🔍 Search: ГИШҮҮН

• 구성원 (構成員) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 조직이나 단체를 이루고 있는 사람들.
    1 ГИШҮҮН: аливаа байгууллага болон багийг бүрдүүлж буй хүмүүс.
• 멤버 (member) Нэр үг
  • 1 조직이나 단체를 구성하고 있는 사람.
    1 ГИШҮҮН: албан байгууллага, компанийг бүрдүүлж буй хүн.
• 조직원 (組織員) Нэр үг
  • 1 조직을 이루고 있는 사람.
    1 ГИШҮҮН: байгууллага, зохион байгуулалтыг бүрдүүлж буй хүн.
• 위원 (委員) ☆ Нэр үг
  • 1 선거나 임명을 통하여 단체에서 특정한 목적의 일을 맡은 사람.
    1 ГИШҮҮН: хороо, зөвлөл, комиссын гишүүн.
• 일원 (一員) ☆ Нэр үг
  • 1 단체에 소속된 한 사람.
    1 ГИШҮҮН: хамт олонд харьяалагдах нэг хүн.
• 회원 (會員) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 모임을 이루는 사람.
    1 ГИШҮҮН: аливаа цуглааныг бүрдүүлж буй хүн.
• 회원국 (會員國) ☆ Нэр үг
  • 1 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라.
    1 ГИШҮҮН УЛС: олон улсын байгууллага буюу олон улсын хэмжээний бүлгэмийн гишүүн улс.
• 비회원 (非會員) Нэр үг
  • 1 어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람.
    1 ГИШҮҮН БУС: ямар нэгэн хурал цуглаанд харьяалагдахгүй хүн.
• 가입국 (加入國) Нэр үг
  • 1 국제적 조직이나 단체에 들어간 나라.
    1 ГИШҮҮН УЛС: олон улсын эвлэл, байгууллагад элсэн орсон улс.
• 가맹국 (加盟國) Нэр үг
  • 1 동맹이나 연맹에 가입한 나라.
    1 ГИШҮҮН ОРОН: эвсэл холбоо буюу нэгдэлд элссэн улс орон.
• 입각 (入閣) Нэр үг
  • 1 내각의 한 구성원이 됨.
    1 ГИШҮҮН БОЛОХ: засгийн газрын нэгэн гишүүн болох явдал.
• 당원 (黨員) Нэр үг
  • 1 정당에 가입하여 당적을 가진 사람.
    1 НАМЫН ГИШҮҮН: намд элсэн намын бүртгэлд орсон хүн.
• 성원 (成員) Нэр үг
  • 1 모임이나 단체를 이루고 있는 사람.
    1 ГИШҮҮН: хурал цуглаан, бүлгийг бүрдүүлж буй хүн.
  • 2 회의를 하기 위해 필요한 사람 수.
    2 ГИШҮҮН: хурал зөвөлгөөн хийхэд шаардлагатай хүний тоо.
• 입각하다 (入閣 하다) Үйл үг
  • 1 내각의 한 구성원이 되다.
    1 ГИШҮҮН БОЛОХ: засгийн газрын нэгэн гишүүн болох.
• 단원 (團員) Нэр үг
  • 1 어떤 단체에 속한 사람.
    1 БАГИЙН ГИШҮҮН: ямар нэгэн байгууллагад харьяалагддаг хүн.
• 팀원 (team 員) ☆ Нэр үг
  • 1 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
    1 БАГИЙН ГИШҮҮН: ижил төрлийн ажилд зүтгэдэг нэг багийн гишүүн.
• 조원 (組員) Нэр үг
  • 1 어떤 조에 속해 있는 사람.
    1 БАГИЙН ГИШҮҮН: ямар нэгэн багт харьяалагдаж буй хүн.
• 보어 (補語) Нэр үг
  • 1 주어와 서술어만으로는 뜻이 완전하지 못할 때 보충하여 문장의 뜻을 완전하게 하는 문장 성분.
    1 НЭМЭЛТ ГИШҮҮН: зөвхөн өгүүлэгдэхүүн ба өгүүлэхүүнээр утга нь бүрэн гүйцэд илрэхгүй үед сэлбэн орлуулж өгүүлбэрийн утгыг бүрэн төгс болгодог өгүүлбэрийн гишүүн.
• 부원 (部員) Нэр үг
  • 1 어떤 부에 속해 있는 사람.
    1 АЖИЛТАН, ГИШҮҮН: ямар нэг салбарт харьяалагддаг хүн.
• 입회 (入會) Нэр үг
  • 1 어떤 조직이나 단체에 들어가 회원이 됨.
    1 ГИШҮҮНЭЭР ЭЛСЭХ: ямар нэгэн байгууллага болон бүлэгт орж гишүүн нь болох явдал.

• 주어 (主語) ☆ Нэр үг
  • 1. 문장의 주요 성분의 하나로, 주로 문장의 앞에 나와서 동작이나 상태의 주체가 되는 말.
    1. ӨГҮҮЛЭГДЭХҮҮН: өгүүлбэрийн гол гишүүний нэг бөгөөд ихэвчлэн өгүүлбэрийн эхэнд байрлаж үйл хөдлөл, төрх байдлын эзэн бие болдог үг.
• 서 Нөхцөл
  • 1. 앞말이 행동이 이루어지고 있는 장소임을 나타내는 조사.
    1. ДЭЭР, -Д/-Т: үйл хөдлөл болж байгаа орон байрыг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 2. 앞말이 출발점의 뜻을 나타내는 조사.
    2. -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС): тухайн үг хөдөлгөөний эхлэх цэг болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 3. 앞말이 어떤 일의 출처임을 나타내는 조사.
    3. -ААР (-ЭЭР, -ООР, -ӨӨР), -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС): өмнөх үг ямар нэгэн үйл хэргийн эх үүсвэр болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 6. 앞말이 근거의 뜻을 나타내는 조사.
    6. -ААР (-ЭЭР, -ООР, -ӨӨР): өмнөх үг үндэслэлийн утгатай болохыг илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 4. 앞말이 비교의 기준이 되는 점의 뜻을 나타내는 조사.
    4. -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС): өмнөх харьцуулалтын хэм хэмжүүр болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
  • 5. 앞말이 주어임을 나타내는 조사.
    5. -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС): өмнөх үг өгүүлэгдэхүүн гишүүн болохыг илэрхийлж буй нөхцөл.
• 두루높임 Нэр үг
  • 1. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 보통으로 높이는 것.
    1. өгүүлбэрийн төгсгөлийн өгүүлэхүүн гишүүн дээр сонсогчийн энгийн байдлаар хүндэтгэлийн хэлбэр хэрэглэх.
• 단결권 (團結權) Нэр үг
  • 1. 노동자가 노동 조건을 유지하거나 개선하기 위하여 단체를 결성하고 이에 가입할 수 있는 권리.
    1. ЭВЛЭЛДЭН НЭГДЭХ ЭРХ: хөдөлмөрчин, хөдөлмөрийн нөхцөлөө хадгалах юмуу сайжруулахын төлөө нийгэмлэг байгуулж, түүнд гишүүнээр элсэж болох эрх.
• 규범화 (規範化) Нэр үг
  • 1. 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되게 함.
    1. ҮЛГЭР ЗАГВАР, ДҮРЭМ ЖУРАМ, СТАНДАРТ, ХЭМ ХЭМЖЭЭНИЙ ӨӨРЧЛӨЛТ, ХУВИРАЛ: нийгмийн гишүүний хувьд даган мөрдөх ёстой зарчим ба үйл хөдлөлийн хэв маяг болгох явдал.
• 어순 (語順) ☆ Нэр үг
  • 1. 한 문장 안에서 주어, 목적어, 서술어 등의 문장 성분이 나오는 순서.
    1. ӨГҮҮЛБЭРИЙН БҮТЭЦ: нэг өгүүлбэр дотор өгүүлэгдэхүүн, тусагдахуун, өгүүлэхүүн зэрэг өгүүлбэрийн гишүүн ордог дараалал.
• -던 Нөхцөл
  • 1. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단되었음을 나타내는 어미.
    1. өмнөх үгийг тодотгол гишүүний үүрэгтэй болгож, хэрэг явдал буюу үйлдэл өнгөрсөн үед дуусаагүй түр завсарласан болохыг илэрхийлдэг нөхцөл.
• 얻다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다.
    1. ОЛОХ, ОЛЖ АВАХ: онцгой хичээл зүтгэл буюу үнэ хөлсгүйгээр авч, өөрийн болгох.
  • 2. 긍정적인 태도나 반응, 상태 등을 가지거나 누리게 되다.
    2. ОЛЖ АВАХ, ОЛЖ МЭДЭХ: өөдрөг хандлага, хариу үйлдэл, байдал зэргийг авах, эдлэх.
  • 3. 구하거나 찾아서 가지다.
    3. ОЛЖ АВАХ, ОЛЖ МЭДЭХ: асуух болон эрж хайж өөрийн болгох.
  • 4. 돈을 빌리다.
    4. ЗЭЭЛЭХ: мөнгө зээлэх.
  • 5. 집이나 방 등을 빌리다.
    5. ТҮРЭЭСЛЭХ: байр, орон сууц зэргийг зээлэх.
  • 6. 권리나 결과, 재산 등을 차지하거나 얻어 가지다.
    6. ОЛОХ, ОЛЖ АВАХ: эрх мэдэл, үр дүн, эд хөрөнгийг эзэмших болон олж өөрийн болгох.
  • 7. 일하는 사람을 구하여 쓸 수 있게 되다.
    7. ОЛОХ, АВАХ: ажиллах хүн олж, ажиллуулах боломжтой болох.
  • 8. 어떤 사람을 가족의 한 사람으로 맞다.
    8. БОЛОХ: ямар нэгэн хүнийг гэр бүлийн гишүүнээ болгох.
  • 9. 병을 앓게 되다.
    9. ОЛОХ: өвчин тусах.
• 타동사 (他動詞) Нэр үг
  • 1. 동작의 대상인 목적어를 필요로 하는 동사.
    1. ТУСАХ ҮЙЛ ҮГ: үйлийн тусагдахуун гишүүнийг шаарддаг үйл үг.
• 보어 (補語) Нэр үг
  • 1. 주어와 서술어만으로는 뜻이 완전하지 못할 때 보충하여 문장의 뜻을 완전하게 하는 문장 성분.
    1. НЭМЭЛТ ГИШҮҮН: зөвхөн өгүүлэгдэхүүн ба өгүүлэхүүнээр утга нь бүрэн гүйцэд илрэхгүй үед сэлбэн орлуулж өгүүлбэрийн утгыг бүрэн төгс болгодог өгүүлбэрийн гишүүн.
• 사회화 (社會化) Нэр үг
  • 1. 인간이 사회의 한 구성원으로 생활할 수 있도록 사회적인 성격을 가지게 됨. 또는 그런 일.
    1. НИЙГЭМЧЛЭГДЭХ: хувь хүн нийгмийн нэг гишүүний хувьд амьдарч болох нийгмийн шинж чанартай болох явдал. мөн тухайн үйл.
  • 2. 사적인 존재나 소유를 공적인 존재나 소유로 바꿈. 또는 그런 일.
    2. НИЙГЭМЧЛЭХ: хувийн зүйл, өмч хөрөнгийг улсын өмч болгон өөрчлөх явдал. мөн тухайн үйл.
• 규범적 (規範的) Тодотгол үг
  • 1. 한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식이 되는.
    1. ҮЛГЭР ЗАГВАРЫН, ДҮРЭМ ЖУРАМЫН, ГОРИМ, СТАНДАРТЫН, ХЭМ ХЭМЖЭЭНИЙ: нийгмийн гишүүний хувьд даган мөрдөх ёстой үндсэн зарчим ба үйл хөдлөлийн хэв маяг болсон.
• 집구석 Нэр үг
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
    1. ГЭР ОРОН, ГЭРИЙН МУХАР: (доорд үзсэн үг) гэр бүлийг гишүүнээ болгож амьдардаг хамт олон. мөн ойрын хамаатан.
• 꾸미다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 모양이 좋아지도록 손질하다.
    1. ЧИМЭХ, ГОЁХ: юмыг чимэглэн үзэмж төгөлдөр болгох.
  • 2. 거짓이나 없는 것을 사실인 것처럼 지어내다.
    2. ЗОХИОХ, ӨӨРЧЛӨХ, ХУВИРГАХ: худал, байхгүй зүйлийг үнэн мэт болгох.
  • 3. 서류, 보고서, 책 등을 형식에 맞추어 만들다.
    3. БИЧИХ, НАЙРУУЛЖ БИЧИХ: бичиг баримт, тайлан, ном зэргийг загварын дагуу боловсруулж бичих.
  • 4. 살림 등을 갖추거나 마련하다.
    4. ӨРХ ТУСГААРЛАХ: гэрийн эд хогшил зэргийг төвхнөх буюу бэлдэх.
  • 5. 어떤 일을 계획하여 만들다.
    5. ТӨЛӨВЛӨХ, БОЛОВСРУУЛАХ, НАЙРУУЛАХ: ямар нэг ажлыг төлөвлөн хийх.
  • 6. 문법에서, 다른 성분의 상태, 성질, 정도 등을 자세하게 하거나 분명하게 하다.
    6. ТОДОТГОХ: хэл зүйд, өгүүлбэрийн өөр нэг гишүүний байдал, шинж чанар, хэр хэмжээг тодруулах буюу тодорхой болгох.
• 등록되다 (登錄 되다) Үйл үг
  • 1. 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이름이 올려지다.
    1. БҮРТГЭГДЭХ, БҮРТГҮҮЛЭХ: курс болон сургуульд албан ёсны суралцагчаар нэр нь дэвших буюу байгууллагын гишүүнээр нэр нь дэвших.
  • 2. 법률에서, 허가나 인정을 받기 위해 이름 등이 행정 관서나 공공 기관의 문서에 기록되다.
    2. БҮРТГЭГДЭХ, БҮРТГҮҮЛЭХ: хуулийн дагуу, зөвшөөрөл авах, хүлээн зөвшөөрөгдөхийн тулд овог, нэр зэрэг нь засаг захиргааны байгууллага болон олон нийтийн байгууллагын бичиг баримтанд тэмдэглэгдэх.
• 똘마니 Нэр үг
  • 1. (속된 말로) 범죄 집단 등에서 시키는 대로 하는 부하.
    1. ГАР ХӨЛ, ЗАРЦ: (бүдүүлэг.) гэмт хэргийн бүлэг мэтэд тушаасаны дагуу ажилладаг гишүүн.
• 연 (延) Тодотгол үг
  • 1. 어떤 일에 관련된 인원이나 시간, 금액 등을 모두 합친 전체.
    1. БҮГД: ямар нэгэн зүйлтэй холбоотой гишүүн, цаг хугацаа, үнэ хөлс зэргийг бүгдийг нь нийлүүлсэн зүйл.
• 예사 낮춤 (例事 낮춤) None
  • 1. 사람을 가리키는 대명사에서, 약간 낮추어 이르는 말.
    1. хүнийг заасан төлөөний үг бөгөөд бага зэрэг хүндэтгэсэн үг.
  • 2. 문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 약간 낮추는 것.
    2. өгүүлбэрийг төгсгөлийн өгүүлэхүүн гишүүнд залгагдаж сонсож буй хүнээ бага зэрэг хүндэтгэх явдал.
• 가맹점 (加盟店) Нэр үг
  • 1. 고객에게 특정한 서비스를 제공하기 위해 어느 조직에 가입한 가게.
    1. САЛБАР, СҮЛЖЭЭ ДЭЛГҮҮР, НЭРИЙН ДЭЛГҮҮР, ХАРЬЯА ЦЭГ: үйлчлүүлэгчиддээ тусгай үйлчилгээ үзүүлэх зорилгоор ямар нэг сүлжээ бүлэгт гишүүнээр элссэн дэлгүүр.
• 관형어 (冠形語) Нэр үг
  • 1. 체언 앞에서 그 내용을 꾸며 주는 문장 성분.
    1. ТОДОТГОЛ, ТОДОТГОЛ ГИШҮҮН: нэр үгийн өмнө тохиолдож тухайн утга агуулыг тодотгох үүрэгтэй өгүүлбэрийн гишүүн.