🔍 Search: ДУЛААХАН

• 뜨뜻이 Дайвар үг
  • 1 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
    1 ДУЛААН, ДУЛААХАН: час халуун биш халуун дулаан нь тохирсон байх.
• 뜨듯이 Дайвар үг
  • 1 뜨겁지 않을 정도로 온도가 적당히 높게.
    1 ДУЛААХАН, ДУЛААН: час халуун биш халуун дулаан нь тохирсон байх.
• 따스하다 Тэмдэг нэр
  • 1 날씨나 햇볕이 기분 좋을 만큼 따뜻하다.
    1 ДУЛААХАН, БҮЛЭЭХЭН: цаг агаар болон нарны туяа сэтгэл сайхан болохоор дулаахан байх.
  • 2 표정이나 마음이 다정하다.
    2 ХАЛУУН ДУЛААН: түр төрх болон сэтгэл нь сайхан бөгөөд дотно
• 예쁘장하다 Тэмдэг нэр
  • 1 꽤 예쁘다.
    1 АЯТАЙХАН, ЦАРАЙЛАГ, НҮДЭНД ДУЛААХАН: нилээд хөөрхөн.
• 따뜻하다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 아주 덥지 않고 기분이 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
    1 ДУЛААХАН, ДУЛААН: хэт халуун биш сэтгэл санаа тааламжтай хэмжээнд таарсан хэмтэй байх.
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다.
    2 ХАЛУУН ДОТНО, ДУЛААН: сэтгэл санаа, байр байдал, уур амьсгал зэрэг дотно дулаан, тайван амгалан байх.
• 따사로이 Дайвар үг
  • 1 따뜻한 기운이 조금 있게.
    1 ДУЛААХАН, БҮЛЭЭХЭН: дулаан уур амьсгал бага зэрэг мэдрэгдсэн.
  • 2 마음이 다정하게.
    2 ЭЕЛДЭГ, ДОТНО, ДУЛААХАН: сэтгэл нь халуун зөөлөн.
• 따듯이 Дайвар үг
  • 1 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 알맞게 높은 온도로.
    1 ХАЛУУН БҮЛЭЭН, ДУЛААХАН: машш халуун бус сэтгэлд таарах тохирсон хэмжээний дулаан.
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하게.
    2 ХАЛУУН ДОТНО, ЭЕЛДЭГ: зүрх сэтгэл, сэтгэл хөдлөл, уур амьсгал зэрэг тохирсон хэмжээнд, амар тайван.
• 따사롭다 Тэмдэг нэр
  • 1 따뜻한 기운이 조금 있다.
    1 ДУЛААХАН, БҮЛЭЭХЭН: бага зэрэг дулаан уур амьсгалтай байх.
  • 2 마음이 다정하다.
    2 ХАЛУУН ДОТНО, ХАЛУУН ДУЛААН: сайхан ааштай, нинжин сэтгэлтэй.
• 따듯하다 Тэмдэг нэр
  • 1 아주 덥지 않고 기분 좋은 정도로 온도가 알맞게 높다.
    1 ДУЛААН, ДУЛААХАН, ХАЛУУН БҮЛЭЭН: маш халуун бус сэтгэлд таарах, тохирсон хэмжээний дулаантай байх.
  • 2 마음, 감정, 태도, 분위기 등이 정답고 편안하다.
    2 ХАЛУУН ДОТНО, ЭЕЛДЭГ: зүрх сэтгэл, сэтгэл хөдлөл, уур амьсгал зэрэг халуун дотно, амар тайван байх.
• 든든하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
    1 ИТГЭЛТЭЙ, НАЙДВАРТАЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаар найдвар төрж сэтгэл амрах.
  • 2 물건이나 몸이 알차고 튼튼하다.
    2 БАТ БӨХ: эд бараа болон бие махбод хатуу чанга.
  • 3 믿을 수 있을 정도로 속이 실하다.
    3 БАТ БЭХ: итгэхүйц хэмжээний найдвартай.
  • 4 생각이나 뜻이 흔들림 없이 강하고 빈틈이 없다.
    4 БАТ ХАТУУ: бодол санаа, хүсэл зорилго нь хатуу чанга.
  • 5 먹은 것이나 입은 것이 충분하다.
    5 ДУЛААХАН, ЦАТГАЛАН, ЦАДТАЛАА: идэх хоол болон өмсөх хувцас хангалттай.

• 화로 (火爐) Нэр үг
  • 1. 불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇.
    1. ЗУУХ: галыг унтраахгүй байлгах ба өрөөг дулаахан байлгахын тулд түлээ түлдэг сав.
• 훈훈하다 (薰薰 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
    1. ДУЛААН, УРИН ДУЛААН: цаг агаар болон агаарын хэм дулаахан тааламжтай байх.
  • 2. 마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있다.
    2. ХАЛУУН ДУЛААН, ДОТНО, ЭЛЭГСЭГ: сэтгэл зүрхийг тайтгаруулах халуун дулаан сэтгэл байх.
  • 3. 냄새가 서려 있다.
    3. АНХИЛАХ, АНХИЛАМ: үнэр шингэсэн байх.
• 구들목 Нэр үг
  • 1. 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
    1. ЗУУХАНД ОЙР ХЭСЭГ, ШАЛНЫ ХАМГИЙН ДУЛААН ХЭСЭГ: гал түлэхэд задгай зууханд хамгийн ойр байрласнаар хамгийн дулаахан байдаг шалны хэсэг.
• 훈훈히 (薰薰 히) Дайвар үг
  • 1. 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
    1. ДУЛААН, УРИН ДУЛААН: цаг агаар болон агаарын хэм дулаахан тааламжтай.
  • 2. 마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게.
    2. ХАЛУУН ДУЛААН, ДОТНО, ЭЛЭГСЭГ: сэтгэл зүрхийг тайтгаруулах халуун дулаан сэтгэлтэй.
  • 3. 냄새가 서려 있는 상태로.
    3. АНХИЛАМ, АНХИЛАХ: үнэр шингэсэн байдалтай.
• 따끈히 Дайвар үг
  • 1. 꽤 따뜻하고 더운 느낌이 나게.
    1. ХАВ ХАЛУУН, ЧАС ХАЛУУН: нилээд дулаахан, халуун.
• 양지 (陽地) Нэр үг
  • 1. 볕이 들어 밝고 따뜻한 곳.
    1. НАРАН ТАЛ, ЭЭВЭР ГАЗАР: нарны илч туссан дулаахан гэгээтэй газар.
  • 2. (비유적으로) 어려움 없이 혜택을 더 받는 입장.
    2. БАТАЛГААТАЙ, БАТЛАМЖТАЙ: (зүйрл.) бэрхшээлгүйгээр үр ашгийг илүү хүртдэг байр суурь.
  • 3. (비유적으로) 모든 것이 공개되어 드러나는 곳.
    3. ИЛ ГАЗАР: (зүйрл.) бүх зүйл ил тод болж, илрэх газар.
• 푸근하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
    1. ЗӨӨЛӨН, ДУЛААН: нэлээн зузаан зүйл буюу суудал зөөлөн дулаан байх.
  • 2. 느낌이나 분위기가 부드럽고 따뜻하여 편안하다.
    2. ХАЛУУН, ДУЛААН, ТУХТАЙ: мэдрэмж буюу уур амьсгал зөөлөн, дулаан таатай байх.
  • 3. 날씨가 바람이 없고 꽤 따뜻하다.
    3. ХАЛУУН, ДУЛААН: цаг агаар салхигүй маш дулаахан байх.
• 난색 (暖色/煖色) Нэр үг
  • 1. 따뜻한 느낌을 주는 색.
    1. ДУЛААН ӨНГӨ: дулаахан мэдрэмж төрүүлдэг өнгө.
• 따끈하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 꽤 따뜻하고 더운 느낌이 있다.
    1. ХАВ ХАЛУУН, ЧАС ХАЛУУН: нилээд дулаахан, халуун байх.
• 따스하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 날씨나 햇볕이 기분 좋을 만큼 따뜻하다.
    1. ДУЛААХАН, БҮЛЭЭХЭН: цаг агаар болон нарны туяа сэтгэл сайхан болохоор дулаахан байх.
  • 2. 표정이나 마음이 다정하다.
    2. ХАЛУУН ДУЛААН: түр төрх болон сэтгэл нь сайхан бөгөөд дотно
• 따습다 Тэмдэг нэр
  • 1. 기분이 좋을 정도로 알맞게 따뜻하다.
    1. ХАЛУУН, ДУЛААН: сэтгэлд нийцэхүйц дулаахан байх.
• 삼한 사온 (三寒四溫) None
  • 1. 칠 일을 주기로 삼 일 동안 춥고 사 일 동안 따뜻한, 겨울철에 나타나는 기온 변화 현상.
    1. долоон өдрийн хугацаатайгаар, гурван өдөр нь хүйтэн, дөрвөн өдөр нь дулаахан болдог, өвлийн улиралд тохиолддог цаг агаар өөрчлөгдөх үзэгдэл.
• 후덥다 Тэмдэг нэр
  • 1. 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
    1. БИТҮҮ, БҮГЧИМ: дотор давчдахуйц хэмжээний халуун мэдрэмж бүхий.
  • 2. 감정이 몹시 간절하고 뜨겁다.
    2. ХАЛУУН: сэтгэл хөдлөл маш гал халуун.
  • 3. 남에 대한 마음 씀씀이가 넉넉하고 따뜻하다.
    3. ӨГӨӨМӨР: бусдад хандаж буй сэтгэл нь уужим, дулаахан.
• 훈기 (薰氣) Нэр үг
  • 1. 훈훈한 기운.
    1. ИЛЧ: дулаахан уур амьсгал.
  • 2. (비유적으로) 인정으로 생기는 훈훈한 분위기.
    2. (зүйрл.) хүнлэг сэтгэлээр үүсэх халуун дулаан уур амьсгал.
• 온상 (溫床) Нэр үг
  • 1. 인공적으로 따뜻하게 만들어 식물을 기르는 방법이나 시설.
    1. ХҮЛЭМЖ: зохиомлоор дулаахан байлгаж ургамал ургуулдаг байгууламж.
  • 2. (비유적으로) 어떤 사상이나 현상 등이 자라나는 환경.
    2. ГОЛОМТ: (зүйрл) ямар нэгэн үзэл бодол, үзэгдэл өсөн хөгжиж буй орчин.