🔍 Search: ИТГЭЛГҮЙ

• 불충하다 (不忠 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 충성스럽지 않다.
    1 НАЙДВАРГҮЙ, ИТГЭЛГҮЙ, ҮНЭНЧ БУС: үнэнч бус байх.
• 허황되다 (虛荒 되다) Тэмдэг нэр
  • 1 헛되고 황당하여 믿을 수가 없다.
    1 НАЙДВАРГҮЙ, НАЙДЛАГАГҮЙ, ИТГЭЛГҮЙ, ИТГЭМЭЭРГҮЙ, ҮНЭМШИЛГҮЙ: хоосон, утгагүй тул итгэж болохгүй.
• 허황하다 (虛荒 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 헛되고 황당하여 믿을 수가 없다.
    1 НАЙДВАРГҮЙ, НАЙДЛАГАГҮЙ, ИТГЭЛГҮЙ, ИТГЭМЭЭРГҮЙ, ҮНЭМШИЛГҮЙ: хэрэгцээгүй дэмий итгэж болохгүй.

• 구차히 (苟且 히) Дайвар үг
  • 1. 살림이 몹시 가난하게.
    1. ТАРЧИГ ДОРОЙ, ЯДУУ: амьжиргааны байдал нь ядуу тарчиг.
  • 2. 말과 행동이 당당하지 못하고 비굴하게.
    2. СУЛ ДОРОЙ, ӨЧҮҮХЭН, ДОРОЙ МУУ, ЯДАРСАН, ӨРӨВДМӨӨР: үг яриа, үйлдэл нь ялихгүй өөртөө итгэлгүй, үхээнц байдалтай.
• 간(에) 바람 들다
  • 1. 실속이 없고 믿음직스럽지 못하게 되다.
    1. САЛХИНД ХИЙССЭН ХАМХУУЛ ШИГ: итгэлгүй, явцгүй болох.
• -다나 Нөхцөл
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1. ямар нэгэн хүний үгийг дамжуулахдаа тухайн зүйлд таагүй хандах буюу төвөгшөөх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. ямар нэгэн зүйлд хайхрамжгүй хандсан байдлаар, итгэлгүй ярих явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• -는다나 Нөхцөл
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1. ямар нэгэн хүний үгийг дамжуулж, тухайн зүйлд тааламжгүй хандаж түвэгшээхийг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. ямар нэгэн зүйлд хайхрамжгүй хандсан байдлаар, итгэлгүй ярих явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• -ㄴ다나 Нөхцөл
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1. хэн нэгэн хүний үгийг дамжуулахдаа тухайн зүйлд таагүй хандах буюу төвөгшөөх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. ямар нэгэн зүйлд хайхрамжгүй хандсан байдлаар, итгэлгүй ярих явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 패배주의 (敗北主義) Нэр үг
  • 1. 승리나 성공에 대한 자신감이 없어서 무엇을 해 보기도 전에 스스로 포기하는 태도.
    1. ЯЛАГДАЛ ХҮЛЭЭХ ҮЗЭЛ, ГУТРАНГИ ҮЗЭЛ: ялах буюу амжилтанд хүрэх итгэлгүй болж ямар нэгэн юмыг хийхээсээ өмнө шантрах хандлага.
• 패배감 (敗北感) Нэр үг
  • 1. 싸움이나 경쟁 등에서 이길 자신이 없어 힘이 빠지는 느낌. 또는 싸움이나 경쟁 등에서 진 뒤에 느끼는 절망감이나 부끄러움.
    1. ГУТРАЛ, ЦӨХРӨЛ: тэмцэл тулаан, өрсөлдөөн зэрэгт ялах итгэлгүй болж хүч сулрах мэдрэмж. мөн тэмцэл тулаан, өрсөлдөөн зэрэгт ялагдсаны дараа мэдрэгдэх гутрал буюу ичгэвэр.
• 구차스럽다 (苟且 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 살림이 몹시 가난한 데가 있다.
    1. ТАРЧИГ ДОРОЙ, ЯДМАГ: амьжиргааны байдал нь бага зэрэг ядуу.
  • 2. 말과 행동이 약간 당당하지 못하고 비굴한 데가 있다.
    2. СУЛ ДОРОЙ, ӨЧҮҮХЭН, ДОРОЙ МУУ, ЯДАРСАН, ӨРӨВДМӨӨР: үг яриа, үйлдэл нь бага зэрэг өөртөө итгэлгүй, үхээнц.
• -라나 Нөхцөл
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용에 가벼운 의문을 가지거나 관심이 없음을 나타내는 종결 어미.
    1. ямар нэгэн хүний үгийг дамжуулж, бага зэрэг эргэлзээ төрөх буюу нэг их анхаарал хандуулахгүй байх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    2. ямар нэгэн хүний үгийг дамжуулж, таагүй байх буюу яршигтай байх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 3. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    3. өөр хүнд сонссон зүйлээ өөртөө итгэлгүйгээр дамжуулж ярих явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 구차하다 (苟且 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 살림이 몹시 가난하다.
    1. ТАРЧИГ ДОРОЙ БАЙХ, ЯДУУ ДОРОЙ БАЙХ: амьжиргааны байдал нь маш ядуу тарчиг байх.
  • 2. 말과 행동이 당당하지 못하고 비굴하다.
    2. СУЛ ДОРОЙ, ӨЧҮҮХЭН, ДОРОЙ МУУ, ЯДАРСАН, ӨРӨВДМӨӨР: үг яриа, үйлдэл нь өөртөө итгэлгүй, үхээнц байх.
• 요망하다 (妖妄 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 간사하고 영악하다.
    1. ЗАЛЬЖИН, ОВЖИН: дэндүү ов мэхтэй, зальтай.
  • 2. 말과 행동이 점잖지 못하고 가볍다.
    2. ТОГТВОРГҮЙ, НАЙДВАРГҮЙ, УВАЙГҮЙ: үг хэл ба үйл хөдлөл нь төлөв төвшин бус хөнгөн итгэлгүй