🔍 Search: ИЕН

• 엔 (en[円]) Эрхшээлт нэр
  • 1 일본의 화폐 단위.
    1 ИЕН: японы мөнгөн дэвсгэртийн нэгж.
• 계수 (係數) Нэр үг
  • 1 문자와 숫자로 된 수학식에서 기호 문자 앞에 붙는 숫자.
    1 КОЕФФИЦИЕНТ: алгебрын тэгшитгэлд тэмдэгт үсэгний урд ордог тоо.
• 지수 (指數) ☆ Нэр үг
  • 1 숫자나 문자의 오른쪽 위에 써서 거듭제곱을 한 횟수를 나타내는 문자나 숫자.
    1 КОЭФФИЦИЕНТ: тоо ба үсгийн баруун дээд өнцөгт байх дахин үржүүлэхийг илэрхийлсэн үсэг ба тоо.
  • 2 해마다 바뀌는 수치를 알기 쉽게 보이기 위해, 어느 해의 수량의 기준으로 삼아 100으로 하고 그것에 대한 다른 해의 수량을 비율로 나타낸 수치.
    2 ИНДЕКС: жил бүр өөрчлөгдөж байдаг үзүүлэлтийг ойлгомжтой харуулахын тулд аль нэг оны үзүүлэлтийг зуу хэмээн үзэж түүнтэй бусад оны үзүүлэлтийг жишин гаргасан үзүүлэлт.
• 맨몸 Нэр үг
  • 1 아무것도 입지 않은 벌거벗은 몸.
    1 НҮЦГЭН БИЕ: юу ч өмсөөгүй шалдан бие.
  • 2 (비유적으로) 아무것도 지니지 않은 상태나 형편.
    2 НҮЦГЭН ГАРААР: (зүйрл.) юу ч үгүй байр байдал болон нөхцөл байдал.
• 소름 ☆ Нэр үг
  • 1 무섭거나 춥거나 징그러울 때 피부가 오므라들며 좁쌀 같은 것이 돋는 것.
    1 БИЕИЙН АРЬС АРЗАЙХ, БИЕНИЙ ШАР ҮС БОСОХ: айх, даарах, эвгүйцэхэд арьс агшиж бижрүү үүсэх явдал.
• 상보 (相補) Нэр үг
  • 1 서로 모자란 부분을 채워 줌.
    1 ХАРИЛЦАН НӨХӨЛТ, БИЕ БИЕНЭЭ НӨХӨХ ЯВДАЛ: дутагдалтай талаа харилцан нөхөх үйл.
• 맞보다 Үйл үг
  • 1 마주 대하여 보다.
    1 БИЕ БИЕРҮҮГЭЭ ХАРАХ, НҮҮР НҮҮРЭЭ ХАРАХ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ ХАРАХ: өөд өөдөөсөө харах.
• 영업 (營業) ☆☆ Нэр үг
  • 1 돈을 벌기 위한 사업이나 활동.
    1 АЖИЛ ҮЙЛЧИЛГЭЭ, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, БИЕНЕС, БОРЛУУЛАЛТ, АЖИЛ ҮЙЛЧИЛГЭЭ ЭРХЛЭХ: мөнгө олохын тулд хийж буй бизнес буюу үйл ажиллагаа.
• 감소율 (減少率) Нэр үг
  • 1 줄어드는 비율.
    1 БУУРАЛТЫН ХУВЬ, БУУРАЛТЫН ХАРЬЦАА, БАГАСАЛТЫН КОЭФФИЦИЕНТ, БАГАСАХ ХЭМЖЭЭ: багасч буурах хувь, харьцаа.
• 서로서로 Дайвар үг
  • 1 (강조하는 말로) 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
    1 БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНЭЭ, ХЭН ХЭНДЭЭ, ХЭН ХЭНИЙГЭЭ: (хүч нэм.) холбоо харилцаатай байгаа хоёроос дээш объект тус тус нөгөө хүнийхээ талаар.
• 서로서로 Нэр үг
  • 1 (강조하는 말로) 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 상대.
    1 БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНЭЭ, ХЭН ХЭНДЭЭ, ХЭН ХЭНИЙГЭЭ: (онцлох) хослон байх буюу холбоо харилцаатай байдаг хүн.
• 반쪽 (半 쪽) ☆ Нэр үг
  • 1 온전한 하나의 절반.
    1 ТАЛ ХЭСЭГ, ТАЛ, ТЭН ХАГАС: бүтэн юмны тэн хагас.
  • 2 (비유적으로) 평소에 비해 살이 많이 빠져 야윈 모습.
    2 ЭЦЭЖ ТУРАХ: (зүйрл.) байдаг хэмжээнээсээ их турж шуугдсан байдал.
  • 3 (비유적으로) 연인, 배우자와 같이 매우 가까운 대상.
    3 НЭГ БИЕНИЙ ТАЛ, ХАНЬ, САЛШГҮЙ АНД НӨХӨР: (зүйрл.) амраг, хань ижлийн нэг адил маш ойр дотны хүн.
  • 4 (비유적으로) 기대에 미치지 못하거나 완벽하지 않은 것.
    4 ХАГАС, ДУТУУ: (зүйрл.) найдаж байсан хэмжээнд нь хүрэхгүй буюу бүрэн төгс бус зүйл.
• 쓴 약이 몸에도 좋다
  • 1 혼나는 것이나 비판을 듣는 것이 당장은 좋지 않지만 잘 받아들이면 본인에게 이롭다.
    1 (ШУУД.) ГАШУУН ЭМ БИЕД Ч САЙН; ЭМ ХЭДИЙ ГАШУУН Ч БИЕНД ТУСТАЙ ҮГ ХЭДИЙ ХАТУУ Ч ЯВДАЛД ТУСТАЙ: зэмлэл болон шүүмжлэл сонсох нь тухайн үед тааламжгүй ч гэсэн хүлээж авбал өөрт тустай.
• 동료애 (同僚愛) Нэр үг
  • 1 동료끼리 서로 아끼고 사랑하는 마음.
    1 ХАМТ АЖИЛЛАДАГ ХҮМҮҮС БИЕ БИЕНИЙГЭЭ ХАЙРЛАЖ ХАМГААЛАХ СЭТГЭЛ, ХАМТ ОЛНЫ ХАЛУУН ДУЛААН НӨХӨРЛӨЛ: хамт ажилладаг хүмүүс бие биенийгээ хайрлаж хамгаалдаг сэтгэл.
• 서로 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.
    1 БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, НЭГ НЭГНЭЭ: харилцаа холбоотой хоёроос дээш объект тус тус нөгөө объектынхоо талаар.
  • 2 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 함께. 또는 같이.
    2 БИЕ БИЕДЭЭ, БИЕ БИЕНИЙГЭЭ, ХАРИЛЦАН, НЭГ НЭГНЭЭ, ХООРОНДОО: харилцаа холбоотой хоёроос дээш объект хамт. мөн цуг.
  • 3 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상을 비교하면.
    3 ХООРОНДОО: харилцаа холбоотой хоёроос дээш объектыг харьцуулбал.

• 익다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 자주 경험하여 조금도 서투르지 않다.
    1. ДАДАХ, ГАРТ ОРОХ, СУРМАГ БОЛОХ: биенд дасаж амар байх.
  • 2. 자주 경험하여 낯설지 않다.
    2. ТАНИЛ, ДАСАЛ БОЛОХ: тохиолдол нь олширч дасал болох.
  • 3. 눈이 어둡거나 밝은 곳에 적응한 상태에 있다.
    3. ДАСАХ: харанхуй юмуу гэгээтэй байдалд нүд дасан зохицох.
• 문답식 (問答式) Нэр үг
  • 1. 서로 묻고 대답하는 방식.
    1. АСУУЛТ ХАРИУЛТ БАЙДЛААР, АСУУЛТ ХАРИУЛТ МАЯГААР, АСУУЛТ ХАРИУЛТЫН ХЭЛБЭРЭЭР: бие биенээсээ асууж хариулах арга зам.
  • 2. 학교 교육에서 학습자의 자기 활동을 중요시하여 질문과 대답을 중심으로 학습을 진행하는 방식.
    2. АСУУЛТ ХАРИУЛТЫН ХЭЛБЭР: сургуулийн сургалтанд сурагчийн оролцоог чухалчлан, асуулт хариултыг голлон хийж дадлагыг явуулдаг арга барил.
• 기 (氣) ☆ Нэр үг
  • 1. 활동의 바탕이 되는 힘.
    1. ХҮЧ ТАМИР: үйл хөдлөлийн үндэс нь болдог хүч.
  • 2. 몸 안에 있는 정신적인 기운.
    2. ХИЙ, АМЬСГАЛ: биен дотор байдаг мэдрэлийн хүч тэнхээ.
• 호형호제하다 (呼兄呼弟 하다) Үйл үг
  • 1. 서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지내다.
    1. ХУУРАЙ АХ ДҮҮ БОЛОХ: бие биенээ ах дүү гэж дуудах гэж дуудах хэмжээгээр маш дотны найз болох.
• 교유하다 (交遊 하다) Үйл үг
  • 1. 함께 놀거나 왕래하며 사귀다.
    1. ДЭМЖИХ, ХАМТРАХ, НӨХӨРЛӨХ, НАЙЗЛАХ: хамтдаа цагийг зугаатай өнгөрүүлэх буюу бие биенийхээрээ орж гаран үерхэж нөхөрлөх.
• 살찌다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 몸에 살이 많아지다.
    1. ТАРГАЛАХ, МАХ СУУХ, МАХЛАХ: биенд мах суух.
  • 2. (비유적으로) 힘이 강해지거나 돈이 많아지다.
    2. ТАРГАЛАХ, ХҮЧ СУУХ: (далд.) хүч чадалтай болох буюу мөнгө ихтэй болох.
• 숙녀 (淑女) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자.
    1. БҮСГҮЙ: соёл боловсрол, ёс суртахуунтай эмэгтэй.
  • 2. (대접하는 말로) 보통의 성인 여자.
    2. БҮСГҮЙ: (хүндэт.) жирийн насанд хүрсэн эмэгтэй.
  • 3. (아름답게 이르는 말로) 성인이 된 여자.
    3. ХАТАГТАЙ: (гоё сайхан үгээр) нас биенд хүрсэн эмэгтэй.
• 경쟁자 (競爭者) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는 상대자.
    1. ӨРСӨЛДӨГЧ: ямар нэг асуудал болон салбарт бие биенийхээ өмнө гарч ялахын төлөө тэмцэлдэх эсрэг этгээдүүд.
• 처녀 (處女) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 아직 결혼하지 않은 성인 여자.
    1. ХАДАМД ГАРААГҮЙ БҮСГҮЙ: хараахан хүнтэй гэрлээгүй нас биенд хүрсэн эмэгтэй.
  • 2. 남자와 성적 관계를 한 번도 맺지 않은 여자.
    2. ОНГОН ЭМЭГТЭЙ: эрэгтэй хүнтэй огт бэлгийн харьцаанд орж байгаагүй эмэгтэй.
  • 3. 일이나 행동을 처음으로 함.
    3. АНХНЫ БҮТЭЭЛ, АНХНЫ: анх удаа хийж буй ажил хэрэг болон үйлдэл.
• 흐르다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1. УРСАХ: шингэн зүйл уруу газар урсах ба ямар нэг газрыг дайрч өнгөрч гарах.
  • 2. 시간이나 세월이 지나다.
    2. УРСАХ, ӨНГӨРӨХ: цаг хугацаа өнгөрөх.
  • 3. 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3. ХӨВӨХ: агаар болон усны мандал дээр гулсах мэт хөдөлж явах.
  • 4. 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4. ДАМЖИХ, ГҮЙХ: цахилгаан утас болон хоолойгоор цахилгаан, хий зэрэг зүйл урсаж өнгөрөх.
  • 5. 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5. УРСАХ, ГООЖИХ, ДУСЛАХ: цус, хөлс, нулимс зэрэг зүйл биенээс гадагшлах.
  • 6. 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6. ГООЖИХ: нунтаг болон жижиг мөхлөгтэй зүйл жижиг нүхээр гадагш цувах ба унах.
  • 7. 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7. УРСАХ, ТАРХАХ, ГИЙХ: гэрэл, үнэр, чимээ алгуурхнаар тархах.
  • 8. 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8. ТОДРОХ, МЭДРЭГДЭХ: ямар нэгэн уур амьсал, байдал гадагш илрэх.
  • 9. 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9. НОЁЛОХ, АВТАХ: ямар нэгэн уур амьсгал болон бодол санаа зэрэг ямар нэг чиглэл рүү үргэлжлэх.
  • 10. 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10. ГЯЛАЛЗАХ, ӨНГӨЛӨГ: бүрхүүл болон гялбаа зэрэг гялалзаж гялтганаж харагдах.
  • 11. 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11. АВТАХ, ТАТАГДАХ: хүн болон юмны байр байдал аль нэг зүгт хэлбийх.
• 백혈구 (白血球) Нэр үг
  • 1. 몸 속으로 침투하는 세균을 잡아 먹거나 항체를 만들어 몸을 보호하는 혈액 세포.
    1. ЦАГААН БӨӨМ, ЛЕЙКОЦИТ: биений гүнд нэвтэрдэг нянг барьж идэх юмуу дархлаа үүсэн биеийг хамгаалдаг цусны эс эд.
• 종씨 (宗氏) Нэр үг
  • 1. 같은 성이지만 촌수를 따질 정도가 못 되는 사람. 또는 그런 사람들이 서로 부르는 말.
    1. УРАГ НЭГТ: овог нэгтэй ч садан төрлийн холбоо холдсон хүн. мөн тийм хүмүүс хоорондоо бие биенийгээ дууддаг үг.
• 장애자 (障礙者) Нэр үг
  • 1. 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.
    1. ХӨГЖЛИЙН БЭРХШЭЭЛТЭЙ ХҮН: биенд нь согог саатал, оюун ухааны хувьд дутагдалтай учир өдөр тутмын амьдрал болон нийгмийн үйл ажиллагаанд оролцоход бэрхшээлтэй хүн.
• 뀌다 ☆ Үйл үг
  • 1. 방귀를 몸 밖으로 내보내다.
    1. УНГАХ, ГЭДЭСНИЙ ХИЙГ ГАРГАХ: унгасыг биенээс гадагшлуулах.
• 쥐치 Нэр үг
  • 1. 마름모 모양인 푸른 갈색 또는 분홍색 몸통에 어두운 갈색 무늬가 있고 옆으로 납작한 바닷물고기.
    1. СЭРВЭЭН ДЭЭРЭЭ ЭВЭРТ ЗАГАС: ромбо хэлбэрийн хөхөлбөр хүрэн буюу ягаан өнгийн биендээ хар хүрэн судалтай, хавтгай далайн амьтан.
• 교감 (交感) ☆ Нэр үг
  • 1. 말로 하지 않아도 서로의 감정이나 생각을 느낌.
    1. БОДОЛ СЭТГЭГДЭЛ, АДИЛ БОДОЛ, ИЖИЛ СЭТГЭГДЭЛ: үгээр хэлээгүй ч бие биенийхээ сэтгэл хөдлөл ба бодол санааг мэдрэх явдал.
• 제모 (除毛) Нэр үг
  • 1. 몸에 있는 털을 뽑거나 깎아서 없앰.
    1. ХУСАХ, АВАХ: биений үсээ түүх юмуу хусаж арилгах явдал.
• 안면 (顔面) Нэр үг
  • 1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
    1. НҮҮР, ЦАРАЙ: нүд, хамар, ам байх толгойн урд хэсэг.
  • 2. 서로 얼굴을 알 만큼의 친분.
    2. ЗҮС: бие биенийхээ царайг мэдэх хэмжээнд танил.
• 구충제 (驅蟲劑) Нэр үг
  • 1. 몸속의 기생충을 없애는 데 쓰는 약.
    1. ХЯЛГАСАН ХОРХОЙН ТУУЛГА ЭМ: биен доторх шимэгч хорхойг устгах эм.
  • 2. 해로운 벌레를 없애는 약.
    2. ХОРТОН УСТГАХ БОДИС: хортой шавьжийг устгах бодис.
• 애정 (愛情) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 누군가 혹은 무언가를 사랑하는 마음.
    1. ХАЙР, ХАЙР СЭТГЭЛ, ХАЙР ХАЛАМЖ: хэн нэгнийг болон ямар нэг зүйлийг хайрлах сэтгэл.
  • 2. 남녀 간에 서로 그리워하고 사랑하는 마음.
    2. ХАЛУУН СЭТГЭЛ, ХАЙР, ХАЙР СЭТГЭЛ: эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс бие биенээ үгүйлэн хайрлах сэтгэл.