🔍 Search: НУУГДМАЛ

• 잠재적 (潛在的) Тодотгол үг
  • 1 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는.
    1 НУУГДМАЛ, ДАЛД: ил гараагүй дотор нуугдаж байгаа.
• 잠재적 (潛在的) Нэр үг
  • 1 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 것.
    1 НУУГДМАЛ, ДАЛД: ил гараагүй дотор нуугдаж байгаа зүйл.
• 은둔 (隱遁/隱遯) Нэр үг
  • 1 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨음.
    1 НУУГДМАЛ АМЬДРАЛ: хорвоогийн явдлаас зайлан нуугдах явдал.
• 모종 (某種) Нэр үг
  • 1 무엇인가 확실하지 않아서 밝히기 어려운 종류.
    1 НУУГДМАЛ, НУУЦЛАГ: тодорхой бус, илрүүлэхэд хэцүү зүйл.
• 저력 (底力) Нэр үг
  • 1 겉으로 보이지 않지만 어려울 때 드러나는 든든한 힘.
    1 ДАЛД ХҮЧ, НУУГДМАЛ ХҮЧ: гадна ил харагдахгүй боловч хэцүү хүнд үед гардаг эрч хүч.
• 잠재성 (潛在性) Нэр үг
  • 1 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 성질.
    1 НУУГДМАЛ ШИНЖ, ДАЛД ШИНЖ: ил гараагүй далд нуугдаж буй шинж чанар.
• 은둔자 (隱遁者) Нэр үг
  • 1 세상에서 일어나는 일을 피하여 숨어서 사는 사람.
    1 НУУГДМАЛ АМЬДРАЛААР АМЬДРАГЧ: хорвоогийн явдлаас зайлан нуугдаж амьдардаг хүн.
• 잠복하다 (潛伏 하다) Үйл үг
  • 1 드러나지 않게 숨다.
    1 НУУГДАХ, ОТОЛТ ХИЙХ: ил гарч ирэхгүй нуугдах.
  • 2 병에 걸려 있지만 병의 증상이 겉으로 드러나지 않다.
    2 НУУГДМАЛ БАЙХ: өвчин туссан боловч өвчний шинж тэмдэг илрэхгүй байх
• 잠재의식 (潛在意識) Нэр үг
  • 1 겉으로 드러나지 않아 의식하지 못하지만 행동에 영향을 미칠 수 있는 마음속 생각이나 의식.
    1 НУУГДМАЛ БОДОЛ, ДАЛД БОДОЛ САНАА: ил гарч мэдэгдэхгүй ч үйлдэлд нөлөөлж болох сэтгэлийн гүн дэх бодол санаа, ойлголт.
• 잠재력 (潛在力) ☆ Нэр үг
  • 1 겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
    1 НУУГДМАЛ АВЬЯАС, ДАЛД АВЬЯАС, БОЛОМЖ, ЧАДАМЖ: гадагш ил гараагүй далд нуугдаж буй хүч.
• 잠자다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
    1 УНТАХ, АМРАХ: бие, ой ухаан үйл ажиллагаагаа зогсоож нэг хэсэг хугацаанд амрах.
  • 2 물건이 이용되지 않거나 본래 용도로 쓰이지 못하고 있다.
    2 АМРАХ, ЗЭВРЭХ, АШИГЛАГДАХГҮЙ БАЙХ: эд зүйл эдлэгдэхгүй юмуу анхны зориулалтаараа хэрэглэгдэхгүй байх.
  • 3 어떤 현상이 감추어져 깨닫지 못하는 상태에 있다.
    3 НУУГДМАЛ, ДАЛД, НУУЦ: ямар нэг үзэгдэл далдлагдан мэдэгдэхгүй нөхцөл байдалд байх.
• 덮이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 겉에 다른 물건이 씌워지다.
    1 БҮТЭЭГДЭХ, ХУЧИГДАХ: гадуураа өөр зүйлээр халхлагдах.
  • 2 덮개로 가려지다.
    2 ТАГЛААТАЙ БАЙХ: тагаар таглаатай байх.
  • 3 원래의 것이 보이지 않을 정도로 무언가가 골고루 깔리다.
    3 ХУЧИГДАХ, БҮРХЭГДЭХ: угийн байгаа зүйл нь харагдахгүйгээр ямар нэгэн юм жигдхэн халхлагдах.
  • 4 무엇이 가득 채워지거나 어떤 기운으로 가득 차다.
    4 ДҮҮРЭХ: юм битүү дүүрэх буюу ямар нэгэн зүйлээр битүү дүүрэх.
  • 5 내용이 드러나지 않다.
    5 НУУГДМАЛ БАЙХ, ХААГДМАЛ БАЙХ: агуулга нь ил мэдэгдэхгүй байх.
• 조용하다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 아무 소리도 들리지 않다.
    1 ЧИМЭЭГҮЙ, ЧИМЭЭ АНИРГҮЙ, НАМ ЖИМ, НАМ ГҮМ, АМАР ТАЙВАН: ямар ч дуу сонсогдохгүй байх.
  • 2 말이 적고 행동이 얌전하다.
    2 НАМУУН, ЧИМЭЭ АНИРГҮЙ, ДУУ ЦӨӨТЭЙ, ДАРУУ: үг цөөтэй үйл хөдлөл нь даруу төлөв.
  • 3 문제가 없이 평안하다.
    3 АМАР АМГАЛАН, АМАР ТАЙВАН, НАМ ЖИМ: асуудалгүй амар амгалан.
  • 4 감정이 가라앉아 마음이 평안하다.
    4 АМАР АМГАЛАН, АМАР ТАЙВАН, СЭТГЭЛ АМАР: сэтгэл хөдлөлөө дарж сэтгэл санаа амар амгалан.
  • 5 바쁘지 않고 한가하다.
    5 НАМ ЖИМ, ЗАВТАЙ, ЧӨЛӨӨТЭЙ: завтай чөлөөтэй.
  • 6 남들에게 드러나지 않고 숨겨지다.
    6 НУУГДМАЛ, НАМ ГҮМ, ДАЛД: бусдад мэдэгдэхгүй далдалж нуух.

• 발현하다 (發現/發顯 하다) Үйл үг
  • 1. 속에 숨겨져 있는 성질이나 정신이 겉으로 나타나다. 또는 나타나게 하다.
    1. ИЛРЭХ, ИЛРҮҮЛЭХ, ТОДРУУЛАХ,: нуугдмал чанар, бодол санаа гадагш илрэх. мөн илрүүлэх.
• 은밀히 (隱密 히) Дайвар үг
  • 1. 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
    1. НУУЦААР: нуугдмал байж, гадагш ил гарахгүй байх.
• 은밀하다 (隱密 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하다.
    1. НУУЦЛАГ: нуугдмал байж гадагш ил гарахгүй.
• 머리를 쳐들다
  • 1. 그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
    1. ТОЛГОЙ ӨНДИЙЛГӨХ: нуугдмал байсан бодол, ажил хэрэг, хандлага зэрэг илрэх шинж тэмдэг ажиглагдах.
• 내막 (內幕) ☆ Нэр үг
  • 1. 겉으로 드러나지 않은 내용이나 사정.
    1. НУУЦ, ДАЛД УЧИР, НУУЦ АГУУЛГА, ДАЛД ШАЛТГААН: гадагш ил гардаггүй нуугдмал агуулга буюу учир шалтгаан.
• 적출 (摘出) Нэр үг
  • 1. 안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 냄.
    1. ГАРГАЖ АВАХ, ТАТАН ГАРГАХ: дотор байсан зүйлийг гадагш гаргах болон шилж авах явдал.
  • 2. 감추어져 있던 것을 들추어냄.
    2. ИЛЧЛЭХ: нуугдмал байсан зүйлийг ил гаргах явдал.
• 드러내다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 가려져 있던 것을 보이게 하다.
    1. ИЛ ГАРГАХ, ХАРУУЛАХ, ҮЗҮҮЛЭХ: хаалттай далд байгаа зүйлийг ил гаргах.
  • 2. 감춰지거나 알려지지 않았던 사실을 밝히다.
    2. ИЛРҮҮЛЭХ, ГАРГАЖ ИРЭХ, ХАРУУЛАХ, ЦУХУЙЛГАХ: нуугдмал, мэдэгдээгүй зүйлийг илрүүлэх.
  • 3. 태도나 감정, 개성 등을 표현하다.
    3. ГАРГАХ, МЭДЭГДЭХ, ЦУХУЙЛГАХ, ТАНИУЛАХ: хандлага, сэтгэл хөдлөл, зан чанар зэргийг гадагш гаргаж илэрхийлэх.
• 이물 (異物) Нэр үг
  • 1. 특이하고 이상한 물건.
    1. ЭТГЭЭД ЗҮЙЛ, ӨВӨРМӨЦ ЗҮЙЛ: хачин өвөрмөц зүйл.
  • 2. 순수하지 않거나 정상적이 아닌 물질.
    2. ГАДНЫ БИЕТ, ӨӨР ЗҮЙЛ, ХОГ: цэвэр, энгийн биш зүйл.
  • 3. 성격이나 생각이 음험하여 속을 알 수 없는 사람.
    3. ЭТГЭЭД: зан чанар, бодол санаа нь нуугдмал тул таньж мэдэхийн аргагүй хүн.
  • 4. 죽어 없어진 사람.
    4. үхээд байхгүй болсон хүн.
• 적출되다 (摘出 되다) Үйл үг
  • 1. 안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다.
    1. ГАРАХ, ГАРГАХ: дотор байсан зүйл гадагш гарах болон шилж авагдах.
  • 2. 감추어져 있던 것이 들추어내어지다.
    2. ИЛЧЛЭГДЭХ: нуугдмал байсан зүйл ил гарах.
• 적출하다 (摘出 하다) Үйл үг
  • 1. 안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 내다.
    1. ГАРГАЖ АВАХ, ТАТАН ГАРГАХ: дотор байсан зүйлийг гадагш гаргах болон шилж авах.
  • 2. 감추어져 있던 것을 들추어내다.
    2. ИЛЧЛЭХ: нуугдмал байсан зүйлийг ил гаргах.
• 발현되다 (發現/發顯 되다) Үйл үг
  • 1. 속에 숨겨져 있는 성질이나 정신이 겉으로 나타나다.
    1. ИЛРЭХ, ТОДРОХ: нуугдмал чанар, бодол санаа гадагш илрэх.
• 머리(를) 들다
  • 1. 그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
    1. ТОЛГОЙ ӨНДИЙЛГӨХ: нуугдмал байсан бодол, ажил хэрэг, хандлага зэрэг илрэх шинж тэмдэг ажиглагдах.
• 속 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.
    1. ДОТОР: арьс болон хальсаар бүрхэгдсэн зүйлийн дотор талын хэсэг.
  • 2. 일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 부분.
    2. ДОТОР, ДОТОР ТАЛ: тодорхой хэмжээнд хүрээлэгдсэн зүйлийн дотогшоо орсон хэсэг.
  • 3. 사람의 몸에서 배의 안 또는 위장.
    3. ДОТОР, ХОДООД ГЭДЭС: хүний биеийн гэдэс дотор мөн ходоод гэдэс.
  • 4. 사람이나 사물을 대하는 자세나 태도.
    4. СЭТГЭЛ, САНАА, ДОТОР: хүн буюу эд зүйлст хандаж буй хандлага байр суурь.
  • 5. 품고 있는 마음이나 생각.
    5. БОДОЛ САНАА: өвөрлөж буй бодол санаа.
  • 6. 어떤 현상이나 상황, 일의 안이나 가운데.
    6. ДОТОР: ямар нэг үзэгдэл, нөхцөл байдал, ажил хэргийн дотор болон дунд.
  • 7. 감추어진 일의 내용.
    7. ЦААД САНАА: нуугдмал санаа
  • 8. 일의 옳고 그름을 분별할 수 있는 힘이나 정신. 또는 소신 있게 행동하는 태도.
    8. БОДОЛ: юмны зөв бурууг ялгаж салгах ухаан. мөн итгэл үнэмшилтэй хөдөлж буй байр байдал.
• 발현 (發現/發顯) Нэр үг
  • 1. 속에 숨겨져 있는 성질이나 정신이 겉으로 나타남.
    1. ИЛРЭЛ: нуугдмал чанар, бодол санаа гадагш илрэх.