🔍 Search: ДЭВҮҮР

• 부채 ☆☆ Нэр үг
  • 1 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
    1 ДЭВҮҮР: гартаа барин хөдөлгөж салхи гаргадаг хэрэгсэл.
• 가오리 Нэр үг
  • 1 몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기.
    1 ДЭВҮҮР ЗАГАС: бие нь ромбо хэлбэртэй өргөвтөр, нарийн урт сүүлтэй далайн загас.
• 부채춤 Нэр үг
  • 1 한복을 입고 족두리를 쓴 여자들이 양손에 화려한 부채를 들고 추는 춤.
    1 ДЭВҮҮРТ БҮЖИГ: ханьбуг болоод жугдүри малгай өмссөн эмэгтэйчүүд хоёр гартаа гоёмсог дэвүүр барьж бүжиглэдэг бүжиг.
• 부챗살 Нэр үг
  • 1 부채의 뼈대를 이루는 여러 가닥의 가늘고 긴 대나무 조각.
    1 ДЭВҮҮРИЙН МОД: дэвүүрийн яс мод болох олон салаа, нарийнхан урт хулс модон цуудас.
• 부채꼴 Нэр үг
  • 1 펼쳤다 접었다 하는 부채를 펼쳤을 때처럼 생긴 모양.
    1 ДЭВҮҮР ХЭЛБЭРТЭЙ: дэлгэж эвхдэг дэвүүрийг дэлгэсэн байгаатай адил хэлбэр.
  • 2 각도를 이루는 두 개의 반지름과 하나의 둥근 둘레로 둘러싸인 면.
    2 СЕКТОР: өнцөг үүсгэгч хоёр радиус болон нэг дугуй хүрээгээр хүрээлэгдсэн тал.
• 태극선 (太極扇) Нэр үг
  • 1 태극 모양을 그린 둥근 부채.
    1 АРГА БИЛГИЙН ДҮРСТЭЙ ДЭВҮҮР: арга билгийн дүрс зурсан дугуй хэлбэртэй дэвүүр.

• 부채춤 Нэр үг
  • 1. 한복을 입고 족두리를 쓴 여자들이 양손에 화려한 부채를 들고 추는 춤.
    1. ДЭВҮҮРТ БҮЖИГ: ханьбуг болоод жугдүри малгай өмссөн эмэгтэйчүүд хоёр гартаа гоёмсог дэвүүр барьж бүжиглэдэг бүжиг.
• 활활 Дайвар үг
  • 1. 새나 곤충 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 시원스럽게 나는 모양.
    1. СЭВ СЭВ: шувуу, шавьж зэрэг өндөрт хөөрч далавчаа удаан дэвэн нисэх байдал.
  • 2. 불길이 세고 시원스럽게 타오르는 모양.
    2. ШАД ПАД: галын дөл хүчтэй, дүрс хийн дүрэлзэх байдал.
  • 3. 부채나 손 등을 천천히 시원스럽게 흔드는 모양.
    3. СЭВ СЭВ, СЭВ ХИЙН: дэвүүр, гар зэргээ удаан сэв хийтэл хөдөлгөх байдал.
  • 4. 옷 등을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    4. СЭВ ХИЙН: хувцас зэргийг сэв хийтэл тайлах буюу тайлагдах байдал.
  • 5. 열기가 세게 오르는 모양.
    5. бүгчим агаар хүчтэй дээшлэх байдал.
  • 6. 시원스럽게 씻는 모양.
    6. сэрүүцэн угаах байдал.
• 부채질 Нэр үг
  • 1. 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
    1. ДЭВЭХ, СЭВЭХ, ДЭВЭРГЭХ: дэвүүр болон өргөн цаас зэргийг хөдөлгөж салхи гаргах явдал.
  • 2. (비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기는 일.
    2. ТАШУУР НЭМЭХ: (зүйрл.) ямар нэгэн сэтгэл хөдлөл, хэрүүл тэмцэл, уур амьсгалыг илүү хурцдуулах үүднээс өдөх явдал.
• 부채질하다 Үйл үг
  • 1. 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키다.
    1. ДЭВЭХ, СЭВЭХ, ДЭВЭРГЭХ: дэвүүр, өргөн цаас зэргийг хөдөлгөж салхи гаргах.
  • 2. (비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기다.
    2. ТАШУУР НЭМЭХ: (зүйрл.) ямар нэгэн сэтгэл хөдлөл, хэрүүл тэмцэл, уур амьсгалыг илүү хурцатгах үүднээс өдөх.
• 훌훌 Дайвар үг
  • 1. 새 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
    1. ДЭР ДЭР, СЭВ СЭВ: шувуу далавчаа дэрвүүлэн хөнгөн нисэх байдал.
  • 2. 눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양.
    2. ДЭРВЭС ДЭРВЭС: цас, цаас, үс хялгас зөөлөн хийсэх байдал.
  • 3. 가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양.
    3. СЭВ СЭВ: нисэж буй мэт зөөлөн гүйх ба хөдлөх байдал.
  • 4. 가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양.
    4. НЭЛМЭС НЭЛМЭС: зөөлөн зүйлийг байн байн хол шидэх ба цацах байдал.
  • 5. 먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양.
    5. ДЭРВЭС: тоос болон жижиг хэлтэрхийг үргэлжлүүлэн зөөлөн гүвэх байдал.
  • 6. 옷을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    6. СҮР САР: хувцсыг хөнгөхөн тайлж хаях болон хувцас тайлагдаж буй байдал.
  • 7. 물이나 국 등을 시원스럽게 자꾸 마시는 모양.
    7. ХҮД ХҮД: ус болон шөлийг хөнгөхөн байн байн залгилах байдал.
  • 8. 불길이 시원스럽게 타오르는 모양.
    8. гал хөнгөхөн дүрэлзэж буй байдал.
  • 9. 가볍게 부채를 부치는 모양.
    9. СЭВ СЭВ: дэвүүрээр зөөлөн дэвэх байдал.
  • 10. 입김을 자꾸 부는 모양.
    10. ХҮҮ ХҮҮ: амаараа байн байн үлээх байдал.
  • 11. 남아 있는 마음을 모두 털어 버리는 모양.
    11. ТҮС ТАС: зүрх сэтгэлээсээ бүгдийг арчих байдал.
• 부치다 Үйл үг
  • 1. 부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다.
    1. ДЭВЭХ, СЭВЭХ: дэвүүр, далбагар цаас зэргийг хөдөлгөж салхи гаргах.
• 공작 (孔雀) Нэр үг
  • 1. 긴 꼬리 깃을 부채 모양으로 펴면 매우 화려하고 아름다운 무늬가 있는, 열대 지방의 큰 새.
    1. ТОГОС ШУВУУ: дэвүүр хэлбэрээр дэлгэгддэг урт сүүлэн дээр нь өнгө солонгорсон үзэсгэлэнт хээтэй, халуун орны том шувуу.
• 훨훨 ☆ Дайвар үг
  • 1. 새 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 매우 시원스럽게 나는 모양.
    1. ДЭР ДЭР, СЭВ СЭВ: шувуу өндөрт далавчаа удаанаар дэвэн нисч буй байдал.
  • 2. 불길이 세고 매우 시원스럽게 타오르는 모양.
    2. ДҮРЭЛЗЭН: галын дөл маш хүчтэй оволзон шатаж буй байдал.
  • 3. 부채 등으로 천천히 매우 시원스럽게 부치는 모양.
    3. СЭВ СЭВ: дэвүүрээр удаан гэгч маш дэвэх байдал.
  • 4. 옷 등을 매우 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    4. СҮР САР: хувцсаа тайлж хаях ба хувцас тайлж буй байдал.
  • 5. 어떤 곳을 시원스럽고 가벼운 기분으로 떠나는 모양.
    5. ТҮС ТАС: ямар нэг газраас хоргодох зүйлгүй явах байдал.
  • 6. 가벼운 것을 천천히 시원스럽게 뿌리는 모양.
    6. НАМИР НАМИР: хөнгөн зүйлийг удаанаар цацах байдал.
• 키조개 Нэр үг
  • 1. 키나 부채 모양이고 껍질에 바퀴 모양의 줄이 팬 조개.
    1. КИ ХЯСАА: кина дэвүүр мэт хэлбэртэй, хальсан дээрээ дугуй мэт хэлбэрийн судалтай хавч.
• 가리비 Нэр үг
  • 1. 부채같이 생긴 껍데기를 가진 큰 바닷조개.
    1. ХАВТАСТ ХЯСАА: дэвүүр хэлбэрийн хавтастай, далайн том хясаа.
• 갈퀴 Нэр үг
  • 1. 철사나 대나무 조각을 엮어서 만든, 낙엽이나 곡물 등을 긁어모으는 데 사용하는 부챗살 모양의 기구.
    1. ТАРМУУР: төмөр утас болон хулсны тайрдсыг сүлжиж хийсэн, унасан навч болон тариа буудай хамж цуглуулахад хэрэглэдэг дэвүүрийн хавьс хэлбэрийн багаж.
• 부채꼴 Нэр үг
  • 1. 펼쳤다 접었다 하는 부채를 펼쳤을 때처럼 생긴 모양.
    1. ДЭВҮҮР ХЭЛБЭРТЭЙ: дэлгэж эвхдэг дэвүүрийг дэлгэсэн байгаатай адил хэлбэр.
  • 2. 각도를 이루는 두 개의 반지름과 하나의 둥근 둘레로 둘러싸인 면.
    2. СЕКТОР: өнцөг үүсгэгч хоёр радиус болон нэг дугуй хүрээгээр хүрээлэгдсэн тал.
• 은행나무 (銀杏 나무) Нэр үг
  • 1. 부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무.
    1. МӨНГӨН ГҮЙЛС МОД, GINKGO: дэвүүр хэлбэрийн навчтай, намар болоход навч нь шар өнгөтэй болдог, голдуу замын хажуугаар тарьдаг мод.
• 은행잎 (銀杏 잎) Нэр үг
  • 1. 부채꼴 모양으로 노란색을 띠는 은행나무의 잎.
    1. ГҮЙЛС МОДНЫ НАВЧ, ЖИНКОГИЙН НАВЧ: дэвүүртэй адил хэлбэртэй, шар туяатай, гүйлс модны навч.
• 부챗살 Нэр үг
  • 1. 부채의 뼈대를 이루는 여러 가닥의 가늘고 긴 대나무 조각.
    1. ДЭВҮҮРИЙН МОД: дэвүүрийн яс мод болох олон салаа, нарийнхан урт хулс модон цуудас.
• 태극선 (太極扇) Нэр үг
  • 1. 태극 모양을 그린 둥근 부채.
    1. АРГА БИЛГИЙН ДҮРСТЭЙ ДЭВҮҮР: арга билгийн дүрс зурсан дугуй хэлбэртэй дэвүүр.
• 바지락 Нэр үг
  • 1. 부채꼴 모양의 껍데기에 부챗살 같은 줄무늬가 있는 작은 조개.
    1. ХАВТАСТ ХЯСАА: дэвүүр хэлбэрийн хальсандаа дэвүүрийн мод мэт хээтэй жижиг хясаа.
• 바큇살 Нэр үг
  • 1. 바퀴 가운데에서 테를 향하여 부챗살 모양으로 뻗친 가느다란 막대기.
    1. ХИГЭЭС: дугуйны дунд байдаг дэвүүрийн мод шиг урт нарийхан саваа.
• 살 Нэр үг
  • 1. 창문이나 부채, 연, 수레바퀴 등의 뼈대가 되는 부분.
    1. ТУЛГУУР, ЯС МОД: цонх, дэвүүр, цаасан шувуу, ээрүүл мэт зүйлийн тулгуур яс болсон хэсэг.
  • 2. 떡의 무늬를 찍어 내는 판에 떡을 눌러서 찍은 무늬.
    2. ХЭЭ: будааны жигнэмгийн хээг дардаг, хавтан дээр догийг тавьж дарсан хээ.
  • 3. 해, 볕, 불 또는 흐르는 물 등의 내비치는 기운.
    3. УРСГАЛ, ЦАЦРАГ, ЭЛЧ, ХҮЧ: нар, од, гал, урсгал ус гэх мэт зүйлийн ялгаруулдаг элч, энерги, хүч.
  • 4. 주름이나 구김으로 생기는 선.
    4. ҮРЧЛЭЭ, НУГАЛАА, АТИРАА: үрчлээ, нугалаанаас үүссэн зураас.
  • 5. 빗에서 가늘게 갈라진 낱낱의 것.
    5. ШҮД: самнаас салаалсан нарийхан зүйлүүд.
  • 6. 나무 울타리를 친 다음 그 가운데에 그물을 달아 물고기를 잡는 장치.
    6. УРХИ, ТОР: модон хашаа барьсаны дараа түүний голд тор хийж загас барьдаг төхөөрөмж.
  • 7. 활의 줄을 팽팽하게 당겼다가 놓으면 그 힘으로 멀리 날아가도록 만든, 가늘고 길며 끝이 뾰족한 막대.
    7. СУМ: нумын хөвчийг чангартал татаж байгаад тавихад тухайн хүчээр хол нисэхээр хийгдсэн нарийн, урт, шовх үзүүртэй саваа.