🔍 Search: МАГАДГҮЙ

• 아마 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
    1 МАГАДГҮЙ: баттай хэлж чадахгүй ч таамаглах буюу бодоход тийм байх магадлал ихтэй.
• 어쩌면 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 확실하지는 않지만 짐작하건대.
    1 МАГАДГҮЙ: тодорхой биш боловч, багцаалбал.
  • 2 도대체 어떻게 해서.
    2 ЯАЖ, ЯАГААД: ер нь яасан болоод.
• 행여 (幸 여) Дайвар үг
  • 1 어쩌다가 혹시.
    1 -Х ВИЙ, ХЭРЭВ, МАГАДГҮЙ: хааяа нэг магадгүй.
• 만일 (萬一) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 있을지도 모르는 뜻밖의 경우.
    1 ХЭРЭВ, МАГАДГҮЙ, ... ТОХИОЛДОЛД: тэгэх хэрэг бараг болохгүй ч, магадгүй болсон үед.
• 혹 (或) Дайвар үг
  • 1 그러할 리는 없지만 만일에.
    1 ХЭРВЭЭ, МАГАДГҮЙ: тэгэх учир байхгүй ч хэрвээ.
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 ХЭРВЭЭ: яаж ийж байгаад санаандгүй.
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 АРАЙ Ч: таамагласны дагуу хэрвээ.
  • 4 어쩌다가 아주 가끔.
    4 ХААЯА, ГАНЦ НЭГ: хаа нэг.
• 혹시 (或是) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 ХЭРВЭЭ, МАГАДГҮЙ: тэгэх тохиолдол байхгүй боловч хэрвээ.
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 ХЭРЭВ, ХЭРВЭЭ, МАГАДГҮЙ: санаандгүй.
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 АРАЙ, МАГАДГҮЙ: таамагласны дагуу.
  • 4 그러리라 생각하지만 분명하지 않아 말하기를 망설일 때 쓰는 말.
    4 МАГАДГҮЙ: тийм гэж бодож байгаа боловч тодорхой мэдэхгүй учир ярих үедээ эргэлзэхэд хэрэглэдэг үг.
• 모르다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다.
    1 МЭДЭХГҮЙ БАЙХ, МЭДЭХГҮЙ: хүн, эд юм, үнэн зүйлийн талаар мэдээгүй буюу ойлгохгүй байх.
  • 2 어떤 지식이나 기능, 기술을 가지고 있지 못하다.
    2 ЧАДАХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг мэдлэг, чадвар, технологигүй байх.
  • 3 경험을 하지 못하다.
    3 МЭДЭХГҮЙ БАЙХ: биеэр үзэж туулаагүй байх.
  • 4 어떤 것 외에 다른 것을 중요하게 생각하지 않다.
    4 МЭДЭХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг зүйлээс бусдыг чухалчлан үзэхгүй байх.
  • 5 확실하지 않은 내용을 추측하거나 짐작하여 말하다.
    5 МАГАДГҮЙ, БОЛЗОШГҮЙ: баттай биш зүйлийн талаар таамаглах буюу барагцаалж хэлэх.
  • 6 말로 표현할 수 없을 만큼 대단하다.
    6 ХИЧНЭЭН ИХ ...-Г МЭДЭХГҮЙ: үгээр хэлэхийн аргагүй асар их.
  • 7 상관이 없다.
    7 ЯАДАГ ЮМ, ЯАХАВ: хамаагүй.
  • 8 의식하지 못하는 중에 저절로 어떤 행동이나 말을 하다.
    8 ӨӨРИЙН МЭДЭЛГҮЙ: өөрийн мэдэлгүй зөнгөөрөө ямар нэг үйлдэл, үг яриаг хэлэх буюу хийх.
  • 9 느끼지 않다.
    9 МЭДЭХГҮЙ: мэдрэхгүй байх.
  • 10 마땅히 해야 할 일을 하지 않다.
    10 МЭДЭХГҮЙ БАЙХ: хийх ёстой зүйлийг хийхгүй байх.

• 위험스럽다 (危險 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못한 성질이 있는 듯하다.
    1. АЮУЛТАЙ, ЭРСДЭЛТЭЙ.: хор хөнөөл учрах болон гэмтэж бэртэх магадгүй учир тайван бус.
• 만일 (萬一) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 있을지도 모르는 뜻밖의 경우.
    1. ХЭРЭВ, МАГАДГҮЙ, ... ТОХИОЛДОЛД: тэгэх хэрэг бараг болохгүй ч, магадгүй болсон үед.
• 행여 (幸 여) Дайвар үг
  • 1. 어쩌다가 혹시.
    1. -Х ВИЙ, ХЭРЭВ, МАГАДГҮЙ: хааяа нэг магадгүй.
• 행여나 (幸 여나) Дайвар үг
  • 1. (강조하는 말로) 어쩌다가 혹시.
    1. ХААЯА, ХААЯА НЭГ: (хүч нэм.) хааяа нэг магадгүй.
• 대비 (對備) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비.
    1. БЭЛТГЭЛ: цаашид бий болж магадгүй хүнд байдалд урьдчилан бэлтгэх. Мөн тэр бэлтгэл
• -려는데 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 어떤 행동을 하고자 하는 상황임을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй ямар нэг үйлийг хийх гэсэн нөхцөл байдал болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 곧 어떤 일이 일어날 것 같은 상황임을 나타내는 표현.
    2. удахгүй ямар нэг зүйл болж магадгүй байгаа нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -려기에 None
  • 1. 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어날 것 같은 상황을 들 때 쓰는 표현.
    1. дараагийн үгийн учир шалтгаан, үндэс суурь болох ямар нэг үйлийг хийх санаа байх буюу ямар нэг зүйл үүсч магадгүй нөхцөл байдалд ороход хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• -으려기에 None
  • 1. 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어날 것 같은 상황을 들 때 쓰는 표현.
    1. дараагийн үгийн учир шалтгаан, үндэс суурь болох ямар нэг үйлийг хийх санаа байх буюу ямар нэг хэрэг явдал үүсч магадгүй нөхцөл байдалд ороход хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• 설마 ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 그럴 리는 없겠지만 혹시나.
    1. АРАЙ Ч: тэгнэ гэж байхгүй боловч, магадгүй.
• 만약 (萬若) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 있을지도 모르는 뜻밖의 경우.
    1. ХЭРВЭЭ: байх эсэхийг мэдэхгүй, яаж ч магадгүй нөхцөл байдал
• -으려는데 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 어떤 행동을 하고자 하는 상황임을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй ямар нэг үйлийг хийх гэсэн нөхцөл байдал болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 곧 어떤 일이 일어날 것 같은 상황임을 나타내는 표현.
    2. удахгүй ямар нэг зүйл болж магадгүй байгаа нөхцөл байдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 만에 하나
  • 1. 혹시 있을지도 모르는 뜻밖의 경우에.
    1. ЮМЫГ ЯАЖ МЭДЭХ ВЭ: магадгүй байж болох гэнэтийн тохиолдолд.
• 아마도 ☆☆ Дайвар үг
  • 1. (강조하는 말로) 아마.
    1. магадгүй.
• 설혹 (設或) Дайвар үг
  • 1. 가정하여 혹시.
    1. ХЭРЭВ, ХЭРЭВЗЭЭ: таамаглан магадгүй.
• 대비책 (對備策) Нэр үг
  • 1. 앞으로 일어날지도 모르는 일에 대해 미리 준비하기 위한 계획.
    1. БЭЛТГЭЛ, БЭЛТГЭЛ АЖИЛ, УРЬДЧИЛСАН ТӨЛӨВЛӨГӨӨ, ГАРАХ АРГА ЗАМ: цаашид үүсч магадгүй хэрэг явдалд бэлэн байхын тулд гаргасан төлөвлөгөө.