🔍 Search: ГИШГҮҮР

• 페달 (pedal) Нэр үг
  • 1 발로 밟거나 눌러서 기계나 악기 등을 작동시키는 부품.
    1 ГИШГҮҮР: хөлөөрөө гишгэх буюу дарж техник хэрэгсэл болон хөгжмийн зэмсгийг ажиллуулдаг эд анги.
• 디딜방아 Нэр үг
  • 1 발로 밟아 누르는 힘으로 곡식을 찧는 방아.
    1 ГИШГҮҮРТ НҮДҮҮР: хөлөөрөө гишгэж дарах хүчээр үр тариаг нүддэг нүдүүр.
• 발걸이 Нэр үг
  • 1 의자에 앉아 발을 올려놓을 수 있게 책상이나 의자 아래쪽에 가로질러 놓은 부분.
    1 ХӨЛИЙН ТАВИУР: сандал дээр суун хөлөө тавих зориулттай ширээ, сандалын доор хөндлөн тавьсан хэсэг.
  • 2 말을 탈 때 발을 올려놓는 안장의 한 부분.
    2 ДӨРӨӨ, ГИШГҮҮР: морь унахад хөлөө тавьдаг эмээлийн нэг хэсэг.
• 디딤돌 Нэр үг
  • 1 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.
    1 ГИШГҮҮР ЧУЛУУ: хөлөөрөө гишгэж явж болохоор энд тэнд хавтгайлж тавьсан чулуу.
  • 2 한옥에서, 오르내리기 편하도록 마루 아래에 놓은 넓적하고 평평한 돌.
    2 ГИШГҮҮР ЧУЛУУ: солонгос үндэсний сууцанд өгсөж уруудахад амар болгож модон шалны доор тавьсан өргөн хавтгай чулуу.
  • 3 (비유적으로) 중요한 일을 이루는 바탕이 되는 것.
    3 ҮНДЭС, СУУРЬ: (зүйрл.) чухал зүйлийг биелүүлэхэд үндэс суурь болдог зүйл.
• 발판 (발 板) Нэр үг
  • 1 오르내리거나 건너다니는 곳에 발을 디디도록 걸쳐 놓은 물건.
    1 ГИШГҮҮР, ШАТ, ДАМЖУУРГА: өгсөж уруудах буюу дамжин явах газарт гишгэн гарах зориулалттай дамнан тавьсан зүйл.
  • 2 키를 높이려고 발밑에 받쳐 놓고 그 위에 올라서는 물건.
    2 ТАВЦАН, ГИШГҮҮР, ТАВИУР: нуруугаа өндөрсгөх гэж хөл доороо тавьж түүний дээр гардаг зүйл.
  • 3 (비유적으로) 어떤 목적을 이루기 위한 토대가 되는 것.
    3 ТУЛАХ ЦЭГ, ЗОРИЛГОДОО ХҮРЭХ ХЭРЭГСЭЛ, АМЖИЛТАНД ХҮРЭХ ШАТ: (зүйрлэсэн үг) ямар нэг зорилгод хүрэхэд шаардлагатай суурь зүйл.
  • 4 악기나 기계 등을 작동시키는 발로 밟는 부분.
    4 ГИШГҮҮР, ДӨРӨӨ, ПЕДАЛЬ: хөгжим болон машин механизмыг ажиллуулахын тулд хөлөөрөө гишгэдэг хэсэг.
  • 5 체조, 육상, 수영, 다이빙 등에서 뛰는 힘을 돕는 데 쓰는 도구.
    5 ТУЛГУУР, ТУЛАХ ЦЭГ: гимнастик, гүйлт, усан сэлэлт зэрэгт үсрэлтийн хүчинд хэрэглэгддэг хэрэгсэл.

• 오르간 (organ) Нэр үг
  • 1. 페달을 밟거나 전기로 진동시켜서 소리를 내는 건반 악기.
    1. ОРГАН ХӨГЖИМ, БАДРАЛТ БАГ БИШГҮҮР: гишгүүрийг гишгэн, цахилгаанаар чичиргээ үүсгэж, дуу гаргадаг даралтат хөгжим.
• 장대높이뛰기 (長 대높이뛰기) Нэр үг
  • 1. 일정한 거리를 달려와 구름판을 힘껏 밟고 장대를 이용해 장애물을 뛰어넘는 육상 경기.
    1. ТУЛГУУРТАЙ ХАРАЙЛТ, ӨНДРИЙН ХАРАЙЛТ: тогтсон зайд гүйн ирж хөлийн гишгүүрийг бүх хүчээрээ гишгэн саваа модоо ашиглан саадыг давж харайдаг талбайн тэмцээн.
• 계단 (階段) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
    1. ШАТ: өгсөж уруудахад зориулан жижиг гишгүүрүүдийг ижил хэмжээтэй залгуулан тавьсан байгууламж.
  • 2. 어떤 목적을 이루기 위해서 마땅히 거쳐야 할 순서.
    2. ДЭС ДАРАА, ҮЕ ШАТ: ямар нэгэн зорилгод хүрэхийн тулд зайлшгүй туулах ёстой шат дамжлага.
  • 3. 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설의 낱낱의 단을 세는 단위.
    3. ШАТ: өгсөж уруудахад зориулан жижиг гишгүүрүүдийг ижил хэмжээтэй залгуулан тавьсан байгууламжийн ширхэг бүрийг тоолдог нэгж.
• 클러치 (clutch) Нэр үг
  • 1. 기관 축과 변속기 축의 동력을 연결하거나 끊는 기계 장치.
    1. АВЦУУЛАХ ХОЛБОО: хөдөлгүүрийн гол болон дамжуулагч голыг холбох болон таслах төхөөрөмж.
  • 2. 자동차의 기어를 바꿀 때 밟는 페달.
    2. КОНС: авто машины араа шилжүүлэх үед гишгэдэг гишгүүр.
• 풍금 (風琴) Нэр үг
  • 1. 페달을 밟아서 바람을 넣어 소리를 내는 건반 악기.
    1. ТӨГӨЛДӨР ХУУР, ОРГАН: гишгүүрийг гишгэн хий оруулж дуу гаргадаг даралтат хөгжим.