🔍 Search: БӨМБӨЛӨГ

• 방울 ☆ Нэр үг
  • 1 얇은 쇠붙이로 동그란 공을 만들고 그 속에 단단한 물체를 넣어 흔들면 소리가 나는 물건.
    1 ХОНХ: нимгэн төмрөөр бөмбөлөг хийж түүний дотор хатуу биет хийж сэгсрэхэд дуугардаг зүйл.
  • 2 보기 좋게 하기 위해 달아 놓는 동그랗게 생긴 작은 물건.
    2 БӨМБӨЛӨГ: гоё сайхан харагдуулахын тулд зүүдэг жижиг бөөрөнхий зүйл.
• 은방울 (銀 방울) Нэр үг
  • 1 은으로 만든 방울.
    1 МӨНГӨН БӨМБӨЛӨГ: мөнгөөр хийсэн бөмбөлөг, дусал.
• 열기구 (熱氣球) Нэр үг
  • 1 큰 주머니 속의 공기에 열을 가해 부피를 커지게 하여 떠오르게 만든 기구.
    1 АГААРЫН БӨМБӨЛӨГ: том хүүдий доторх агаарыг халаан, овор хэмжээг нь том болгож, хөөргөдөг төхөөрөмж.
• 주먹밥 Нэр үг
  • 1 주먹처럼 둥글게 뭉친 밥덩이.
    1 БУДААНЫ БӨМБӨЛӨГ: зангидсан гар мэт бөөрөнхийлсөн будаа.
• 기포 (氣泡) Нэр үг
  • 1 액체나 고체 속에 공기가 들어가 속이 빈 작은 방울 모양을 이룬 것.
    1 ХИЙН БӨМБӨЛӨГ, ХӨӨС: шингэн бодис юмуу хатуу биет доторх, дотроо хоосон зайтай дусал хэлбэртэй зүйл.
• 고무풍선 (고무 風船) Нэр үг
  • 1 고무로 된 주머니 모양의 얇은 막으로 안에 기체를 넣으면 부풀어 공중에 뜨는 물건.
    1 РЕЗИНЭН БӨМБӨЛӨГ, ШАР: дотор нь агаар хийж хөөргөх, хаймраар хийсэн уутан хэлбэртэй зүйл.
• 구슬 ☆ Нэр үг
  • 1 보석이나 유리 등으로 둥글게 만든 물건.
    1 ШҮР СУВД: үнэт чулуу, шил зэргээр бөөрөнхий хэлбэртэй хийсэн эд зүйл.
  • 2 유리나 사기 등으로 둥글게 만든 놀이 도구.
    2 ШИЛЭН БӨМБӨЛӨГ: шил, шаазан зэргээр бөөрөнхий хэлбэртэй хийсэн тоглоомын хэрэгсэл.
• 풍선 (風船) ☆☆ Нэр үг
  • 1 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건.
    1 БӨМБӨЛӨГ: том уутанд устөрөгч болон гели мэтийн агаараас хөнгөн хий шахаж тэнгэрт өндөр хөөрөхөөр хийсэн зүйл.
  • 2 고무로 된 주머니 모양의 얇은 막으로 안에 기체를 넣으면 부풀어 공중에 뜨는 물건.
    2 ХАЛЬСАН БӨМБӨЛӨГ: резинээр хийсэн уутан хэлбэрийн нимгэн хальсан дотор хий шахаж тэнгэрт хөөрөгдөг зүйл.
• 여의주 (如意珠) Нэр үг
  • 1 무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬.
    1 ХҮСЛИЙГ БИЕЛҮҮЛЭГЧ БӨМБӨЛӨГ: юу ч байсан хүссэний дагуу биелүүлж өгдөг гэгдэх, луу амандаа зууж байдаг бөмбөлөг.
• 반구 (半球) Нэр үг
  • 1 구의 절반. 또는 그런 모양의 물체.
    1 ТАЛ БӨМБӨРЦӨГ, ТАЛ БӨМБӨЛӨГ: бөмбөрцөгийн тал хагас буюу тухайн дүр төрхтэй биет.
• 구슬치기 Нэр үг
  • 1 구슬을 굴리거나 던지면서 노는 놀이.
    1 ШИЛЭН БӨМБӨЛӨГ ШҮҮРЭХ ТОГЛООМ: шилэн бөмбөлөг өнхрүүлэх буюу шидэн тоглодог тоглоом.
• 지구의 (地球儀) Нэр үг
  • 1 지구를 본떠 만든 모형.
    1 ДЭЛХИЙН БӨМБӨРЦӨГ, ДЭЛХИЙН БӨМБӨЛӨГ: дэлхийн бөмбөрцгийг дуурайлган хийсэн дүрс.
• 지구본 (地球本) Нэр үг
  • 1 지구의 모양을 본떠 만든 모형.
    1 ДЭЛХИЙН БӨМБӨРЦӨГ, ДЭЛХИЙН БӨМБӨЛӨГ: дэлхийн бөмбөрцгийг дуурайлган хийсэн дүрс.
• 은방울을 굴리는 듯하다
  • 1 소리가 매우 아름답고 좋다.
    1 МӨНГӨН БӨМБӨЛӨГ ӨНХРҮҮЛЭХ МЭТ, МӨНГӨН ХОНХНЫ ЖИНГЭНЭЭ ШИГ: дуу чимээ маш гоё сайхан байх.

• 뻥 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 시끄럽게 터지는 소리.
    1. ПАН, ПҮН, ПАС, ПИС: агаарын бөмбөлөг болон тэсрэх бөмбөг мэт зүйл гэнэт дуу шуутай дэлбэрэх чимээ.
  • 3. 큰 구멍이 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАН: том нүх нүхлэгдэх чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 2. 공 등을 세게 차는 소리. 또는 그 모양.
    2. ПИД: бөмбөгийг хөлөөрөө хүчтэй өшиглөх дуу чимээ. мөн тухайн байдал.
• 빵 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 터지는 소리.
    1. ПАН, ПАН ХИЙН: хийтэй бөмбөг, бөмбөлөг зэрэг гэнэт хагарах чимээ.
  • 2. 작은 구멍이 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ОНГОРХОЙ, ЦООРХОЙ: цоорон нүх гарах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 공 등을 세게 차는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАД, ПАД ХИЙН: бөмбөг зэргийг хүчтэй цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 4. 자동차 등의 경적이 울리는 소리.
    4. ДИЙД: машин зэргийн дуут дохио дуугарах чимээ.
• 빵빵 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 터지는 소리.
    1. ТАС НЯС, ПИС ПАС, ПАН ПАН, ПАН ПАН ХИЙХ: хийн бөмбөлөг, бөмбөлөг зэрэг гэнэт залгуулан хагарах чимээ.
  • 2. 작은 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ОНГОЙН, АНГАЙН: үргэлжлэн цоорон нүх гарах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 공 등을 세게 계속 차는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПИД ПАД, ПАД ПАД ХИЙХ: бөмбөг зэргийг үргэлжлүүлэн хүчтэй цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 4. 자동차 등의 경적이 계속해서 울리는 소리.
    4. ДИЙ ДИЙД, ДУУТ ДОХИО ХАНГИНАХ ЧИМЭЭ: машины дуут дохио үргэлжлэн дуугарах чимээ.
• 빵빵거리다 Үйл үг
  • 1. 공 등을 계속해서 세게 차다.
    1. ПАД ПАД ХИЙХ: бөмбөг зэргийг үргэлжлүүлэн хүчтэй цохих.
  • 2. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 터지는 소리가 계속해서 나다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다.
    2. ПАН ПАН ХИЙХ: хийтэй бөмбөг, бөмбөлөг зэрэг гэнэт хагарах чимээ дараалан дуугарах. мөн тийм чимээг үргэлжлүүлэн гаргах.
  • 3. 자동차 등의 경적이 계속해서 울리다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다.
    3. ДИЙ ДИЙД: машины дуут дохио үргэлжлэн дуугарах. мөн тийм дууг үргэлжлүүлэн гаргах.
• 방울 ☆ Нэр үг
  • 1. 얇은 쇠붙이로 동그란 공을 만들고 그 속에 단단한 물체를 넣어 흔들면 소리가 나는 물건.
    1. ХОНХ: нимгэн төмрөөр бөмбөлөг хийж түүний дотор хатуу биет хийж сэгсрэхэд дуугардаг зүйл.
  • 2. 보기 좋게 하기 위해 달아 놓는 동그랗게 생긴 작은 물건.
    2. БӨМБӨЛӨГ: гоё сайхан харагдуулахын тулд зүүдэг жижиг бөөрөнхий зүйл.
• 묵주 (默珠) Нэр үг
  • 1. 가톨릭에서, 기도할 때 사용하는 줄에 꿴 구슬.
    1. ЭРХИ: католикийн шашинд, залбирахдаа хэрэглэдэг утсанд хэлхсэн бөмбөлөг
• 구슬치기 Нэр үг
  • 1. 구슬을 굴리거나 던지면서 노는 놀이.
    1. ШИЛЭН БӨМБӨЛӨГ ШҮҮРЭХ ТОГЛООМ: шилэн бөмбөлөг өнхрүүлэх буюу шидэн тоглодог тоглоом.
• 거품 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 액체 속에 공기가 들어가 만들어진 속이 빈 둥근 방울.
    1. ХӨӨС: шингэн дотор агаар орсноор үүссэн дотроо хөндий бөмбөлөг дусал.
  • 2. 실제로 안에 들어있는 내용은 없는데 겉으로만 크게 보이는 것.
    2. ХИЙ ХООСОН, ХУУРАМЧ: дотроо юмгүй боловч юмтай юм шиг томорч харагдах эд.
• 뻥뻥 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
    1. ПАН ПАН, ПҮН ПҮН, ПАС ПАС, ПИС ПИС: агаарын бөмбөлөг болон тэсрэх бөмбөг мэт зүйл гэнэт, дараалан дуу шуутай дэлбэрэх чимээ.
  • 3. 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПАН ПАН: том нүх дараалан нүхлэгдэх чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 2. 공 등을 세게 계속 차는 소리. 또는 그 모양.
    2. ПИД ПИД: бөмбөгийг хөлөөрөө байн байн өшиглөх дуу чимээ. мөн тухайн байдал.
  • 4. 실속도 없으면서 자신있는 태도로 계속 큰소리를 치는 모양.
    4. юу ч үгүй мөртлөө итгэлтэйгээр байнга бардамнах байдал.
• 팡팡 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 터지는 소리.
    1. ТАС НЯС, ТҮС ТАС, ПҮН ПАН: бөмбөлөг, тэсрэх бодис зэрэг гэнэт үргэлжлэн дэлбэрэх чимээ.
  • 2. 작은 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2. жижигхэн нүх гаран цоорох чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 공 등을 계속해서 세게 차는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПИД ПАД: бөмбөг мэтийг хүчтэй цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 4. 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    4. ПИД ПИД: уян хатан эд зүйлийг үргэлжлүүлэн цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 5. 물건이 갑자기 계속해서 튀는 소리. 또는 그 모양.
    5. эд юм гэнэт үргэлжлэн үсчих чимээ. мөн тийм байдал.
• 여의주 (如意珠) Нэр үг
  • 1. 무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬.
    1. ХҮСЛИЙГ БИЕЛҮҮЛЭГЧ БӨМБӨЛӨГ: юу ч байсан хүссэний дагуу биелүүлж өгдөг гэгдэх, луу амандаа зууж байдаг бөмбөлөг.
• 스티로폼 (styrofoam) Нэр үг
  • 1. 공기가 든 작은 알갱이들로 이루어진, 가볍고 열을 차단하는 성질이 뛰어난 합성 물질.
    1. ХӨӨСӨНЦӨР, ПЕНОПОЛИСТИРОЛ: агаар бүхий жижиг бөмбөлөгөөс бүтсэн, хөнгөн, халууныг тусгаарлах чанар сайтай, нийлэг материал.
• 펑 ☆ Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 시끄럽게 터지는 소리.
    1. ПАС, ПИС, ПОН: агаарын бөмбөлөг болон тэсрэх бөмбөг мэт зүйл гэнэт дуу шуутай дэлбэрэх чимээ.
  • 2. 큰 구멍이 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ПОН: том нүх нүхлэгдэх чимээ. мөн тийм байдал.
• 펑펑 Дайвар үг
  • 1. 풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
    1. ЧАД ПАД, ПҮН ПАН: бөмбөлөг болон тэсрэх бодис зэрэг гэнэт үргэлжлэн хагарах чимээ.
  • 2. 큰 구멍이 계속해서 뚫리는 소리. 또는 그 모양.
    2. ӨМ ЦӨМ: үргэлжлэн, том нүх гаран цоорох чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 크고 탄력 있는 물건을 계속해서 두드리는 소리. 또는 그 모양.
    3. ПИД ПАД, ПАД ПАД: зөөлөн том юмыг байн байн цохих чимээ. мөн тийм байдал.
  • 4. 물건이 갑자기 계속해서 크게 튀는 소리. 또는 그 모양.
    4. ЧАД ЧАД: ямар нэгэн юм гэнэт хүчтэй, байн байн үсчих чимээ. мөн тийм байдал.
• 꾸르륵대다 Үйл үг
  • 1. 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
    1. ХОРЖИГНОХ, ХУРЖИГНАХ: гэдэс өлсөх юм уу хоол сайн шингээгүйгээс болж гэдэс дотор порчигнон дуугарах чимээ маш чангаар тасралтгүй гарах.
  • 7. 액체가 비좁은 구멍으로 가까스로 빠져나가는 큰 소리가 계속 나다.
    7. ПОРЖИГНОХ: шингэн зүйл жижиг нүхээр багтаж ядан урсах чанга дуу тасралтгүй гарах.
  • 5. 물속으로 물체가 가라앉으면서 큰 방울이 물 위로 떠오르는 소리가 계속 나다.
    5. ПҮР ПҮР ГЭХ, ПУР ПУР ГЭХ: уснаас хийтэй том бөмбөлөг дээш оргилох чимээ тасралтгүй гарах.
• 은방울 (銀 방울) Нэр үг
  • 1. 은으로 만든 방울.
    1. МӨНГӨН БӨМБӨЛӨГ: мөнгөөр хийсэн бөмбөлөг, дусал.
• 수국 (水菊) Нэр үг
  • 1. 잎은 넓은 타원형에 연한 붉은색이나 보라색, 흰색의 꽃이 공처럼 동그랗게 모여서 피는, 높이 일 미터 정도의 나무. 또는 그 꽃.
    1. ГАРЬХАН ЦЭЦЭГ, БАРЫН ЧИХ, ГИДРАНТ: олон өнцөгт хэлбэрийн өргөн навчтай, цайвар улаан буюу нил ягаан, цагаан өнгийн бөмбөлөг хэлбэртэй багц хэлбэрийн цэцэг бүхий, нэг метр орчим өндөртэй мод. мөн түүний цэцэг.