🔍 Search: НЯЦААХ

• 부정하다 (否定 하다) Үйл үг
  • 1 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.
    1 ҮГҮЙСГЭХ, НЯЦААХ: тийм бус хэмээн үзэж шийдвэрлэх ба зөв зүйтэй бус хэмээн үзэж эсэргүүцэх.
• 논파하다 (論破 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 주제에 대해 논하여 다른 사람의 이론이나 학설을 뒤집어엎다.
    1 ЭСЭРГҮҮЦЭХ, НЯЦААХ: ямар нэг сэдвийн талаар зөвшилцөн өөр хүний онол, үзэл бодлыг орвонгоор нь өөрчлөх.
• 반박 (反駁) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.
    1 НЯЦААЛТ, НЯЦААХ, СӨРӨХ: ямар нэгэн үзэл санаа буюу санал бодлыг эсэргүүцэж ярих явдал.
• 일축하다 (一蹴 하다) Үйл үг
  • 1 제안이나 부탁 등을 한 번에 거절하여 받아들이지 않다.
    1 НЯЦААХ: санал, хүсэлт зэргийг даруй татгалзаж хүлээн авахгүй байх.
  • 2 소문이나 의혹, 주장 등을 강하게 부인하거나 더 이상 말하지 않다.
    2 ҮЛ ОЙШООХ: явган яриа, эргэлзээт зүйл, байр суурь зэргийг хүчтэй үгүйсгэн дахин ярихгүй болох.
  • 3 운동 경기 등에서 상대를 손쉽게 이기다.
    3 БУТ ЦОХИХ: спортын уралдаан тэмцээн зэрэгт эсрэг талаа хялбархан ялах.
• 엎다 ☆ Үйл үг
  • 1 윗면과 밑면이 거꾸로 되게 뒤집어 놓다.
    1 ХӨМРӨХ, ЭРГҮҮЛЭХ, УРУУ ХАРУУЛАХ: дээд тал болон доод талыг нь эсрэгээр нь харуулж тавих.
  • 2 실수로 넘어뜨려 속에 담겨 있는 것이 쏟아지게 하다.
    2 ХӨМРӨХ, АСГАХ: санамсаргүйгээр унагаж доторх зүйл нь асгарах.
  • 3 제대로 있는 것을 넘어뜨리다.
    3 УНАГАХ, УРУУ ХАРУУЛАХ: хэвийн байсан зүйлийг унагаах.
  • 4 일이나 체제, 질서 등을 완전히 뒤바꾸기 위해 없애다.
    4 УНАГАХ, СҮЙДЛЭХ, ҮГҮЙ ХИЙХ: ажил хэрэг тогтолцоо, дэс дараалал зэргийг эрс өөрчлөхийн тулд үгүй хийх.
  • 5 주장이나 의견 등을 깨뜨리거나 바꾸다.
    5 ҮГҮЙСГЭХ, НЯЦААХ: үзэл бодол, санаа оноо зэргийг няцаах буюу өөрчлөх.

• -긴 Нөхцөл
  • 1. 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 종결 어미.
    1. нөгөө хүнийхээ үгийг ялихгүй эсэргүүцэх буюу нөгөө хүнээ ялихгүй шүүмжлэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 종결 어미.
    2. эсрэг этгээдээ хөнгөн шүүмжлэх буюу няцаах утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• -라남 None
  • 1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ялихгүй няцаах утгыг илэрхийлнэ.
  • 2. (아주낮춤으로) 명령하는 내용을 가볍게 반박함을 나타내는 표현.
    2. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) тушаах байдлыг ялихгүй няцаах явдлыг илэрхийлнэ.
• -대 Нөхцөл
  • 1. (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.
    1. (нийтлэг хэллэг) өмнөх үгийн илэрхийлж буй зүйлийг хүчтэй няцаах буюу эргэлзээ дэвшүүлэхэд хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл
• 뭐 Аялга үг
  • 1. 놀랐을 때 내는 소리.
    1. ЮУ?: гайхахдаа гаргадаг дуу авиа.
  • 2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.
    2. ЮУ ВЭ? ЯАЧАА ВЭ? ЯАСАН БЭ?: хэн нэгэн хүн дуудахад, яагаад тэгснийг нь асуух утгаар хэлдэг үг.
  • 4. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.
    4. ҮГҮЙ ЕР: үнэн хэрэг явдлын тухай ярихдаа, нөгөө хүнийхээ бодлыг хөнгөн няцаах буюу шинээр ойлгуулах гэсэн утгаар хэлдэг үг.
  • 5. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.
    5. ЮУ ВЭ?: хүүхэд болон эмэгтэй хүн эрхлэх үедээ үгийнхээ хойно залгаж хэлдэг үг.
  • 3. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.
    3. ЯАЯ ГЭХЭВ, ЯАХАВ ДЭЭ: өөр хэлэх үг байхгүй гэсэн утгаар, ямар нэг бодит үнэнийг хүлээн зөвшөөрөх үед хэлдэг үг.
• -기는 Нөхцөл
  • 1. 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 종결 어미.
    1. эсрэг хүнийхээ яриаг ялихгүй няцаах буюу эсэргүүцэж байгааг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 종결 어미.
    2. эсрэг хүнээ ялихгүй шүүмжлэх буюу буруушааж байгааг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• -긴요 None
  • 1. (두루높임으로) 상대방의 말을 가볍게 부정하거나 반박함을 나타내는 표현.
    1. (нийтлэг хүндэтгэл)нөгөө хүнийхээ үгийг ялихгүй үгүйсгэх буюу ялихгүй эсэргүүцэх явдлыг илэрхийлдэг илэрхийлэл.
  • 2. (두루높임으로) 상대방을 가볍게 비난하거나 핀잔함을 나타내는 표현.
    2. эсрэг этгээдээ хөнгөн шүүмжлэх буюу няцаах утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -다남 None
  • 1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ялимгүй няцаах утгыг илэрхийлнэ.
• -ㄴ대 Нөхцөл
  • 1. (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.
    1. (нийтлэг хэллэг) өмнөх үгийн илэрхийлж буй утга санааг хүчтэй няцаах буюу эргэлзээ дэвшүүлэхэд хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.
• -는다남 None
  • 1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ялимгүй няцаах утгыг илэрхийлнэ.
• -ㄴ감 Нөхцөл
  • 1. (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
    1. (ерийн хэллэг) ямар нэгэн зүйлийн талаар ялихгүй няцаах утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 엎다 ☆ Үйл үг
  • 1. 윗면과 밑면이 거꾸로 되게 뒤집어 놓다.
    1. ХӨМРӨХ, ЭРГҮҮЛЭХ, УРУУ ХАРУУЛАХ: дээд тал болон доод талыг нь эсрэгээр нь харуулж тавих.
  • 2. 실수로 넘어뜨려 속에 담겨 있는 것이 쏟아지게 하다.
    2. ХӨМРӨХ, АСГАХ: санамсаргүйгээр унагаж доторх зүйл нь асгарах.
  • 3. 제대로 있는 것을 넘어뜨리다.
    3. УНАГАХ, УРУУ ХАРУУЛАХ: хэвийн байсан зүйлийг унагаах.
  • 4. 일이나 체제, 질서 등을 완전히 뒤바꾸기 위해 없애다.
    4. УНАГАХ, СҮЙДЛЭХ, ҮГҮЙ ХИЙХ: ажил хэрэг тогтолцоо, дэс дараалал зэргийг эрс өөрчлөхийн тулд үгүй хийх.
  • 5. 주장이나 의견 등을 깨뜨리거나 바꾸다.
    5. ҮГҮЙСГЭХ, НЯЦААХ: үзэл бодол, санаа оноо зэргийг няцаах буюу өөрчлөх.
• -ㄴ다남 None
  • 1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ялимгүй няцаах утгыг илэрхийлнэ.