🌟 부치다

Үйл үг

1. 부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다.

1. ДЭВЭХ, СЭВЭХ: дэвүүр, далбагар цаас зэргийг хөдөлгөж салхи гаргах.

🗣️ Жишээ:

부채로 부친 바람.
A wish from a fan.
바람을 부치다.
Flirt.
부채를 부치다.
Fan up.
손바닥으로 부치다.
To send with the palm of one's hand.
종이로 부치다.
To mail in paper.
지수는 많이 더운지 손에 든 종이를 계속 부쳐 댔다.
Jisoo kept burning the paper in her hand because it was hot.
할아버지께서는 정자에 앉아 매미 소리를 들으며 부채를 부치고 계셨다.
Grandfather was sitting in a pavilion and fanning himself, listening to cicadas.
♔ 너 부채 없니? 여기 너무 덥다.
Don't you have a fan? it's too hot here.
♕ 없는데. 신문지라도 부칠래?
There isn't. would you like to mail a newspaper?

부치다: fan,あおぐ【扇ぐ・煽ぐ】,(s')éventer,abanicar, refrescar, ventilar, soplar, aventar,يهوّي,дэвэх, сэвэх,quạt,พัด, โบก,berkipas-kipas, mengipas-ngipas,обмахивать веером,扇风，扇,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부치다 (부치다) • 부치어 (부치어부치여) 부쳐 (부처) • 부치니 ()

🗣️ 부치다 @ Үгийн тайлбар

부치- : (부치고, 부치는데, 부치니, 부치면, 부친, 부치는, 부칠, 부칩니다)→ 부치다 1, 부치다 2, 부치다 3, 부치다 4, 부치다 5
직송하다 (直送하다) : 상대편에게 직접 보내거나 부치다.
부쳐- : (부쳐, 부쳐서, 부쳤다, 부쳐라)→ 부치다 1, 부치다 2, 부치다 3, 부치다 4, 부치다 5

🗣️ 부치다 @ Жишээ

비지떡을 부치다. [비지떡]
노릇하게 전을 부치다. [노릇하다]
능력에 부치다. [능력 (能力)]
파전을 부치다. [파전 (파煎)]
누릇누릇하게 부치다. [누릇누릇하다]
등기 우편으로 부치다. [등기 우편 (登記郵便)]
부추로 전을 부치다. [부추]
누름적을 부치다. [누름적 (누름炙)]
밀전병을 부치다. [밀전병 (밀煎餠)]
빠른우편을 부치다. [빠른우편 (빠른郵便)]
등기로 부치다. [등기 (登記)]
논을 부치다. [논]
근력이 부치다. [근력 (筋力)]
불문에 부치다. [불문 (不問)]
표결에 부치다. [표결 (票決)]
재심에 부치다. [재심 (再審)]
훌훌 벗어부치다. [훌훌]
훌훌 부치다. [훌훌]
공론에 부치다. [공론 (公論)]
계란말이를 부치다. [계란말이 (鷄卵말이)]
국민 투표에 부치다. [국민 투표 (國民投票)]
속달로 부치다. [속달 (速達)]
속달 우편으로 부치다. [속달 우편 (速達郵便)]
속달 우편을 부치다. [속달 우편 (速達郵便)]
극비에 부치다. [극비 (極祕)]
군사 재판에 부치다. [군사 재판 (軍事裁判)]
전을 노릇노릇 부치다. [노릇노릇]
배편으로 부치다. [배편 (배便)]
빈대떡을 부치다. [빈대떡]
소포를 부치다. [소포 (小包)]
완자를 부치다. [완자]
국제 우편을 부치다. [국제 우편 (國際郵便)]
우체국에서 편지를 부치다. [우체국 (郵遞局)]
비밀에 부치다. [비밀 (祕密)]
부침개를 부치다. [부침개]
경매에 부치다. [경매 (競賣)]
산적을 부치다. [산적 (散炙)]
전병을 부치다. [전병 (煎餠)]
전을 부치다. [전 (煎)]
항공 우편으로 부치다. [항공 우편 (航空郵便)]
태극선을 부치다. [태극선 (太極扇)]
달걀을 부치다 보니 자꾸 찢어지는데 어떻게 하죠? [녹말 (綠末)]
수하물을 부치다. [수하물 (手荷物)]
기력이 부치다. [기력 (氣力)]
편지를 부치다. [편지 (便紙/片紙)]
두부를 부치다. [두부 (豆腐)]
항공편으로 부치다. [항공편 (航空便)]
훨훨 부치다. [훨훨]
훨훨 벗어부치다. [훨훨]
부채를 부치다. [부채]
인편으로 부치다. [인편 (人便)]
빈대떡을 둥글넓적하게 부치다. [둥글넓적하다]
호박으로 전을 부치다. [호박]
활활 부치다. [활활]
양육비를 부치다. [양육비 (養育費)]

🌷 ㅂㅊㄷ: Initial sound 부치다

ㅂㅊㄷ ( 부치다 ) : 편지나 물건 등을 보내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: захиа, эд бараа зэргийг илгээх.
ㅂㅊㄷ ( 비추다 ) : 빛을 내는 것이 다른 것을 밝게 하거나 나타나게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ГЭРЭЛТҮҮЛЭХ, ТУСАХ: ямар нэг гэрэлтэй зүйл, өөр нэгэн зүйлийг гэрэлтүүлэн харагдуулах.
ㅂㅊㄷ ( 부치다 ) : 기름을 두른 프라이팬에 반죽이나 달걀 등을 넓적하게 펴서 익히다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ШАРАХ, ХАЙРАХ: тосоор тосолсон хайруулын тавганд зуурсан гурил, өндөг зэргийг хайрч болгох.
ㅂㅊㄷ ( 비치다 ) : 빛이 나서 환하게 되다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ГЭРЭЛТЭХ: гэрэл гарч гэрэлтэй болох.
ㅂㅊㄷ ( 바치다 ) : 윗사람에게 물건을 드리다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ӨРГӨХ, БАРИХ: ах буюу дээд хүнд эд зүйл өгөх.
ㅂㅊㄷ ( 받치다 ) : 어떤 물건이나 몸의 한 부분을 다른 물건이나 몸의 아래에 놓이게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ИВЭХ, ТАВИХ: ямар нэгэн эд зүйл буюу биеийн нэг хэсгийг өөр эд зүйл болон биеийн доор дэвсэн тавих.
ㅂㅊㄷ ( 부치다 ) : 어떤 일을 하기에 힘이나 능력 등이 부족하다. ☆ Үйл үг
🌏 ХҮРЭХГҮЙ, ДУТАГДАХ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хүч, чадвар дутах.
ㅂㅊㄷ ( 벅차다 ) : 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХҮНДДЭХ, ХҮЧИРДЭХ, БАРАХГҮЙ БАЙХ, АХДАХ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд тэсвэрлэх хэцүү байх.
ㅂㅊㄷ ( 보채다 ) : 아기가 아프거나 졸리거나 마음에 차지 않아 자꾸 울거나 짜증을 내다. Үйл үг
🌏 ААШЛАХ, ЯРДАГЛАХ, УЙЛАГНАХ: хүүхэд өвдөх, нойрмоглох, сэтгэлд нь нийцэхгүй байх үед уйлагнах ба уцаарлах.
ㅂㅊㄷ ( 밭치다 ) : 건더기가 섞인 액체를 체 등으로 걸러 액체만 받아 내다. Үйл үг
🌏 ШҮҮХ: шингэн зүйл бүхий юмнаас тусгай хэрэгслээр хэрэгтэйгээ ялган авах
ㅂㅊㄷ ( 박차다 ) : 발길로 힘껏 차거나 밀치다. Үйл үг
🌏 ТИЙРЭХ, ЗАД ӨШИГЛӨХ: хөлөөрөө хүчтэй өшиглөх ба түлхэх.
ㅂㅊㄷ ( 배치도 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 자리에 알맞게 나누어 놓은 것을 표시한 그림이나 지도. Нэр үг
🌏 БАЙРШЛЫН ЗУРАГ: хүн ба эд зүйлсийг тодорхой байршилд тохиромжтойгоор хуваан байрлуулсныг тэмдэглэсэн зураг ба схем.
ㅂㅊㄷ ( 부치다 ) : 부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다. Үйл үг
🌏 ДЭВЭХ, СЭВЭХ: дэвүүр, далбагар цаас зэргийг хөдөлгөж салхи гаргах.
ㅂㅊㄷ ( 부치다 ) : 논밭을 갈아 농사를 짓다. Үйл үг
🌏 ТАЛБАЙ БОЛОВСРУУЛАХ: тариалангийн талбайг хагалж, газар тариалан эрхлэх.
ㅂㅊㄷ ( 받침대 ) : 물건이나 몸의 일부를 받치는 데 쓰는 물건. Нэр үг
🌏 ТАВИУР: эд зүйл болон биеийн нэг хэсгийг ивэн тулахад хэрэглэдэг зүйл.
ㅂㅊㄷ ( 받침돌 ) : 다른 물건의 밑에 받쳐 놓는 돌. Нэр үг
🌏 ИВЭЭС, ИВСЭН ЧУЛУУ: юмны доор ивж тавьсан чулуу.

💕Start 부치다 🌾End

Start 부

부 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • түүх (92) • шашин (43) • уучлал хүсэх (7) • хобби (103) • кино үзэх (105) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97)