🔍 Search: ЗАХ

• 칼라 (collar) Нэр үг
  • 1 양복이나 셔츠 등의 목둘레에 길게 덧붙여진 천.
    1 ЗАХ: пиджак, цамц зэргийн хүзүү ороосон урт хэсэг.
• 장터 Нэр үг
  • 1 많은 사람들이 모여 물건을 사고파는 장이 서는 곳.
    1 ЗАХ: олон хүмүүс цуглан эд бараа худалдаж, худалдан авдаг зах нээгдэх газар.
• 당부하다 (當付 하다) Үйл үг
  • 1 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁하다.
    1 ЗАХИХ: заавал биелүүлж өгөхийг ягштал гуйх.
• 상봉 (相逢) ☆ Нэр үг
  • 1 서로 만남.
    1 УУЛЗАХ: бие биетэйгээ уулзах явдал.
• 상봉하다 (相逢 하다) Үйл үг
  • 1 서로 만나다.
    1 УУЛЗАХ: бие биетэйгээ уулзах.
• 장 (場) Нэр үг
  • 1 정기적으로 많은 사람이 모여 여러 가지 물건을 사고파는 곳.
    1 ЗАХ: тогтмол олон хүн цуглаж, төрөл бүрийн барааг худалдан авч, зарж борлуулдаг газар.
  • 2 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
    2 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа бүтээгдэхүүнийг худалдан авч, зарж борлуулдаг газар.
• 일면하다 (一面 하다) Үйл үг
  • 1 모르는 사람을 처음으로 한 번 만나 보다.
    1 УУЛЗАХ: танихгүй хүнтэй анх удаа уулзаж үзэх.
• 도깨비시장 (도깨비 市場) Нэр үг
  • 1 많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장.
    1 ХАР ЗАХ: олон хүн цуглаж төрөл бүрийн бараа эмх замбараагүй худалдаалж, худалдан авдаг чимээ шуугиантай бужигнасан зах.
• 사장 (社長) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
    1 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн.
• 편지 (便紙/片紙) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
    1 ЗАХИДАЛ: бусдад хэлэхийг хүссэн үгээ бичиж илгээсэн зүйл.
• 벌름대다 Үйл үг
  • 1 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 АНГАЛЗАХ: хүн амьтны болон эд зүйлийн ам хэлбэрийн зүйл нээгдэх хаагдах байдал, мөн тэгж хөдөлгөх
• 벌름거리다 Үйл үг
  • 1 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 АНГАЛЗАХ: ямар нэг хүн амьтан, эд зүйлийн ам хэлбэрийн зүйл нээгдэж хаагдах байдал, мөн тэгж хөдөлгөх
• 청약 (請約) Нэр үг
  • 1 일정한 내용의 계약을 이루는 것을 목적으로 하는 일방적이고 확정적인 의사 표시.
    1 ЗАХИАЛГА: тодорхой утга агуулга бүхий гэрээ хийх зорилгоор санаа бодлоо баттай илэрхийлэх явдал.
• 발주하다 (發注 하다) Үйл үг
  • 1 공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하다.
    1 ЗАХИАЛАХ: барилга ба үйлчилгээ зэрэг том хэмжээний арилжаанаас үйлчилгээ, бараа бүтээгдэхүүнийг захиалах.
• 시중 (市中) ☆☆ Нэр үг
  • 1 사람들이 상품을 거래하며 일상적으로 생활하는 곳.
    1 ЗАХ ЗЭЭЛ: хүмүүсийн бараа бүтээгдэхүүний арилжаа хийдэг өдөр тутмын ахуй амьдрал.
• 수령 (守令) Нэр үг
  • 1 (옛날에) 각 지역을 맡아 다스리던 관리.
    1 ЗАХИРАГЧ: (хуучирсан) бүс нутаг тус бүрийг хариуцан захирч байсан түшмэл.
• 빤짝거리다 Үйл үг
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ГЯЛАЛЗАХ: жижигхэн гэрэл үргэлжлэн ил гарч далд орох. мөн тийм болгох.
• 장보기 (場 보기) Нэр үг
  • 1 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
    1 ЗАХ ЯВАХ: зах дээр очиж эд бараа зарах буюу авч ирэх үйл.
• 윗단 Нэр үг
  • 1 옷의 위쪽 가장자리를 안으로 접어 붙이거나 감친 부분.
    1 ДЭЭД ЗАХ: хувцасны дээд талын хэсгийг нугалж тайрсан хэсэг
• 어찔하다 Тэмдэг нэр
  • 1 갑자기 정신이 아득하고 어지럽다.
    1 ДАЙВАЛЗАХ: гэв гэнэт ухаан балартаж толгой эргэх.

• 도깨비시장 (도깨비 市場) Нэр үг
  • 1. 많은 사람들이 모여 여러 종류의 물건을 무질서하게 사고 파는 시끄럽고 어수선한 시장.
    1. ХАР ЗАХ: олон хүн цуглаж төрөл бүрийн бараа эмх замбараагүй худалдаалж, худалдан авдаг чимээ шуугиантай бужигнасан зах.
• 난간 (欄干/欄杆) ☆ Нэр үг
  • 1. 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
    1. ХАШЛАГА, ХААЛТ: аюулгүй байдлыг хангахын тулд шат, гүүр, тавцан зэргийн зах ирмэгийг тогтсон өндөртэй зүйлээр хааж хийсэн эд.
• 문설주 (門 설 柱) Нэр үг
  • 1. 문짝을 달고 지탱할 수 있도록 문의 양쪽에 세운 기둥.
    1. ХААЛГАНЫ ХАТАВЧ: хаалгыг унагалгүй тогтоож байх хоёр захад нь байрлуулсан багана.
• -라자 None
  • 1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신과 함께 어떤 행동을 다른 사람에게 요구하자고 권유할 때 쓰는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) өгүүлэгч этгээд сонсогч этгээдэд өөртэй нь хамт ямар нэгэн үйлийг бусдаас шаардая хэмээн уриалахад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
  • 2. 명령의 내용을 전하면서 그 명령이 끝남과 동시에 다른 동작이나 사실이 일어남을 나타내는 표현.
    2. захирамж тушаалыг дамжуулангаа уг захирамж дууссантай зэрэгцэн өөр үйл буюу явдал болохыг илэрхийлдэг илэрхийлэл.
• 충견 (忠犬) Нэр үг
  • 1. 주인에게 충성스러운 개.
    1. ҮНЭНЧ НОХОЙ: эзэндээ үнэнч нохой.
  • 2. (비유적으로) 자신이 모시는 사람에게 충성하는 앞잡이.
    2. ҮНЭНЧ НОХОЙ, БАРУУН ГАР, ГАР ХӨЛ: (зүйрлэсэн үг) өөрийн захирагддаг хүндээ үнэнч ханддаг хүн.
• 함 (函) ☆ Нэр үг
  • 1. 옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자.
    1. САВ, ХАЙРЦАГ, АВДАР: хувцас ба эд зүйл хийхэд зориулсан дөрвөлжин хэлбэрийн хайрцаг.
  • 2. 결혼할 때 신랑 쪽에서 옷감과 청혼의 내용을 적은 편지를 넣어 신부 쪽에 보내는 상자.
    2. АВДАР: гэр бүл болоход хүргэний талаас дээлийн өнгө болон гэрлэхийг хүссэн агуулга бүхий захиаг дотор нь хийж бэрийн тал руу явуулдаг хайрцаг.
• 독대 (獨對) Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 의논하려고 단둘이 만나는 일.
    1. ГАНЦААРЧИЛСАН УУЛЗАЛТ: ямар нэгэн ажил хэргийг зөвлөлдөхийн тулд хоёулхаа уулзах явдал.
• 수초 (水草) Нэр үг
  • 1. 물속이나 물가에 자라는 풀.
    1. УСНЫ ӨВС: усан дотор болон усны захаар ургадаг өвс.
• 폭주하다 (暴注 하다) Үйл үг
  • 1. 비가 갑자기 많이 쏟아지다.
    1. БОРОО ЦУТГАХ: бороо гэнэт ихээр асгарах.
  • 2. 일이나 주문 등이 처리하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰리다.
    2. ЦУТГАХ, ЦУВАХ, БӨМБӨГДӨХ: ажил хэрэг болон захиалга зэрэг хэт ачаалалтай болж зохицуулахад төвөгтэй болох
• 하느님 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재.
    1. БУРХАН: сансар огторгуйг бүтээн дэлхийг захирдаг хэмээн хүмүүс итгэдэг ер бусын оршихуй.
  • 2. 기독교에서 믿는 신을 가톨릭교에서 부르는 이름.
    2. БУРХАН: христийн шашны итгэдэг бурхныг католик шашныхан дуудаг нэр.
• 해롱해롱 Дайвар үг
  • 1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
    1. ёсгүй загнаж, анхаарал болгоомжгүй байн байн савсалзах.
• 인편 (人便) Нэр үг
  • 1. 물건이나 편지 등을 보내는 데 오가는 사람에게 부탁하여 전하는 것.
    1. ХҮНД ДАЙХ, ХҮНЭЭР ЯВУУЛАХ: эд бараа, захидал зэргийг явуулын хүнд дайж явуулах явдал.
• 충청북도 (忠淸北道) Нэр үг
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙에 위치하고 있어 교통상 중요한 위치를 차지한다. 유일하게 바다에 접한 곳이 없는 도로 주요 도시로는 영동, 청주, 제천 등이 있다.
    1. ЧҮНЧОНБҮГ-ДУ АЙМАГ: Солонгосын засаг захиргааны нэгж болох аймгийн нэг. Солонгосын хойгийн төв хэсэгт оршдог, зам тээврийн хувьд чухал байрлалтай, далайтай хил залгадаггүй цорын ганц аймаг бөгөөд гол хотууд нь Ёндун, Чонжү, Жэчонь.
• 벼룩시장 (벼룩 市場) Нэр үг
  • 1. 중고품을 싸게 사고파는 시장.
    1. ХУУЧИН БАРААНЫ ЗАХ: хуучин эд барааг хямд худалдаалдаг зах.
• 부대장 (部隊長) Нэр үг
  • 1. 군대에서 한 부대를 지휘하고 관리하는 최고 책임자.
    1. АНГИЙН ЗАХИРАГЧ, ХОРООН ДАРГА: цэргийн нэг анги салбарыг удирдаж захирдаг ерөнхий хариуцагч.
• 부대끼다 Үйл үг
  • 1. 사람이나 일에 시달려 괴로워하다.
    1. ЗУУРАЛДАХ, ШАВАЛДАХ: хүн болон ажилтай зууралдан зовох.
  • 2. 여러 사람과 자주 만나거나 어울려 지내다.
    2. ШАВАЛДАХ, ШАХЦАЛДАХ: олон хүмүүстэй байнга уулзах юмуу тааралдах.
  • 3. 다른 것에 자꾸 맞닿거나 부딪치다.
    3. ШҮРГЭЛЦЭХ, ХҮРЭХ, ТУЛАХ: өөр зүйлтэй хүрч шүргэх.
  • 4. 먹은 것이 잘 소화되지 않아 배 속이 편하지 않게 되다.
    4. ЭВГҮЙРХЭХ, МУУХАЙРАХ: идсэн юм сайн шингэхгүй гэдэс дотор таагүй болох.
• 편지 봉투 (便紙封套) None
  • 1. 편지를 넣는 봉투.
    1. ЗАХИДЛЫН ДУГТУЙ, ЗАХИАНЫ ДУГТУЙ: захидал хийдэг дугтуй.
• 행정부 (行政府) ☆ Нэр үг
  • 1. 대통령을 중심으로 국가의 행정을 맡아보는 기관.
    1. ЗАСГИЙН ГАЗАР: ерөнхийлөгч удирдан улсын засаг захиргааг хариуцдаг байгууллага.
• 반체제 (反體制) Нэр үг
  • 1. 국가와 사회를 지배하고 있는 기존 체제를 부정함.
    1. ТӨР, НИЙГМИЙН ТОГТОЛЦООНЫ ЭСРЭГ БАЙХ: улс орон болон нийгмийг захирч буй тогтолцоог эсэргүүцэх явдал.
• 통솔력 (統率力) Нэр үг
  • 1. 집단이나 사람들을 거느려 다스리는 능력.
    1. УДИРДАХ ЧАДВАР: ямар нэгэн бүлэг ба хүмүүсийг удирдан захирах чадвар.