🔍 Search: МАШ

• 극비 (極祕) Нэр үг
  • 1 절대로 알려져서는 안 되는 비밀.
    1 МАШ НУУЦ: мэдэгдэх буюу илэрч болохгүй чухал нууц.
• 천백 (千百) Нэр үг
  • 1 많은 수.
    1 МАШ ОЛОН: их олон тоо.
• 만석꾼 (萬石 꾼) Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 거두는 곡식이 만 석이 될 만한 논밭을 가진 아주 큰 부자.
    1 МАШ БАЯН: (зүйрл.) арван мянган шуудай ургац хураахаар том тутрагын талбайтай маш баян хүн.
• 자동차 (自動車) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 엔진의 힘으로 바퀴를 굴려서 도로 위를 움직이도록 만든 차.
    1 АВТОМАШИН: хөдөлгүүрийн хүчээр дугуйг эргүүлэн, зам дээгүүр хөдөлж явахаар хийсэн машин.
• 높직하다 Тэмдэг нэр
  • 1 위치가 꽤 높다.
    1 МАШ ӨНДӨР: нэлээд өндөр.
• 오래오래 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
    1 МАШ УДААН: цаг хугацаа өнгөрөх хугацаа маш урт.
• 지프 (jeep) Нэр үг
  • 1 험한 땅에서도 잘 달리도록 네 바퀴의 힘으로 움직이는 자동차.
    1 ЖИП МАШИН: бартаатай замаар ч саадгүй давхихаар дөрвөн дугуйныхаа хүчээр хөдөлдөг автомашин.
• 신차 (新車) Нэр үг
  • 1 새로 나온 차.
    1 ШИНЭ МАШИН: шинээр зохиосон машин.
• 차도 (車道) ☆☆ Нэр үг
  • 1 자동차가 다니는 길.
    1 МАШИНЫ ЗАМ: машин явдаг зам.
• 카폰 (car phone) Нэр үг
  • 1 자동차 안에 설치하여 운전 중에도 통화할 수 있는 무선 전화.
    1 МАШИНЫ УТАС: авто машин дотор байрлуулж, жолоо барьж байх үеэр ч утсаар ярих боломжтой телефон утас.
• 세차 (洗車) ☆☆ Нэр үг
  • 1 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음.
    1 МАШИН УГААХ: автомашины дотор талыг цэвэрлэх буюу гадна талд наалдсан шороо, шавар зэргийг угаах явдал.
• 세차하다 (洗車 하다) Үйл үг
  • 1 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻다.
    1 МАШИН УГААХ: машины дотор талыг цэвэрлэх буюу гадна талд нь наалдсан шороо, шавар зэргийг угаах.
• 불자동차 (불 自動車) Нэр үг
  • 1 불이 난 것을 끄기 위해 사용되는 차.
    1 ГАЛЫН МАШИН: гал унтраах зориулалттай машин.
• 포클레인 (Poclain) Нэр үг
  • 1 땅을 팔 수 있도록 큰 삽이 달린 차.
    1 УХАГЧ МАШИН: газар ухаж болохоор том хүрз суурилуулсан машин.
• 기어 (gear) Нэр үг
  • 1 자동차나 기계 등의 속도나 운동 방향을 바꾸는 장치.
    1 МАШИНЫ АРАА: авто машин буюу тоног төхөөрөмж зэргийн хурд болоод чиглэлийг өөрчилдөг төхөөрөмж.
• 계산기 (計算器/計算機) ☆☆ Нэр үг
  • 1 계산을 빠르고 정확하게 하는 데 쓰는 기계.
    1 ТООНЫ МАШИН: тоог хурдан бөгөөд зөв тодорхой хийхэд зориулагдсан хэрэгсэл.
• 매우 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 보통보다 훨씬 더.
    1 МАШ, ТУЙЛЫН: хэвийнээс нэлээд их.
• 스테이플러 (stapler) Нэр үг
  • 1 종이 뭉치를 한데 묶기 위해 ‘ㄷ’자 모양으로 생긴 철심을 박아 넣을 수 있도록 만든 도구.
    1 ҮДЭГЧ МАШИН: зузаан цаасыг нэтгэн үдэхийн тулд "ㄷ" хэлбэрийн төмөр үдээс хийж болохоор хийгдсэн хэрэгсэл.
• 재봉틀 (裁縫 틀) Нэр үг
  • 1 바느질을 하는 기계.
    1 ОЁДЛЫН МАШИН: юм оёдог төхөөрөмж.
• 사다리차 (사다리 車) Нэр үг
  • 1 사다리를 갖추고 있는 차.
    1 ШАТТАЙ МАШИН: шат суурилуулсан машин.

• -자꾸나 Нөхцөл
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람에게 어떤 행동을 함께 하자는 제안을 친밀하게 나타내는 종결 어미.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) сонсогч этгээдэд ямар нэгэн үйлийг хамт хийхийг санал болгож байгаагаа найрсгаар илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 총총거리다 Үйл үг
  • 1. 매우 바쁘게 걷다.
    1. ЯРУУ АЛХАХ: маш хурдан алхах.
• -으려무나 Нөхцөл
  • 1. (아주낮춤으로) 허락이나 명령을 부드럽게 나타내는 종결 어미.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) аядуухан зөвшөөрөх буюу зөөлнөөр тушаахад илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 미등 (尾燈) Нэр үг
  • 1. 자동차나 열차 등의 뒷부분에 붙은 등.
    1. АРЫН ГЭРЭЛ, БӨГСНИЙ ГЭРЭЛ: автомашин, галт тэрэг зэргийн ар талд тавьсан гэрэл.
• 뻑뻑 Дайвар үг
  • 1. 담배를 자꾸 아주 세게 빠는 소리. 또는 그 모양.
    1. БААГИТАЛ: тамхийг маш хүчтэй сорох чимээ. мөн тийм байдал.
• 과적 (過積) Нэр үг
  • 1. 자동차나 리어카 등에 화물을 정해진 양보다 초과하여 실음.
    1. ДААЦ ХЭТРҮҮЛЭЛТ: машин тэрэг буюу гар тэргэнд ачаа барааг тогтсон хэмжээнээс ихээр ачих явдал.
• 허깨비 Нэр үг
  • 1. 신체나 정신이 약해져 착각이 일어나, 없는데 있는 것처럼, 또는 다른 것처럼 보이는 물체.
    1. ХИЙ ҮЗЭГДЭЛ, ХИЙ ЮМ, СҮНС, СҮГ СҮҮДЭР: бие болоод оюун ухаан доройтон эндүүрэл гарч, байхгүй байхад байгаа юм шиг, мөн өөр зүйл шиг харагддаг бие.
  • 2. 생각한 것보다 매우 가벼운 물건.
    2. ХӨНГӨН ЗҮЙЛ, ӨД ШИГ ХӨНГӨН: бодсоноос илүү маш хөнгөн эд зүйл.
  • 3. (비유적으로) 겉보기와 다르게 신체적, 정신적으로 매우 허약한 사람.
    3. ҮХЭЭНЦ, СУЛ ДОРОЙ: (зүйрлэсэн үг) гадна үзэмжээсээ өөр бие болоод оюун ухаан нь дэндүү сул дорой хүн.
• 극소수 (極少數) ☆ Нэр үг
  • 1. 아주 적은 수.
    1. ТУЙЛЫН ЦӨӨН: маш цөөн тоо.
• -으라는군 None
  • 1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 부탁을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусдын тушаал буюу гуйлтыг эсрэг этгээдэд дамжуулахад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• 천지가 진동하다
  • 1. 소리가 매우 크다.
    1. ЕРТӨНЦ ДОРГИХ: дуу чимээ маш чанга байх.
• 혜성 (彗星) Нэр үг
  • 1. 태양을 중심으로 타원이나 포물선을 그리며 도는, 꼬리가 달린 천체.
    1. СҮҮЛТ ОД: нарыг төв болгон зууван болон нуман шугам зурж тойрдог, сүүлтэй тэнгэрийн эрхэс.
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에 갑자기 나타난 매우 뛰어난 존재.
    2. СҮҮЛТ ОД ШИГ: (зүйрлэсэн үг) ямар нэгэн салбарт гэнэт гарч ирсэн маш гойд сайн хүн.
• 벅벅 Дайвар үг
  • 1. 바닥이나 표면을 세게 자꾸 긁거나 문지르는 소리나 모양.
    1. ШИР ШИР, ШАР ШАР: шалны гадаргууг хүчтэйгээр байн байн маажих юм уу үрэх дуу чимээ болон байдал.
  • 2. 종이나 천 등을 세게 자꾸 찢는 소리나 모양.
    2. ШИР ШИР, ШАР ШАР: цаас болон даавуу зэргийг байн байн урах дуу чимээ болон байдал.
  • 5. 때가 지거나 윤이 나도록 자꾸 세게 문지르는 소리나 모양.
    5. ШИР ШИР, ШАР ШАР: хир нь арилж өнгө нь гартал байн байн хүчтэй зүлгэх дуу болон байдал.
  • 3. 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎는 모양.
    3. БОГИНОХОН: үс гэзэг, сахал зэргийг маш богинохон тайрах байдал.
  • 4. 억지를 부리며 자꾸 우기거나 소리치는 모양.
    4. ХАР ЯР: хүчээр байн байн зөрүүдлэх буюу хашгирах байдал.
• 거의 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 전부에서 조금 모자라게.
    1. БАРАГ: бүхлээс маш бага дутуу.
  • 2. 어떤 상태나 한도에 매우 가깝게.
    2. БАРАГ: ямар нэг байдал, хязгаарт туйлын ойрхон.
• 댓바람 Нэр үг
  • 2. 어떤 일이나 때가 닥치자 망설이지 않고 당장.
    2. ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОРОО: ямар нэг хэрэг явдал болоход эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд.
  • 1. 어떤 일이나 때를 당하여 머뭇거리지 않고 단 한 번.
    1. ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОРОО: ямар нэг хэрэг явдал болоход эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд.
  • 3. 아주 이른 시간.
    3. маш эрт цаг
• 횡단보도 (橫斷步道) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 건너다닐 수 있도록 차도 위에 표시를 해 놓은 길.
    1. ЯВГАН ХҮНИЙ ГАРЦ: хүн алхан гарах зориулалттай машин зам дээр тэмдэглэсэн зам.
• 장의차 (葬儀車) Нэр үг
  • 1. 장례를 치를 때 쓰는, 시체를 넣은 관을 운반하는 차.
    1. ОРШУУЛГЫН ТЭРЭГ, ОРШУУЛГЫН МАШИН: оршуулах ёслол үйлдэхэд хэрэглэдэг, шарилыг хийсэн авсыг тээвэрлэдэг машин.
• 대부 (代父) Нэр үг
  • 1. 아버지의 역할을 대신해 주는 남자.
    1. ХУУРАЙ ЭЦЭГ: аавын оронд аав болсон хүн.
  • 2. 어떤 분야에서 영향력이 매우 큰 남자.
    2. ЗАГАЛМАЙЛСАН ЭЦЭГ: ямар нэг салбарт маш их нөлөөтэй эрэгтэй хүн.
• 망나니짓 Нэр үг
  • 1. 도덕이나 규범에 어긋나는 매우 못되고 고약한 짓.
    1. МАШ МУУ ХОРОН ҮЙЛДЭЛ: ёс суртахуун, хэв загварт тохирохгүй маш муу хорон үйлдэл
• 캄캄하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
    1. ТАС ХАРАНХУЙ: юу ч харагдахгүй маш харанхуй байх.
  • 2. 희망이 없다. 해결 방법이 없다.
    2. ХАРАНХУЙЛАХ: итгэл найдваргүй байх. шийдвэрлэх арга зам байхгүй байх.
  • 3. 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.
    3. ХАРАНХУЙ, МУНХАГ: ямар нэгэн юмны тухай мэдэх юм огт байхгүй.
• 컴컴하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 사물이 보이지 않을 만큼 아주 어둡다.
    1. ХАРАНХУЙ, БҮҮДГЭР: юм харагдахааргүй хэмжээний маш харанхуй.
  • 2. 마음이 엉큼하고 음흉하다.
    2. ХАР САНААТАЙ, ХАР ДОТОРТОЙ: санаа муутай, хорон сэтгэлтэй байх.