🔍 Search: ДҮРСЛЭЛ

• 구상화 (具象化) Нэр үг
  • 1 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 함.
    1 ДҮРСЛЭЛ: ямар нэг эд зүйл буюу урлагийн бүтээлийг тодорхой хэлбэр, шинж чанарыг агуулсан байхаар болгох явдал.
• 그래픽 (graphic) Нэр үг
  • 1 그림, 사진, 도형, 영상 등의 다양한 시각적 형상이나 작품.
    1 ГРАФИК, ДҮРСЛЭЛ: зураг, дүрс, хэлбэр, дүрс бичлэг зэргийн олон янзын харагдах хэлбэр буюу бүтээл.
• 필치 (筆致) Нэр үг
  • 1 그림이나 글씨의 획에서 나타나는 멋.
    1 ДҮРСЛЭЛ, ЗУРЛАГ: уран зураг болон үсгийн зурлагаас илрэх үзэмж.
  • 2 글 속에서 드러나는 독특한 느낌이나 개성.
    2 бичсэн зүйлээс илрэх онцгой мэдрэмж, хувийн онцлог шинж.
• 묘사 (描寫) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
    1 ДҮРСЛЭЛ, ЗУРАГЛАЛ: ямар нэгэн зүйлийн байгаа байдлыг үгээр тов тодорхой илэрхийлэх болон зурж үзүүлэх.
• 상상화 (想像畫) Нэр үг
  • 1 실제로 경험하지 않은 것을 상상하여 그린 그림.
    1 ТӨСӨӨЛӨЛ, ДҮРСЛЭЛ: бодитой биеэр мэдрээгүй зүйлийг төсөөлөн дүрсэлсэн дүрслэл.
• 상상 (想像) ☆☆ Нэр үг
  • 1 실제로 없는 것이나 경험하지 않은 것을 머릿속으로 그려 봄.
    1 ТӨСӨӨЛӨЛ, ДҮРСЛЭЛ: биеэр мэдрээгүй зүйлийг толгойдоо ургуулан дүрслэх явдал.
• 연상 (聯想) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오름.
    1 ДҮРСЛЭЛ, УРГУУЛАН БОДОЛТ: ямар нэгэн зүйлийн талаар сонсох буюу харах үед түүнтэй холбоотой зүйлс толгойд буух явдал.
• 초상 (肖像) Нэр үг
  • 1 사진, 그림 등에 나타낸 사람의 얼굴이나 모습.
    1 ХӨРӨГ: гэрэл зураг, уран зураг зэрэгт илэрхийлсэн хүний царай, дүр төрх.
  • 2 어떤 것에 비춰지거나 생각되는 모습.
    2 ХӨРӨГ, ДҮРСЛЭЛ, ТӨРХ: ямар нэгэн зүйлээс харагдах юмуу бодогдож буй байдал.
• 심상 (心象/心像) Нэр үг
  • 1 감각 기관의 작용 없이 마음속에 떠오르는 인상이나 느낌.
    1 ДҮРСЛЭЛ, ТӨСӨӨЛӨЛ, ДҮР ЗУРАГ: мэдрэхүйн эрхтний үйлчлэлгүй сэтгэлийн гүнд төрөх сэтгэгдэл буюу мэдрэмж.
• 시각화 (視覺化) Нэр үг
  • 1 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보임. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ДҮРСЛЭЛ, ТӨСӨӨЛӨЛ, СЭТГЭЛД БУУХ: харагдахгүй байгаа зүйл тодорхой хэлбэрээр харагдах явдал. мөн тийнхүү харагдуулах явдал.
• 상형 (象形) Нэр үг
  • 1 어떤 물건의 모양이나 상태를 본뜸.
    1 ДҮРСЛЭЛ: ямар нэгэн зүйлийн хэлбэр буюу байдлыг дуурайлгах явдал.
  • 2 한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 글자를 만드는 방법.
    2 ДҮРС ҮСЭГ, ДҮРС ҮСГИЙН АРГА: ханз үсгийг зохиосон зургаан аргын нэг болох, эд зүйлийн хэлбэр дүрсийг дуурайлгаж үсэг зохиох арга.
• 서술 (敍述) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 사실, 사건, 생각 등을 논리나 순서에 따라 말하거나 적음.
    1 ДҮРСЛЭЛ, ДҮРСЛЭМЖ, ӨГҮҮЛЭМЖ, ХҮҮРНЭЛ: ямар нэгэн бодит үнэн, үйл явдал, бодол санаа зэргийг зүй тогтол буюу дэс дарааллын дагуу ярьж, бичих явдал.
• 자태 (姿態) ☆ Нэр үг
  • 1 여성의 아름다운 모습이나 태도.
    1 ГАЛБИР, ТӨРХ, ҮЗЭСГЭЛЭН: эмэгтэй хүний гоо үзэсгэлэнтэй царай төрх болон байр байдал.
  • 2 (비유적으로) 산, 강, 건축물, 식물 등의 보기 좋은 모습이나 모양.
    2 ЗУРАГЛАЛ, ГОЁ САЙХАН ДҮРСЛЭЛ, ҮЗЭСГЭЛЭН: (зүйрлэсэн үг) уул, гол, барилга байгууламж, ургамал гэх мэт харахад сайхан төрх болон хэлбэр.
• 연상하다 (聯想 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 머릿속에 떠올리다.
    1 ДҮРСЛЭЛ, ТӨСӨӨЛӨЛ, ОЙ УХААНД ТУСАХ, ТОЛГОЙД БУУХ, ДҮРСЛЭХ, ДҮРСЛЭГДЭХ, ТӨСӨӨЛӨХ, САНАХ: ямар нэгэн эд зүйлийг харж, сонсож, бодохдоо тухайн зүйлтэй холбоотой эд зүйлийг оюун ухаандаа дүрслэх.
• 영상 (映像) ☆☆ Нэр үг
  • 1 영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
    1 ТЕЛЕВИЗ ДЭЛГЭЦИЙН ДҮРС, ТУСГАЛ, ДҮРС БИЧЛЭГ: кино, зурагтын дэлгэцэн дээр гарах дүрс.
  • 2 생각 속에서 보이는 사물의 모양.
    2 ДҮРСЛЭЛ, ДҮР ЗУРАГ: бодол санаанд харагдах эд зүйлийн дүр төрх.
  • 3 눈에 보이는 사물의 모양.
    3 ХЭЛБЭР БАЙДАЛ, ХЭЛБЭР ТӨРХ, ТӨРХ: эд зүйлийн нүдэнд харагдах хэлбэр.

• 구사되다 (驅使 되다) Үйл үг
  • 1. 말이나 기교 등이 마음대로 능숙하게 다루어져 쓰이다.
    1. ХЭРЭГЛЭГДЭХ, ИЛЭРХИЙЛЭГДЭХ: хэл яриа, дүрслэл зэрэг санасны хирээр чадварлаг хэрэглэгдэх.
• 현란하다 (絢爛 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 눈이 부시도록 빛이 나고 화려하다.
    1. ГЯЛ ЦЯЛ, ГЭРЭЛТСЭН: нүд гялбам гэрэлтэж ганган гоёмсог байх.
  • 2. 시나 글 등에 아름다운 표현이나 꾸밈이 많아서 문체가 화려하다.
    2. УРАН ЦЭЦЭН, БАЯЛАГ: шүлэг буюу бичвэр зэрэг уран гоё дүрслэл юм уу яруу чимэг ихтэй сайхан найруулж бичсэн байх.
• 직설법 (直說法) Нэр үг
  • 1. 묘사나 형상화와 같은 우회적 방법을 통하지 않고, 행동이나 상태를 있는 그대로 서술하는 표현법.
    1. ШУУД ИЛЭРХИЙЛЭХ АРГА: дүрслэл, төсөөлөл мэтийн тойруу аргаар дамжуулахгүй үйлдэл болон байр байдлыг байгаа тэр хэвээр нь дүрсэлдэг илэрхийллийн арга.
• 원색적 (原色的) ☆ Нэр үг
  • 1. 강렬한 색의 것.
    1. ҮНДСЭН ӨНГӨ, ТОД, ИЛ ТОД, ХУРЦ: хурц тод өнгө.
  • 2. 비난이나 표현 등을 숨김없이 모두 드러내는 것.
    2. ИЛ ТОД, ХУРЦ, ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ: шүүмжлэл болон дүрслэлийг нуулгүй бүгдийг нь ил гаргах хэлбэр.
• 구사력 (驅使力) Нэр үг
  • 1. 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰는 능력.
    1. ЯРИХ ЧАДВАР, ИЛЭРХИЙЛЭХ ЧАДВАР: хэл яриа, дүрслэл зэргийг санасны хирээр чадамгай хэрэглэх чадвар.
• 구사하다 (驅使 하다) Үйл үг
  • 1. 말이나 기교 등을 마음대로 능숙하게 다루어 쓰다.
    1. ЯРИХ, ИЛЭРХИЙЛЭХ: хэл яриа, дүрслэл зэргийг санасны хирээр чадамгай хэрэглэх.
• 상상화 (想像畫) Нэр үг
  • 1. 실제로 경험하지 않은 것을 상상하여 그린 그림.
    1. ТӨСӨӨЛӨЛ, ДҮРСЛЭЛ: бодитой биеэр мэдрээгүй зүйлийг төсөөлөн дүрсэлсэн дүрслэл.