깜빡 Дайвар үг
  • 1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
    1. ГЯЛС ГЯЛС: гэрэл байн байн асаж унтрах буюу унтарч байгаад асах байдал.
  • 2. 눈을 자꾸 감았다 뜨는 모양.
    2. АНИВАС АНИВАС: нүдээ байн байн аниж нээх байдал.
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지는 모양.
    3. ХААЯА ХААЯА, ҮЕ ҮЕ МАРТАГНАХ: ой санамж буюу оюун санаа байн байн бүүдийх байдал.
• 풀어지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 매이거나 묶이거나 얽힌 것이 원래의 상태로 되다.
    1. ТАЙЛАГДАХ, ЗАДРАХ: зангирсан, уягдсан, орооцолдсон зүйл угийн байдалдаа орох.
  • 2. 마음속에 생겨난 안 좋은 감정 등이 누그러지다.
    2. ТАЙЛАГДАХ, УЯРАХ: сэтгэлд үүссэн муухай сэтгэгдэл зэрэг тайтгарах.
  • 3. 뭉친 것이나 단단한 것 등이 엉기지 않도록 느슨하게 되다.
    3. СУЛРАХ, СУЛБАЙХ: бөөгнөрсөн буюу хатуу зүйл торохооргүй сулбагар болох.
  • 4. 마음에 맺힌 것이 해결되어 없어지다.
    4. ТАЙЛАГДАХ, АРИЛАХ: сэтгэлд хурсан зүйл шийдэгдэж арилах.
  • 5. 어려운 문제나 복잡한 일이 밝혀지거나 해결되다.
    5. ТАЙЛАГДАХ, ИЛРЭХ: хэцүү асуулт, төвөгтэй явдал зэрэг илрэх буюу шийдэгдэх.
  • 6. 눈동자가 초점이 없이 흐리멍덩해지다.
    6. ЦЭХИЙХ, БҮҮДИЙХ: хүүхэн хараа тусгалгүй болж бүүдийх.
  • 7. 추운 날씨가 따뜻해지다.
    7. ДУЛААРАХ: хүйтэн цаг агаар дулаарах.
  • 8. 금지되거나 제한된 것 등이 허락되어 받아들여지다.
    8. ТАВИГДАХ, ТАЙЛАГДАХ: хорьсон буюу хязгаарласан зүйл хүлээн зөвшөөрөгдөх.
  • 9. 긴장된 상태나 분위기 등이 부드럽게 되다.
    9. ТАЙТГАРАХ, ЗӨӨЛРӨХ: түгшсэн байдал буюу уур амьсгал зэрэг зөөлрөх.
  • 10. 어떤 물질이 액체 속에 들어가 골고루 섞이다.
    10. УУСАХ: ямар нэгэн зүйл шингэн юман дотор орон ижил болж холилдох.
• 흐려지다 Үйл үг
  • 1. 기억력이나 판단력 등이 분명하지 않은 상태가 되다.
    1. БАЛАРТАХ: санах ой болон үнэлэн дүгнэх чадвар муудах.
  • 2. 잡것이 섞여 깨끗하지 못하거나 잘 보이지 않게 되다.
    2. БУЛИНГАРТАХ: янз бүрийн зүйл холилдон цэвэрхэн биш ба сайн харагдахгүй байх.
  • 3. 분명하지 않은 상태가 되다.
    3. БАЛАРХАЙ: тод гаргацтай бус болох.
  • 4. 계산 등을 확실하게 못하는 상태가 되다.
    4. ТООНДОО МУУДАХ: тооцоо зэргийг яг таг хийж чадахгүй болох.
  • 5. 구름이나 안개 등이 끼어 어두워지다.
    5. БҮРХЭХ: үүл буюу манан бүрхэж харанхуй болох.
  • 6. 걱정이나 언짢은 감정으로 얼굴에 어두운 빛이 나타나게 되다.
    6. БАРАЙХ: санаа зовох ба сэтгэл таагүйгээс царай баргар болох.
  • 7. 불빛이 어두워지다.
    7. СҮҮМИЙХ: гэрэл бүүдийх.
• 깜빡대다 Үйл үг
  • 1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ГЯЛАЛЗАХ, ТОДОРЧ БҮДЭГРЭХ.ГЯЛС ГЯЛС ХИЙХ, ГЯЛАЛЗУУЛАХ: гэрэл байн байн тодорч бүдэгрэх буюу унтарч асах. мөн тийм болгох.
  • 2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. АНИВЧИХ, АНИС АНИС ХИЙХ, АНИВЧУУЛАХ: нүдээ байн байн аньж нээх. мөн тийм болгох.
  • 3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3. БҮДЭГРЭХ, БҮҮДИЙХ: ой санамж буюу оюун санаа байн байн бүүдийх.
• 꾸물거리다 Үйл үг
  • 1. 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
    1. ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: ямар нэгэн зүйл маш удаанаар үе үе хөдлөх.
  • 2. 느리고 게으르게 행동하다.
    2. ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: удаан залхууран хөдлөх.
  • 5. 신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
    5. ХӨДӨЛЖ ЯДАХ: биеийн нэг хэсгийг удаанаар үе үе хөдөлгөх.
  • 4. 날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
    4. МУУХАЙРАХ, БҮҮДИЙХ: цаг агаар бороо орох гэж буй мэт бүүдийх.