🔍 Search: ЗАЛГУУЛАХ

• 밥줄 Нэр үг
  • 1 (속된 말로) 직업이나 벌어서 먹고살 수 있는 수단.
    1 ХООЛ ЗАЛГУУЛАХ АРГА: хоногийн хоолоо олж идэх арга
• 끝말잇기 Нэр үг
  • 1 한 사람이 어떤 낱말을 말하면 다음 사람이 그 말의 끝음절로 시작하는 낱말을 말하면서 이어 가는 놀이.
    1 ҮГ ЗАЛГУУЛАХ ТОГЛООМ: нэгнийхээ элсэн үгийн сүүлийн үеээр эхэлсэн үгийг дараагийн хүн хэлснээр үргэлжлүүлэн тоглодог тоглоом.
• 풀칠하다 (풀 漆 하다) Үйл үг
  • 1 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다.
    1 ЦАВУУДАХ: цаас зэргийг наах гэж юманд цавуу түрхэх.
  • 2 어렵게 끼니를 이어 가다.
    2 ГОЛОО ЗОГООХ, ХООЛОО ЗАЛГУУЛАХ: хэцүүтэйгээр хоолоо залгуулах
• 먹고살다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 생계를 유지하다.
    1 АМЬДРАЛАА ЗАЛГУУЛАХ, АМЬДРАЛАА АВЧ ЯВАХ: ахуй амьдралаа залгуулах.
• 생활하다 (生活 하다) Үйл үг
  • 1 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아가다.
    1 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: хүн амьтан тодорхой нэг газарт амьдрах.
  • 2 살림을 꾸려 생계를 이어 나가다.
    2 АЖ ТӨРӨХ, АМЬДРАЛАА ЗАЛГУУЛАХ: амьдрал зохион ахуй амьдралаа үргэлжлүүлэх.
  • 3 어떠한 역할을 하거나 일을 하며 살아가다.
    3 АЖИЛЛАХ, АМЬДРАХ: ямар нэг үүрэг гүйцэтгэх юмуу ажил төрөл хийж амьдрах.
• 잇다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1 ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: утас, оосор, өөдөс зэргийн хоёр үзүүрийг холбож буюу нааж нэг бүхэл болгох юм уу эд юмсыг хооронд нь эвцэлдүүлэн залгах.
  • 2 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2 ЗАЛГАМЖЛАХ, ЗАЛГАХ: ямар нэг зүйлийг тасралтгүй үргэлжлүүлэх.
  • 3 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3 АР АРААСАА ЦУВРАХ, ДУГААРЛАХ, ООЧИРЛОХ: олон хүмүүс буюу зүйлс цувран зогсох.
  • 4 바로 뒤를 잇따르다.
    4 ЗАЛГУУЛАХ: яг араас нь залгах.
• 받다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다.
    1 АВАХ: бусдын өгсөн болон явуулсан зүйлийг авах.
  • 2 다른 사람이 내는 돈이나 물건을 거두다.
    2 АВАХ, ХУРААХ: бусдын төлсөн мөнгө болон эд зүйлийг хураах.
  • 3 다른 사람이 하는 행동, 심리적인 작용 등을 당하거나 입다.
    3 АВАХ, ХҮРТЭХ: бусдын хийсэн үйлдэл, сэтгэл зүйн нөлөөнд автах.
  • 4 점수나 학위 등을 얻다.
    4 АВАХ, ХАМГААЛАХ, ГОРИЛОХ: оноо, зэрэг дэв мэтийг авах.
  • 5 여러 사람에게 팔기 위해 한꺼번에 많은 양의 물건을 사다.
    5 АВАХ, ХУДАЛДАН АВАХ: олон хүнд зарж борлуулахын тулд нэг дор их хэмжээгээр бараа бүтээгдэхүүнийг худалдан авах.
  • 6 공중에서 떨어지거나 자기 쪽으로 향해 오는 것을 손으로 잡다.
    6 АВАХ, БАРИХ, ШҮҮРЭХ: дээрээс унах юмуу өөр рүү чиглэн ирж буй зүйлийг гараар барих.
  • 7 어떤 상황이 자기에게 미치다.
    7 ХҮРТЭХ, АВАХ: ямар нэг нөхцөл байдал өөрт тулгарах.
  • 8 빛이나 열, 바람 등을 쐬거나 닿게 하다.
    8 АВАХ, ӨРТӨХ: гэрэл, халуун, салхи зэрэгт өртөх.
  • 9 요구나 신청, 질문, 공격, 신호 등과 같은 작용을 당하거나 그에 응하다.
    9 ХҮЛЭЭН АВАХ: шаардлага, хүсэлт, довтолгоо, асуулт, дохио мэтийн үйлчлэлд өртөх юм уу хүлээн авах.
  • 10 어떠한 결정이나 판결을 당하다.
    10 ХҮЛЭЭН АВАХ: ямар нэг шийдвэр, дүгнэлттэй учрах.
  • 11 다른 사람의 어리광이나 주정 등에 응하다.
    11 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨХ, ХҮЛЭЭН АВАХ: бусдын эрхэлж найланхайтах, агсам тавих зэргийг хүлээн авах.
  • 12 사람을 맞거나 들이다.
    12 ХҮЛЭЭН АВАХ, УГТАХ: хүнтэй уулзах буюу хүлээн авах.
  • 13 총이나 칼 등을 맞다.
    13 ӨРТӨХ: буу, хутга мэтэд өртөх.
  • 14 상대의 노래나 말 등에 응하여 이어서 하다.
    14 ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ, ЗАЛГУУЛАХ, ХҮЛЭЭН АВАХ: эсрэг хүнийхээ дуу, үг яриа зэргийг хүлээн авч үргэлжлүүлэх.
  • 15 산모를 도와 태어나는 아이를 거두다.
    15 ГАРДАН АВАХ, БООЖ АВАХ, ӨЛГИЙДӨН АВАХ: төрж буй эхэд туслан төрсөн хүүхдийг авах.
  • 16 동식물의 씨나 알 등을 거두다.
    16 АВАХ, ХУРААХ, ЦУГЛУУЛАХ: амьтан ургамлын үр, төл зэргийг авах.
  • 17 술 등을 사다.
    17 АВАХ, ХУДАЛДАН АВАХ: архи гэх мэтийг худалдан авах.
  • 18 흐르거나 쏟아지는 것을 그릇 등에 담기게 하다.
    18 АВАХ, ДҮҮРГЭХ, ЮҮЛЭХ: урсаж байгаа буюу асгарсан зүйлийг таваг, сав мэтэд хийх.
  • 19 색깔이나 모양 등이 어떤 것에 잘 어울리다.
    19 ЗОХИХ, ТААРАХ, ЗОХИЦОХ: өнгө, хэлбэр дүрс мэтийн зүйл ямар нэг зүйлд гоё зохицох.
  • 20 음식 등이 비위에 맞다.
    20 ХҮЛЭЭН АВАХ, ТААРАХ, ЗОХИХ: хоол ундны амт идэхэд тааламжтай байх.
  • 21 화장품 등이 잘 발리다.
    21 ТААРАХ, ЗОХИХ, ТОХИРОХ: гоо сайхны бүтээгдэхүүн сайн таарах.
  • 22 사진이 실제보다 더 잘 나오다.
    22 АВАХ, ГАРАХ: зураг бодит байдлаас илүү сайн гарах.

• 먹고살다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 생계를 유지하다.
    1. АМЬДРАЛАА ЗАЛГУУЛАХ, АМЬДРАЛАА АВЧ ЯВАХ: ахуй амьдралаа залгуулах.
• 대물리다 (代 물리다) Үйл үг
  • 1. 자손에게 넘겨 주어 이어나가게 하다.
    1. ӨВЛҮҮЛЭХ: үр хүүхдэдээ өгч үргэлжлүүлэн залгуулах.
• 생활비 (生活費) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 생활하는 데에 드는 돈.
    1. АМЬЖИРГААНЫ ЗАРДАЛ, АМЬЖИРГААНЫ ӨРТӨГ: амьдрал ахуй залгуулахад шаардагдах мөнгө.
• 이세 (二世) Нэр үг
  • 1. 다음 세대.
    1. ЗАЛГАМЖ ҮЕ, ХОЙЧ ҮЕ: дараагийн үе.
  • 2. 세대를 이을 아이라는 뜻으로, 자녀.
    2. ХҮҮ: үе удам залгуулах хүүхэд гэсэн утгатай, хүүхэд.
  • 3. 다음 세대를 이을 어린이들.
    3. ХҮҮХЭД, БАГАЧУУД, ЗАЛГАМЖ ҮЕ: өөр үеийг залгамжлах үр хүүхдүүд.
  • 4. 이민 간 사람의 자녀로서 이민 간 나라의 시민인 사람.
    4. ЦАГААЧДЫН ЗАЛГАМЖ ҮЕ: цагаачлан явсан хүний хүүхэд бөгөөд цагаачлан очсон газрын иргэн хүн.
  • 5. 아버지와 같은 이름을 가진 아들.
    5. ХОЁРДУГААР, ХОЁРДАХЬ: аавтайгаа адилхан нэртэй хүү.
  • 6. 같은 이름을 가지고 둘째 번으로 자리에 오른 왕이나 교황.
    6. ХОЁРДУГААР, ХОЁРДАХЬ: адилхан нэртэй бөгөөд хоёр дах удаад ширээндээ заларсан хаан болон ромын пап лам.
• 걸식 (乞食) Нэр үг
  • 1. 생활을 하기 위하여 남에게 음식을 구걸하여 거저 얻어먹음.
    1. ХООЛ ГУЙХ, ГУЙЛГАЧЛАХ: амь залгуулахын тулд бусдаас хоол хүнс гуйж олж идэх явдал.
• 밥(을) 벌다
  • 1. 일을 해서 그 대가로 생계를 유지하다.
    1. ХООЛОО ОЛОХ: ажил хийж тэр олсон мөнгөрөө амьдралаа залгуулах.
• 풀칠하다 (풀 漆 하다) Үйл үг
  • 1. 종이 등을 붙이려고 무엇에 풀을 바르다.
    1. ЦАВУУДАХ: цаас зэргийг наах гэж юманд цавуу түрхэх.
  • 2. 어렵게 끼니를 이어 가다.
    2. ГОЛОО ЗОГООХ, ХООЛОО ЗАЛГУУЛАХ: хэцүүтэйгээр хоолоо залгуулах
• 대물림 (代 물림) Нэр үг
  • 1. 자손에게 넘겨 주어 이어 나감.
    1. ӨВ, ӨВЛӨГДӨХ, ӨВЛҮҮЛЭХ: үр хүүхэддээ өвлүүлэн өгч үргэлжлүүлэн залгуулах явдал.
• 생계비 (生計費) Нэр үг
  • 1. 살아가는 데 필요한 돈.
    1. АМЬЖИРГААНЫ ЗАРДАЛ: аж амьдралаа залгуулахад шаардлагатай мөнгө.