🔍 Search: ГЭГЭЭТЭЙ

• 훤하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 조금 흐릿하게 밝다.
    1 ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다.
    2 САРУУЛ, УУДАМ, ЦЭЛГЭР: урд тал нь уудам цэлгэр.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
    3 ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다.
    4 ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    5 НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил ба объектийн талаар сайн мэдэх.
• 훤히 ☆ Дайвар үг
  • 1 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1 ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2 САРУУЛ, ЦЭЛГЭР, УУДАМ: урд тал нь саруул цэлийм.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3 ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4 ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5 НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил хэргийн талаар сайн мэдэж буй.
• 환히 ☆ Дайвар үг
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1 ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж тунгалаг гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2 ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3 НЭВТЭРХИЙ: аливаа ажил хэргийн байр байдал, цаад санаа тодорхой байх.
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4 ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан.
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5 ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс болон ааш зан сэргэлэн.
• 광명하다 (光明 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 밝고 환하다.
    1 ГЭРЭЛТЭЙ, ГЭГЭЭТЭЙ, ГЯЛБААТАЙ: гэрэл гэгээтэй байх.
  • 2 (비유적으로) 미래가 밝거나 희망적이다.
    2 САЙХАН ИРЭЭДҮЙТЭЙ, ГЭРЭЛТ ИРЭЭДҮЙТЭЙ: (зүйрл.) ирээдүй нь гэрэлтэй, хүсэл тэмүүлэлтэй болох.
• 환하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж гэгээтэй саруулхан.
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 ИЛ, ТОДОРХОЙ: аливаа хэргийн үйл явц ба цаад санаа тодорхой байх.
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан байх.
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс ба ааш зан сэргэлэн цолгин байх.
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 ГЭГЭЭТЭЙ: гэгээтэй өнгө.
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 НЭВТЭРХИЙ: аливаа зүйлийн талаар сайн мэддэг байх.
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 СЭНГЭНЭСЭН: халуун мэт боловч сэтгэл сэргэхүйц амттай байх.
• 밝다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1 ГЭРЭЛТЭХ, ГЭГЭЭРЭХ, ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: ямар нэгэн биетийн ялгаруулах гэрэл гэгээлэг байх.
  • 2 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2 ГЭРЭЛТЭЙ, ГЭГЭЭТЭЙ: гэрэл ихээр тусч ямар нэгэн газар гэгээрэх.
  • 3 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3 ӨНГӨЛӨГ, ТОД, ГЭГЭЭЛЭГ: өнгө харанхуй биш, бараан биш байх.
  • 8 시력이나 청력이 좋다.
    8 СОРГОГ, ХУРЦ, СОНОР: хараа, сонсгол сайн байх.
  • 9 예절이 바르다.
    9 ДЭГТЭЙ, ЖУРАМТАЙ: ёс журам зөв зохистой байх.
  • 7 건전하고 바르다.
    7 ЗӨВ, ШУДАРГА, ЭРҮҮЛ, САРУУЛ: эрүүл саруул, зөв зохистой байх.
  • 4 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4 ӨӨДРӨГ, ӨНГӨЛӨГ, ГЭГЭЭЛЭГ: дүр төрх, зан чанар, байдал зэрэг хөгжил цэнгэлтэй, шаламгай байх.
  • 5 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5 ГАРГУУД, САЙН, СОРГОГ: ямар нэгэн зүйлийг сайн мэдэж баттай шийдвэрлэх талтай байх.
  • 6 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6 НААШТАЙ, ӨӨДРӨГ, ИРЭЭДҮЙТЭЙ: таамаглаж буй ирээдүй эерэг байх.
  • 10 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10 ГАРШСАН, САЙН МЭДДЭГ: аливаа зүйлийн талаар мэддэг зүйл ихтэй байх.

• 백주 (白晝) Нэр үг
  • 1. 환하게 밝은 낮.
    1. ГЭГЭЭН ЦАГААН ӨДӨР: гэрэл гэгээтэй өдрийн цаг.
• 빛 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 해, 달, 전등, 불 등에서 나와 사물을 밝게 비추는 것.
    1. ГЭРЭЛ, ТУЯА: нар, сар, чийдэн, гал зэргийн цацраг туяа нь орчныг гийгүүлэх байдал
  • 2. 물체가 나타내는 색깔.
    2. ӨНГӨ: биетийн гадна төрхийн үзэгдэх байдал
  • 3. 얼굴에 나타나는 표정.
    3. ӨНГӨ, ЯНЗ БАЙДАЛ: нүүр царайнд илэрч буй төрх.
  • 4. 어떤 느낌이 들게 하는 분위기.
    4. ӨНГӨ ТӨРХ: гадна биеийг хараад ямар нэг мэдрэмж төрөх байдал
  • 5. 반짝이는 사물에서 나타나는 밝고 환한 느낌.
    5. ГЭГЭЭ, ГЭРЭЛ: гэрэлтэж буй зүйлээс гарч буй гэгээтэй мэдрэмж
  • 6. (비유적으로) 희망이나 영광.
    6. НАЙДВАР, ГЭРЭЛТ ИРЭЭДҮЙ: (зүйрл) найдвар юм уу яруу алдар, боломж
  • 7. ((일부 명사 뒤에 붙어))‘빛깔’의 뜻을 나타내는 말.
    7. ӨН: (тодорхой нэр үгийн ард залгаж) ‘빛깔’ хэмээх утгыг илтгэдэг үг.
• 풍월 (風月) Нэр үг
  • 1. 맑은 바람과 밝은 달.
    1. САЛХИ БА САР: цэвэр тунгалаг салхи ба гэгээтэй сар.
  • 2. 맑은 바람과 밝은 달을 대상으로 시를 짓고 즐겁게 노는 일.
    2. САЛХИ БА САР: цэвэр тунгалаг салхи ба гэрэлт сарны тухай шүлэг зохиож, зугаацан наадах үйл.
  • 3. 얻어들은 짧은 지식.
    3. олж сонссон багахан мэдлэг.
• 대명천지 (大明天地) Нэр үг
  • 1. 아주 환하고 밝은 세상.
    1. ГЭРЭЛТ ЕРТӨНЦ: маш гэрэл гэгээтэй хорвоо.
• 불그스레하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 빛깔이 훤하고 깨끗하게 조금 붉다.
    1. УЛАЙХ, УЛААН ТУЯА ТАТАХ: өнгөлөг гэгээтэй болж бага зэрэг улайх.
• 훤하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 조금 흐릿하게 밝다.
    1. ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2. 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다.
    2. САРУУЛ, УУДАМ, ЦЭЛГЭР: урд тал нь уудам цэлгэр.
  • 3. 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
    3. ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4. 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다.
    4. ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    5. НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил ба объектийн талаар сайн мэдэх.
• 훤히 ☆ Дайвар үг
  • 1. 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1. ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2. 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2. САРУУЛ, ЦЭЛГЭР, УУДАМ: урд тал нь саруул цэлийм.
  • 3. 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3. ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4. 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4. ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5. НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил хэргийн талаар сайн мэдэж буй.
• 환히 ☆ Дайвар үг
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1. ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж тунгалаг гэгээтэй.
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2. ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3. НЭВТЭРХИЙ: аливаа ажил хэргийн байр байдал, цаад санаа тодорхой байх.
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4. ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан.
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5. ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс болон ааш зан сэргэлэн.
• 찬란히 (燦爛/粲爛 히) Дайвар үг
  • 1. 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태로. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하게.
    1. ГЯЛТГАНАН: хүчтэй гэрэл гялалзах болон маш олон тооны гэрэл асаж байгаа. мөн тэрхүү гэрэл маш гэгээтэй.
  • 2. 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답게.
    2. ГЯЛБАЛЗАН: гэрэл болон байр байдал маш үзэмжтэй.
  • 3. 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하게.
    3. ГАЙХАЛТАЙ: ажил үйл зэрэг маш сайхан, гайхамшигтай.
• 유채색 (有彩色) Нэр үг
  • 1. 밝거나 어둡거나 선명하거나 탁한, 색상을 가진 빛깔.
    1. ӨНГӨ, ТУЯА: гэгээтэй болон бараан, тод болон бүдэг гэрэлтэй өнгө.
• 익다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.
    1. ДАДАХ, ГАРТ ОРОХ, СУРМАГ БОЛОХ: биенд дасаж амар байх.
  • 2. 자주 경험하여 낯설지 않다.
    2. ТАНИЛ, ДАСАЛ БОЛОХ: тохиолдол нь олширч дасал болох.
  • 3. 눈이 어둡거나 밝은 곳에 적응한 상태에 있다.
    3. ДАСАХ: харанхуй юмуу гэгээтэй байдалд нүд дасан зохицох.
• 초롱초롱하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 눈에 바르고 맑은 기운이 있어서 또렷하다.
    1. ОЧТОЙ: нүд нь цог золбоотой тунгалаг, тод байх.
  • 2. 별빛이나 불빛 등이 밝고 또렷하다.
    2. ГЭРЭЛТСЭН, ГЯЛАЛЗСАН: одны гэрэл буюу галын гэрэл зэрэг нь гэгээтэй, тод байх.
  • 3. 정신이 맑고 또렷하다.
    3. ТОД САРУУЛ: ухаан санаа саруул, тод байх
  • 4. 목소리가 맑고 또렷하다.
    4. ЦЭЭЛ, ТОД: дуу хоолой цээл, тод байх.
• 환하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1. ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж гэгээтэй саруулхан.
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2. ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3. ИЛ, ТОДОРХОЙ: аливаа хэргийн үйл явц ба цаад санаа тодорхой байх.
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4. ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан байх.
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5. ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс ба ааш зан сэргэлэн цолгин байх.
  • 6. 색이 밝고 맑다.
    6. ГЭГЭЭТЭЙ: гэгээтэй өнгө.
  • 7. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7. НЭВТЭРХИЙ: аливаа зүйлийн талаар сайн мэддэг байх.
  • 8. 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8. СЭНГЭНЭСЭН: халуун мэт боловч сэтгэл сэргэхүйц амттай байх.
• 양지 (陽地) Нэр үг
  • 1. 볕이 들어 밝고 따뜻한 곳.
    1. НАРАН ТАЛ, ЭЭВЭР ГАЗАР: нарны илч туссан дулаахан гэгээтэй газар.
  • 2. (비유적으로) 어려움 없이 혜택을 더 받는 입장.
    2. БАТАЛГААТАЙ, БАТЛАМЖТАЙ: (зүйрл.) бэрхшээлгүйгээр үр ашгийг илүү хүртдэг байр суурь.
  • 3. (비유적으로) 모든 것이 공개되어 드러나는 곳.
    3. ИЛ ГАЗАР: (зүйрл.) бүх зүйл ил тод болж, илрэх газар.
• 밝은색 (밝은 色) Нэр үг
  • 1. 밝고 선명한 색.
    1. ТОД ӨНГӨ, ГЭГЭЭЛЭГ ӨНГӨ: гэгээтэй тод өнгө.
• 박명 (薄明) Нэр үг
  • 1. 해가 뜨기 전이나 진 후 주위가 희미하게 밝은 상태.
    1. ЦАГААН ГЭГЭЭ, ҮҮРИЙН ГЭГЭЭ: нар мандахаас өмнөх буюу жаргасны дараах гэгээтэй байдал.
• 하얘지다 Үйл үг
  • 1. 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희게 되다.
    1. ЦАЙХ, ЦАГААРАХ: цас, сүүний өнгөтэй адил гэгээтэй өнгөтэй болох.
• 날 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.
    1. ӨДӨР, ХОНОГ: шөнийн арван хоёр цагаас дараа өдрийн шөнийн арван хоёр цаг хүртэлх хорин дөрвөн цагийн хугацаа.
  • 2. 하루 중 밝은 동안.
    2. ӨДӨР, ӨДРИЙН ЦАГ: нэг өдрийн гэгээтэй саруул байх хугацаа.
  • 3. 그날그날의 비, 구름, 바람, 기온 등의 상태.
    3. ӨДӨР: тухайн өдрүүдийн бороо, үүл, салхи, уур амьсгал гэх мэтийн нөхцөл байдал.
  • 4. 어떠한 이유로 정해 놓은 하루.
    4. ӨДӨР, ХУГАЦАА, ЦАГ: ямар нэг шалтгаанаар товлож тогтоосон өдөр.
  • 5. 어떠한 시절이나 때.
    5. ҮЕ, ЦАГ ХУГАЦАА: аль нэг цаг үе.
  • 6. ‘경우’의 뜻을 나타내는 말.
    6. ТОХИОЛДОЛ: ‘경우 тохиолдол’-н утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 어둡다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
    1. ХАРАНХУЙ: гэрэлгүй, гэрэл бүдэг тул гэгээтэй бус.
  • 2. 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다.
    2. БАРААН: өнгөний гүн, хүнд мэдрэмж.
  • 3. 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다.
    3. БАРГАР, ХАР БАРААН: уур амьсгал, царай зүс, зан чанар ганихарсан хүнд.
  • 4. 희망이 없이 절망적이고 막막하다.
    4. ХАРАНХУЙ: ямар ч хүсэл тэмүүлэлгүй цөхөрсөн.
  • 5. 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다.
    5. ХАРАНХУЙ, МЭДЛЭГГҮЙ: хувь хүн болон нийгмээрээ ухаангүй, ахархан бодолтой.
  • 6. 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다.
    6. МУУ, ХАТУУ: сайн харж чаддаггүй юм уу сайн сонсож чаддаггүй байдал.
  • 7. 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다.
    7. БАРААН, ХАР ТОЛБОТОЙ: сонин жигтэй, сэжиг бүхий ба таагүй мэдрэмжтэй байх.
  • 8. 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다.
    8. МУУ, ТААРУУ: ямар нэгэн зүйл, салбарын талаар сайн мэдэхгүй байх байдал.
  • 9. 어떤 것에 욕심을 내다.
    9. ХАРАЛГАН БОЛОХ, ТАШУУРАХ: ямар нэгэн зүйлд шунах.
• 광휘 (光輝) Нэр үг
  • 1. 아주 밝고 아름다운 빛.
    1. ГЭРЭЛ, ЦАЦРАГ, ТУЯА: маш гэгээтэй үзэсгэлэнт гэрэл туяа.