🔍 Search: ЗУГААЛГА

• 엠티 (▼MT) Нэр үг
  • 1 단체 구성원들이 서로 더 가까워지기 위해 어울려 떠나는 짧은 여행.
    1 АЯЛАЛ, ЗУГААЛГА: бүлэг хамт олон бие биетэйгээ илүү дотносох зорилгоор хамтдаа явдаг богино аялал.
• 소풍 (逍風/消風) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일.
    1 ЗУГААЛГА, АЯЛАЛ: байгалийн сайхныг мэдэрч, зугаацахаар гадагш явж ирэх явдал.
• 봄나들이 Нэр үг
  • 1 봄날의 아름다움을 즐기려고 가까운 곳에 잠시 외출함. 또는 그 외출.
    1 ХАВРЫН ЗУГААЛГА: хаврын улирлын үзэсгэлэнт сайхныг мэдрэхээр холгүй газарт түр зур салхинд гарах явдал. мөн тухайн зугаалга.
• 캠핑 (camping) Нэр үг
  • 1 산이나 들 또는 바닷가 등에서 텐트를 치고 생활함. 또는 그런 생활.
    1 АМРАЛТ, ЗУГААЛГА: уул, тал, далайн эрэг дээр майхан барьж амьдрах явдал. мөн тийм амьдрал.
• 산책 (散策) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일.
    1 ЗУГААЛГА, САЛХИНД ГАРАХ: түр амарч, эрүүл мэндийнхээ төлөө ойр орчмынхоо газраар тааваар алхах явдал.
• 나들이 ☆ Нэр үг
  • 1 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오는 일.
    1 ЗУГААЛГА, ГАДУУР ГАРАХ, САЛХИНД ГАРАХ: гэрээсээ холгүй газар салхинд гарах.
• 야유회 (野遊會) ☆ Нэр үг
  • 1 친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
    1 ЗУГААЛГА, АЯЛАЛ, ХӨДӨӨ ХЭЭР САЛХИНД ГАРАХ ЯВДАЛ: дотносон нөхөрлөх зорилгоор хээр хөдөө гарч зугаацаж хөгжилдөх цугларалт.
• 수련회 (修鍊會) Нэр үг
  • 1 단체나 모임에서 정신을 단련하거나 학문 등을 익히기 위해 갖는 모임.
    1 ДАДЛАГА, СУРГУУЛИЛТ, СЕМИНАР, ЗУСЛАН ЦУГЛАРАЛТ, СУРГАЛТ ЗУГААЛГА: байгууллага, хамт олон сэтгэл оюунаа хатуужуулах буюу эрдэм ухаанд суралцах зорилгоор хийдэг цугларалт.
• 야영 (野營) ☆ Нэр үг
  • 1 군대가 어떤 지역에서 임시로 지내며 필요한 시설을 갖추어 놓은 곳. 또는 거기서 하는 생활.
    1 ХЭЭРИЙН АМЬДРАЛ, ЦЭРГИЙН ТҮР ХУАРАН: цэрэг хөдөө орон нутагт түр сууршин амьдрахад шаардлагатай байгууламжийг бэлдэж тавьсан газар. тухайн амьдрал.
  • 2 휴양이나 여행 등을 하면서 야외에 천막을 치고 자거나 머무름.
    2 БАЙГАЛЬД АМРАХ АМРАЛТ, КЭМПИН, ЗУГААЛГА, АЯЛАЛ: амралт сувилал, аялал зугаалгаар яван хээр гадаа майхан барьж хоноглох явдал.
• 드라이브 (drive) ☆☆ Нэр үг
  • 1 구경과 재미를 위하여 자동차를 타고 다니는 일.
    1 АВТО ЗУГААЛГА, МАШИНТАЙ ЗУГААЛГА: юм үзэж сонирхохоор юм уу зугаацахаар автомашинд сууж хэрэн явах явдал.
  • 2 테니스, 탁구, 골프 등에서 공을 세게 쳐서 회전하게 하는 것.
    2 ЭРГЭЛТТЭЙ ЦОХИЛТ, ЭРГҮҮЛСЭН ЦОХИЛТ, ЭРГҮҮЛЭГТЭЙ ЦОХИЛТ: теннис, ширээний теннис, гольф зэрэг спортод бөмбөгийг хүчтэй чанга цохин эргэлдүүлэх явдал.
  • 3 컴퓨터에서 디스크의 공간을 나누어 놓은 것.
    3 ХАДГАЛАХ БҮРЭЛДЭХҮҮН ХЭСЭГ, ДИСК: компьютерт, дискийн орон зайг хуваасан зүйл.

• 봄나들이 Нэр үг
  • 1. 봄날의 아름다움을 즐기려고 가까운 곳에 잠시 외출함. 또는 그 외출.
    1. ХАВРЫН ЗУГААЛГА: хаврын улирлын үзэсгэлэнт сайхныг мэдрэхээр холгүй газарт түр зур салхинд гарах явдал. мөн тухайн зугаалга.
• 요금소 (料金所) Нэр үг
  • 1. 고속 도로나 터널 앞 등에서 통행료를 받는 곳.
    1. ТӨЛБӨР ХУРААХ ГАЗАР, ТӨЛБӨР ХУРААХ ЦЭГ: Хурдны зам болон туннелын өмнө байдаг нэвтэрч өнгөрөх төлбөрийг авдаг газар.
  • 2. 인력을 빌리거나 시설을 쓰거나 구경을 하는 값을 받는 곳.
    2. ТӨЛБӨР ХУРААХ ГАЗАР, ТӨЛБӨР ХУРААХ ЦЭГ: Хүн хүчийг түр ашиглах, барилга байгууламжийг ашиглах, зугаалга хийх төлбөрийг авдаг газар.
• 나들이옷 Нэр үг
  • 1. 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀올 때 입는 옷.
    1. ЗУГААЛГЫН ХУВЦАС, САЛХИНД ГАРАХДАА ӨМСДӨГ ХУВЦАС: тоглож наадах буюу амралт зугаалганд гэрийнхээ ойр зуур гарахдаа өмсдөг хувцас.
• 유스 호스텔 (youth hostel) None
  • 1. 여행하는 청소년들이 적은 비용으로 묵을 수 있는 국제적 숙박 시설.
    1. ХҮҮХЭД ЗАЛУУСЫН БУУДАЛ: аялал зугаалга хийж буй хүүхэд залуус хямд өртгөөр байрлаж болох олон улсын сүлжээ бүхий буудал.
• 야영 (野營) ☆ Нэр үг
  • 1. 군대가 어떤 지역에서 임시로 지내며 필요한 시설을 갖추어 놓은 곳. 또는 거기서 하는 생활.
    1. ХЭЭРИЙН АМЬДРАЛ, ЦЭРГИЙН ТҮР ХУАРАН: цэрэг хөдөө орон нутагт түр сууршин амьдрахад шаардлагатай байгууламжийг бэлдэж тавьсан газар. тухайн амьдрал.
  • 2. 휴양이나 여행 등을 하면서 야외에 천막을 치고 자거나 머무름.
    2. БАЙГАЛЬД АМРАХ АМРАЛТ, КЭМПИН, ЗУГААЛГА, АЯЛАЛ: амралт сувилал, аялал зугаалгаар яван хээр гадаа майхан барьж хоноглох явдал.