🔍 Search: НЭЭРЭЭ

• 아차 Аялга үг
  • 1 잘못된 것을 갑자기 깨달았을 때 하는 말.
    1 АА, НЭЭРЭЭ: буруу зүйл хийснээ гэнэт санаж ухаарах үед хэлдэг үг.
• 아하 ☆☆ Аялга үг
  • 1 미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리.
    1 ААН, НЭЭРЭЭ: огт бодож байгаагүй зүйлийг гэнэт ойлгож мэдэхэд хэлдэг аялга.
• 정말 (正 말) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.
    1 ҮНЭН: худал хуурмаггүй, мөн бодит байдлаас огтхон ч зөрөөгүй үг.
  • 2 겉으로 드러나지 않은 실제 사실.
    2 ҮНЭНДЭЭ: өнгөндөө ил үл гарах бодит үнэн.
  • 3 자신의 말을 강조할 때 쓰는 말.
    3 НЭЭРЭЭ: өөрийн үгийг хүч нэмэхэд хэрэглэдэг үг.
• 아주 Аялга үг
  • 1 남의 말이나 행동을 가볍게 여겨 비웃을 때 또는 남의 말이나 행동이 마음에 들지 않을 때 하는 말.
    1 ҮГҮЙ ЕР, ЁСТОЙ НЭЭРЭЭ: бусдын үг яриа буюу үйлдлийг амарханд бодож басамжлах үед эсвэл бусдын үг яриа, үйлдэл сэтгэлд таалагдахгүй байх үед хэлдэг үг.
• 거참 Аялга үг
  • 1 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
    1 ҮНЭХЭЭР, ЁСТОЙ, НЭЭРЭЭ: харамсах, харуусах, гайхах утга илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг.
• 진짜 (眞 짜) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 참으로.
    1 ҮНЭХЭЭР, НЭЭРЭЭ, ЖИНХЭНЭ: нэмэр хачир, хуурамч зүйлгүй үнэхээр.
• 하긴 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 사실 말하자면.
    1 ГЭВЧ, ҮНЭНДЭЭ Ч, НЭЭРЭЭ Ч: үнэндээ бол.
• 하기는 Дайвар үг
  • 1 사실 말하자면.
    1 ҮНЭНДЭЭ Ч, НЭЭРЭЭ Ч, ГЭВЧ: үнэндээ бол.
• 참으로 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로.
    1 ҮНЭХЭЭР, НЭЭРЭЭ, ҮНЭНЭЭСЭЭ: үнэн болон зөв байдлаас гажих юм байхгүй.
• 만판 Дайвар үг
  • 1 하고 싶은 대로 끝도 없이 실컷.
    1 ХҮССЭНЭЭРЭЭ, ДУРААРАА, ХАНАТЛАА: хүссэнээрээ, ханатал дур зоргоороо.
• 정말 (正 말) Аялга үг
  • 1 놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말.
    1 ЁСТОЙ, НЭЭРЭЭ ЮУ: ямар нэгэн явдлыг нухацтай авч үзэх ба гайхсаныг илэрхийлсэн үг.
  • 2 어떤 일을 하겠다는 의지를 강조할 때 쓰는 말.
    2 НЭЭРЭЭ: ямар нэгэн зүйлийг хийнэ гэсэн сэтгэлийн хатыг илэрхийлэхэд хэрэглэх үг.
  • 3 화가 나거나 기가 막힘을 나타내는 말.
    3 ЁСТОЙ НЭЭРЭЭ: уур хүрэх буюу бачимдах үед хэрэглэдэг үг.
• 그렇지 ☆☆ Аялга үг
  • 1 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
    1 ЯГ ТИЙМ, ЯГ ЗӨВ: ямар нэгэн зүйл өөрийн бодож санаснаар болоход сэтгэл хөдлөхдөө хэлдэг үг.
  • 2 잠시 잊었던 것이 생각났을 때 하는 말.
    2 НЭЭРЭЭ ТИЙМ, ЯГ ТИЙМ: түр мартсан зүйл гэнэт санаанд орсон үед хэлдэг үг.
• 참 Аялга үг
  • 1 잊고 있던 것이 문득 생각날 때 내는 소리.
    1 АА НЭЭРЭЭ: мартаж байсан зүйл гэнэт санаанд ороход хэлдэг үг.
  • 2 어이가 없거나 난처할 때 내는 소리.
    2 НЭЭРЭЭ: аргагүйтэх юмуу бантах үед гардаг авиа.
  • 3 새롭다고 느끼거나 감탄했을 때 내는 소리.
    3 ХҮҮЕ, ЁСТОЙ: шинэлэг мэдрэгдэх юмуу ичиж зовсон үед хэлдэг үг.
  • 4 매우 귀찮거나 짜증이 날 때 내는 소리.
    4 ЁСТОЙ, НЭЭРЭЭ: туйлын тээршаасан юмуу, уур хүрсэн үед хэлдэг үг.
• 옳다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 규범에 맞고 바르다.
    1 ЗӨВ, ЗҮЙТЭЙ: жишигт нийцсэн зөв.
  • 2 차라리 더 낫다.
    2 ДЭЭР: чанараар дор биш, илүү давуу.
  • 3 틀리지 않고 맞다.
    3 ЗӨВ ЗҮЙТЭЙ: алдаагүй зөв.
  • 4 무엇이 자기의 생각과 꼭 들어맞을 때의 느낌을 나타내는 말.
    4 ЗҮЙТЭЙ, ЗӨВ: ямар нэг зүйл өөрийн санаатай яг нийцсэн үед хэлдэг үг.
  • 5 어떠한 의견이나 생각에 동의를 나타내는 말.
    5 ЗҮЙТЭЙ, ЗӨВ: ямар нэг санал бодолтой санаа нийлж байгаа илэрхийлж буй үг.
  • 6 잊었던 일이 갑자기 생각났을 때의 느낌을 나타내는 말.
    6 ААН НЭЭРЭЭ: мартсан байсан зүйл гэнэт санаанд орж ирэх үед хэлдэг үг.
• 이야기가 났으니 말이지
  • 1 어떤 말이 나온 기회에 자신의 생각이나 의견을 이야기하겠다는 말.
    1 (ШУУД ОРЧ.) ЯРИА ГАРСАН БОЛОХООР; ЯРИАНЫ ДАЛИМД, ХЭЛЭХЭД, НЭЭРЭЭ: ямар нэг яриа гарсны далимд өөрийн санаа бодлыг ярих гэсэн үг.
• 생생히 Дайвар үг
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있게.
    1 ШИНЭЭРЭЭ, ШИНЭХЭН, ӨНГӨЛӨГ, АНУУХАН, ЭРҮҮЛ САРУУЛ: гундаагүй буюу муудаагүй өнгөлөг, цог золбоотой.
  • 2 힘이나 기운 등이 한창 좋게.
    2 ШАЛАМГАЙ, ГАВШГАЙ, ЗОЛБООТОЙ, ЖАВХААТАЙ: хүч чадал зэрэг эрч хүчтэй.
  • 3 빛깔 등이 맑고 산뜻하게.
    3 ӨНГӨЛӨГ, ТОД: өнгө нь цэвэр, тод.
  • 4 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하게.
    4 ТОД, ТОМРУУН: ой санамж, бодол санаа нүдний өмнө өрнөж буй мэт тод томруун.

• 대 (大) ☆ Нэр үг
  • 1. 크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분하였을 때, 가장 큰 것.
    1. ТОМ: хэмжээнээс хамаарч том, дунд, жижиг хэмээн хуваасны хамгийн том зүйл.
  • 2. 규모나 가치의 정도가 그 수 안에 들어감을 나타내는 말.
    2. ТОМ, ИХ, АГУУ: далайц болон үнэ цэнээрээ тухайн тоонд орсныг илэрхийлдэг үг.
• 멍석을 깔다[펴다]
  • 1. 하고 싶은 대로 할 기회를 주거나 그렇게 할 수 있는 자리를 마련하다.
    1. хүссэнээрээ хийх боломж олгох буюу тийнхүү хийх байр суурь бэлдэх.
• 나는 새도 떨어뜨린다
  • 1. 권세가 매우 대단해서 모든 일을 마음대로 할 수 있다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) НИСЧ БАЙГАА ШУВУУГ Ч УНАГААХ: бүх зүйлийг хүссэнээрээ хийж болох эрх мэдэлтэй байх.
• 금전만능 (金錢萬能) Нэр үг
  • 1. 돈만 있으면 무엇이든지 마음대로 할 수 있음.
    1. МӨНГӨНИЙ ХҮЧ, МӨНГӨНИЙ ЧАДВАР: мөнгөтэй л бол юу ч байсан хүссэнээрээ хийх явдал.
• 성 (性) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 타고난 성질.
    1. МӨН ЧАНАР, ЯЗГУУР ШИНЖ: хүний төрөлхийн зан чанар.
  • 2. 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
    2. ХҮЙС: эрэгтэй болон эмэгтэй хүн, эр болон эм амьтны ялгаа. мөн түүнийг ялгах биеийн онцлог.
  • 3. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺는 행위. 또는 그에 관련된 일.
    3. БЭЛГИЙН АЖИЛ, СЕКС: эрэгтэй эмэгтэй хүн бэлгэ эрхтнээрээ дамжуулан бие махбодиороо харилцаанд орох үйлдэл. мөн түүнтэй холбогдох зүйл.
• 지각 (知覺) ☆☆ Нэр үг
  • 2. 사물의 이치를 깨닫는 능력.
    2. УХАМСАР, УХАМСАРЛАХ: аливаа зүйлийн утга учрыг ойлгон ухаарах чадвар.
  • 1. 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인식함.
    1. МЭДРЭХҮЙ: гадны эд зүйл, гадаад орчныг мэдрэх эрхтэнээрээ хүлээн авах
• 명산지 (名産地) Нэр үг
  • 1. 좋은 특산물로 유명한 지역.
    1. АЛДАРТАЙ ГАЗАР, НЭРТЭЙ ГАЗАР: онцлог бүтээгдэхүүнээрээ алдартай бүс нутаг.
• 정말 (正 말) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 거짓이 없이 진짜로.
    1. ҮНЭХЭЭР: худал хуурмаг зүйлгүй нээрээ.
• 만판 Дайвар үг
  • 1. 하고 싶은 대로 끝도 없이 실컷.
    1. ХҮССЭНЭЭРЭЭ, ДУРААРАА, ХАНАТЛАА: хүссэнээрээ, ханатал дур зоргоороо.
• 컨트롤하다 (control 하다) Үйл үг
  • 1. 자기 뜻대로 다루거나 조절하다.
    1. ХЯНАХ, УДИРДАХ, ШАЛГАХ: өөрийн дураар шийдвэрлэх буюу зохицуулах.
  • 2. 야구에서, 투수가 원하는 대로 공을 던지다.
    2. БӨМБӨГӨӨ ХЯНАХ: бэйсболд, шидэгч хүссэнээрээ бөмбөг шидэх.
• 손안에서 주무르다
  • 1. 어떤 대상이나 사람을 자기 마음대로 자유롭게 다루다.
    1. ГАРТАА АТГАХ, АТГАНДАА ОРУУЛАХ, ЭРХЭНДЭЭ ОРУУЛАХ, АТГАХ: ямар нэгэн зүйл юм уу хүнийг өөрийн хүссэнээрээ чөлөөтэй удирдах.
• 떡 주무르듯
  • 1. 하고 싶은 대로 마음대로.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ДОГ НУХАЖ БАЙГАА ШИГ: өөрийн хүслээр, хүссэнээрээ.
• 컨트롤 (control) Нэр үг
  • 1. 자기 뜻대로 다루거나 조절하는 일.
    1. ХЯНАЛТ, УДИРДЛАГА, ШАЛГАЛТ: өөрийн дураар шийдвэрлэх буюу зохицуулах явдал.
  • 2. 야구에서, 투수가 원하는 대로 공을 던지는 일.
    2. ШИДЭЛТ, ХЯНАЛТ: бэйсболд, шидэгч бөмбөгөө өөрийн хүссэнээрээ шидэх явдал.
• 부리다 ☆ Үйл үг
  • 1. 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다.
    1. ЗАРАХ, ЗАРЦЛАХ: хүн, амьтныг өөрийн дураар хөдөлгөн ажил хийлгэх.
  • 2. 기계나 기구 등을 마음대로 다루다.
    2. ЖОЛООДОХ, ХӨДӨЛГӨХ, АЖИЛЛУУЛАХ: техник төхөөрөмж зэргийг хүссэнээрээ ажиллуулах.
  • 3. 귀신이나 요괴 등을 불러 자기 마음대로 움직이게 하다.
    3. ЗАХИРАХ, ЖОЛООДОХ, УДИРДАХ: чөтгөр шулам мэтийг дуудан өөрийн хүслээр хөдөлгөх.
  • 4. 등에 지거나 차에 실었던 것을 내려놓다.
    4. БУУЛГАХ, ЗАДЛАХ: үүрэх юм уу машинд ачсан зүйлийг буулгах.
• 성행위 (性行爲) Нэр үг
  • 1. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
    1. БЭЛГИЙН ЗАН ҮЙЛ, БЭЛГИЙН ХАРИЛЦАА: эрэгтэй эмэгтэй хүн бэлэг эрхтэнээрээ дамжуулан бие организмийн харилцаа тогтоох.
• 성교하다 (性交 하다) Үйл үг
  • 1. 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺다.
    1. ХУРЬЦАЛ ҮЙЛДЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хоёр бэлгийн эрхтнээрээ дамжуулах бие махбодийн харилцаа бий болох.
• 떼쓰다 Үйл үг
  • 1. 원하는 대로 하기 위해 강하게 요구하거나 고집하다.
    1. МУЙХАРЛАХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ. ЗӨРҮҮДЛЭХ: хүссэнээрээ хийхийн тулд зөрүүдлэн гөжих.