🔍 Search: ЗӨВ

• 올바로 ☆ Дайвар үг
  • 1 옳고 바르게.
    1 ЗӨВ: зүй зохистой.
• 바른말 Нэр үг
  • 1 도리에 맞는 말.
    1 ЗӨВ ҮГ: зүй ёсонд таарсан үг.
• 조언하다 (助言 하다) Үйл үг
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주다.
    1 ЗӨВЛӨХ: тус нэмэр болохуйц үг яриагаар дэмжих юмуу ухааруулах.
• 조언자 (助言者) Нэр үг
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주는 사람.
    1 ЗӨВЛӨГЧ: тус нэмэр болохуйц үг яриагаар дэмжих юмуу ухааруулж өгдөг хүн.
• 정 (正) Нэр үг
  • 1 바른 일. 또는 바른길.
    1 ЗӨВ ҮЙЛ: зөв зохистой явдал. мөн зөв зам.
• 고문 (顧問) Нэр үг
  • 1 어떤 분야에 전문적인 지식이나 경험 등을 가지고 그 분야에 대한 의견을 말하거나 도움을 주는 사람, 또는 그런 직책.
    1 ЗӨВЛӨГЧ: ямар нэг салбарын талаар гүнзгий мэдлэг туршлагатай, тэр талаар заавар чиглэл өгдөг мэргэжилтэн, мөн тийм албан тушаал.
• 충고 (忠告) ☆☆ Нэр үг
  • 1 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
    1 ЗӨВЛӨГӨӨ: бусдын буруу зөрүү болон алдааг чин сэтгэлээсээ хэлж ойлгуулах. мөн тийм үг.
• 조언 (助言) ☆☆ Нэр үг
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.
    1 ЗӨВЛӨГӨӨ: тус нэмэр болохын тулд үг яриагаар дэмжих юмуу ухааруулах явдал. мөн тийм үг.
• 합의점 (合意點) Нэр үг
  • 1 서로의 의견이 일치하는 점.
    1 ЗӨВШИЛЦӨЛ: бие биетэйгээ санаа бодол нийлэх цэг.
• 허여하다 (許與 하다) Үйл үг
  • 1 권한, 자격 등을 허락하다.
    1 ЗӨВШӨӨРӨХ: эрх мэдэл, эрх зэргийг зөвшөөрөх.
• 인가하다 (認可 하다) Үйл үг
  • 1 인정하여 허가하다.
    1 ЗӨВШӨӨРӨХ: хүлээн зөвшөөрч зөвшөөрөх.
• 인가 (認可) Нэр үг
  • 1 인정하여 허가함.
    1 ЗӨВШӨӨРӨЛ: хүлээн авч, зөвшөөрөх явдал.
• 허락하다 (許諾▽ 하다) Үйл үг
  • 1 요청하는 일을 하도록 들어주다.
    1 ЗӨВШӨӨРӨХ: хүсэж шаардсан үйл хэргийг биелүүлэхээр болох.
• 승낙하다 (承諾 하다) Үйл үг
  • 1 남이 부탁하는 것을 들어주다.
    1 ЗӨВШӨӨРӨХ: бусдын гуйсан зүйлийг биелүүлж өгөх.
• 수락하다 (受諾▽ 하다) Үйл үг
  • 1 요구를 받아들이다.
    1 ЗӨВШӨӨРӨХ: санал хүсэлтийг хүлээн зөвшөөрөх.
• 방정하다 (方正 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 말이나 행동, 태도 등이 바르고 점잖다.
    1 ЗӨВ, ЦЭГЦ: үг хэл, үйл хөдлөл зөв намбалаг
• 승낙 (承諾) ☆☆ Нэр үг
  • 1 남이 부탁하는 것을 들어줌.
    1 ЗӨВШӨӨРӨЛ: бусдын гуйсан зүйлийг биелүүлж өгөх явдал.
• 토의 (討議) ☆☆ Нэр үг
  • 1 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
    1 ЗӨВШИЛЦӨЛ: олон хүн ямар нэгэн асуудлын талаар сайтар ярьж хэлэлцэх явдал.
• 허락 (許諾▽) ☆☆ Нэр үг
  • 1 요청하는 일을 하도록 들어줌.
    1 ЗӨВШӨӨРӨЛ: хүсэж шаардсан үйл хэргийг биелүүлж өгөх явдал.
• 토의하다 (討議 하다) Үйл үг
  • 1 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논하다.
    1 ЗӨВШИЛЦӨХ: олон хүн ямар нэгэн асуудлын талаар сайтар ярьж хэлэлцэх.

• 건들건들 Дайвар үг
  • 1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
    1. СЭВШЭЭ: салхи хөнгөн зөөлөн сэвшин үлээх байдал.
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 구는 모양.
    2. ХЭГЖҮҮРХЭХ: байр байдал зөв бус бардам сагсуу байдал.
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우는 모양.
    3. ГАНХАХ, НАЙГАХ: хийх ажилгүй залхууран суух байдал
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    4. САВЛАХ, ГАНХАХ: биет ийш тийш хөнгөн савлан хөдлөх байдал.
• 재가 (裁可) Нэр үг
  • 1. 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가함.
    1. ЗӨВШӨӨРӨЛ: доод тушаалын хүний өргөн барьсан саналыг дээд тушаалын хүн шийдвэрлэн хүлээн зөвшөөрөх явдал.
• 만 Нөхцөл
  • 1. 앞의 내용을 인정하면서도 그 내용에 대한 의문이나 그와 어긋나는 상황 등을 말할 때 쓰는 조사.
    1. БОЛОВЧ, ХИРНЭЭ: өмнөх агуулгыг хүлээн зөвшөөрч буй хирнээ сэтгэл дундуур, ямар нэг шалтгаан илэрийлэх үед хэрэглэдэг нөхцөл.
• 괜찮다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 꽤 좋다.
    1. ЗҮГЭЭР, БОЛОМЖИЙН, ДАЖГҮЙ: нэлээд сайн.
  • 2. 별 문제가 없다.
    2. ЗҮГЭЭР, ГАЙГҮЙ: нэг их асуудалгүй.
  • 3. 걱정되거나 문제될 것이 없어 허락할 수 있다.
    3. ЗҮГЭЭР, АСУУДАЛГҮЙ: санаа зовох зүйл юмуу асуудалгүй зөвшөөрч болмоор байх.
• 앉을 자리 봐 가면서 앉으라
  • 1. 모든 일을 바르게 판단하고 눈치 있게 행동하라는 말.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) СУУХ ГАЗРАА ХАРЖ БАЙЖ СУУ: бүх юмыг зөв дүгнэн шийдвэрлэж, нарийн мэдрэмжтэй хөдөлж хий гэсэн үг.
• 검산 (檢算) Нэр үг
  • 1. 계산이 맞았는지 틀렸는지를 확인하기 위해 다시 별도로 하는 계산.
    1. ТООЦОО, НЯГТЛАЛ, ХЯНАЛТ, ДАВХАР ШАЛГАЛТ, МАГАДЛАЛ: тооцоо зөв буруу болсон эсэхийг шалгахын тулд дахин хийх тооцоо.
• 가부 (可否) Нэр үг
  • 1. 옳고 그름.
    1. ЗӨВ БУРУУ: зөв буруу.
  • 2. 찬성과 반대.
    2. ДЭМЖИХ ҮГҮЙ ЭСЭХ: дэмжлэг ба эсэргүүцэл
  • 3. 되는지 안 되는지의 여부.
    3. БОЛОХ БОЛОХГҮЙ ЭСЭХ: болох болохгүй эсэх
• 베란다 (veranda) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
    1. ТАГТ, БАЛКОН: ихэвчлэн орон сууцтай адил барууны хувийн сууцны урагш илүү гаргаж хийсэн зөвхөн дээвэртэй, ханагүй орон зай.
• -으렴 Нөхцөл
  • 1. (아주낮춤으로) 부드럽게 허락하거나 완곡하게 명령함을 나타내는 종결 어미.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) аядуухан зөвшөөрөх буюу зөөлнөөр тушаахад илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 악 (惡) ☆ Нэр үг
  • 1. 올바르지 않고 도덕적 기준에 어긋나 나쁜 것.
    1. МУУ, МУУХАЙ, БУЗАР, ХОР: зөв зохисгүй, ёс суртахууны хэм хэмжүүрт харшилсан муу зүйл.
• 검산하다 (檢算 하다) Үйл үг
  • 1. 계산이 맞았는지 틀렸는지를 확인하기 위해 별도로 다시 계산하다.
    1. ДАВХАР ШАЛГАХ, ХЯНАХ, НЯГТЛАХ, МАГАДЛАХ, НАРИЙВЧЛАН ШАЛГАХ: тооцоо зөв буруу эсэхийг дахин тооцох.
• 잘 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 7. 바르고 선하게.
    7. САЙН: зөв бөгөөд сайхан сэтгэлтэй.
  • 8. 칭찬할 만큼 아주 훌륭하고 좋게.
    8. САЙН, ӨВ ТЭГШ: магтууштай маш сүрхий сайн.
  • 1. 익숙하고 솜씨 있게.
    1. САЙН: чадварлаг бөгөөд сурмаг.
  • 2. 분명하고 정확하게.
    2. САЙН: нарийн бөгөөд тодорхой.
  • 3. 아주 적절하고 알맞게.
    3. САЙН: маш тохиромжтой бөгөөд таарсан.
  • 4. 아무 탈 없이 편안하게.
    4. САЙН: ямар ч саад бэрхшээлгүй амар тайван.
  • 9. 버릇처럼 자주.
    9. САЙН: зуршчихсан мэт байнга.
  • 12. 생각이 매우 깊고 조심스럽게.
    12. ЗӨВ, САЙН: сайтар тунгаан бодож, болгоомжтой.
  • 11. 관심을 집중해서 주의 깊게.
    11. САЙН: анхаарлаа төвлөрүүлэн болгоомжтой.
  • 5. 충분히 만족스럽게.
    5. САЙН: маш сэтгэл хангалуун.
  • 14. 성질이나 성향이 어떤 상태가 되거나 어떤 행동을 하기 쉽게.
    14. АМАРХАН: шинж чанар ба хандлага нь ямар нэгэн байдалд хүрэх ба ямар нэгэн үйлдэл хийхдээ амархан.
  • 13. 기능이나 효과가 만족스럽게.
    13. САЙН: чадвар, үр дүн нь сэтгэл ханам.
  • 6. 친절하고 정성스럽게.
    6. САЙН: эелдэг бөгөөд чин сэтгэлээсээ.
  • 10. 아주 멋지고 예쁘게.
    10. САЙХАН, ГОЁ: маш ганган, гоё.
  • 15. 부유하고 만족스럽게.
    15. САЙН, САЙХАН: элбэг хангалуун.
• 적정 (適正) ☆ Нэр үг
  • 1. 알맞고 바른 정도.
    1. ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ, ҮНДЭСТЭЙ: тохиромжтой бөгөөд зөв зохистой хэмжээ.
• 욕심이 눈을[앞을] 가리다
  • 1. 욕심 때문에 사리 판단이나 분별을 제대로 못하다.
    1. ШУНАЛДАА АВТАХ: шуналаас болж буруу зөвийг ялгаж салгаж чадахгүй байх.
• 득도 (得道) Нэр үг
  • 1. 진리나 도를 깨달음.
    1. ГЭГЭЭРЭЛ, УХААРАЛ: үнэн зөвийг ухаарах явдал.
• 전인 교육 (全人敎育) None
  • 1. 지식이나 기술 등의 교육에만 치우치지 않고 인간이 지닌 모든 소질과 성품을 조화롭게 발달시키는 것을 목적으로 하는 교육.
    1. зөвхөн мэдлэг ба ур чадвар гэх мэт боловсролд туйлшралгүй, хүн төрөлхтөний бүх шинж чанар буюу зан аашийг зохицуулан хөгжүүлэхийг зорилгоо болгодог боловсрол.
• 정당성 (正當性) Нэр үг
  • 1. 이치에 맞아 올바른 성질.
    1. ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ ЧАНАР, ШУДАРГА ШИНЖ ЧАНАР: зүй ёсонд нийцсэн зөв шудрага шинж чанар.
• 시시비비 (是是非非) Нэр үг
  • 1. 잘한 것과 잘못한 것.
    1. ЗӨВ БУРУУ: сайн ба муу зүйл.
  • 2. 옳은 것과 잘못된 것을 따지며 다툼.
    2. ЗӨВ БУРУУГ ЯЛГАХ МАРГААН: зөв зүйл ба буруу зүйлийг ялгах гэж маргах явдал.
• 음탕하다 (淫蕩 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 행동이 문란하고 바르지 못하다.
    1. ХӨНГӨМСӨГ, ШАЛИГ, ЗАВХАЙ: үйл хөдлөл нь эмх замбараагүй бөгөөд зөв зохисгүй байх.
• 설복되다 (說伏/說服 되다) Үйл үг
  • 1. 상대방이 하는 말을 알아듣고 이해하거나 그렇다고 인정하게 되다.
    1. ЯТГАГДАХ: эсрэг талынхаа хэлж буй үгийг ойлгож мэдэх буюу тийм болохыг хүлээн зөвшөөрөх.