🔍 Search: ОРШИЛ

• 이중창 (二重唱) Нэр үг
  • 1 두 사람이 한 성부씩 맡아서 함께 부르는 노래.
    1 ХОРШИЛ ДУУ: хоёр хүн нэг нэг өнгө хариуцаж, хамт дуулдаг дуу.
• 서두를 놓다
  • 1 핵심 내용이나 중요 내용으로 들어가기 전에 어떤 말을 시작하다.
    1 ОРШИЛ ХЭЛЭХ: гол зүйл рүүгээ орохоос өмнө ямар нэг зүйл ярьж эхлэх.
• 기 (起) Нэр үг
  • 1 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때의 첫 번째 단계.
    1 ОРШИЛ ХЭСЭГ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваасны хамгийн эхний шат.
• 도입부 (導入部) Нэр үг
  • 1 글이나 음악 작품 등이 시작되는 첫 부분.
    1 ЭХЛЭЛ, ОРШИЛ: бичиг зохиол, хөгжмийн бүтээлийн эхэлж буй анхны хэсэг.
• 이중주 (二重奏) Нэр үг
  • 1 두 개의 악기로 함께 하는 연주. 또는 그런 음악.
    1 ДУЭТ, ХОРШИЛ: хоёр хөгжмийн зэмсгээр зэрэг хөгжимдөх хөгжим. мөн тухайн дуу хөгжим.
• 머리말 Нэр үг
  • 1 책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글.
    1 ЭХЛЭЛ, ОРШИЛ: ямар нэгэн бичиг зохиолын өмнөх товч тайлбар өгүүлэл.
• 합주곡 (合奏曲) Нэр үг
  • 1 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하도록 작곡한 곡.
    1 ХОРШИЛ ХӨГЖИМ: хоёроос дээш хөгжмийн зэмсгээр зэрэг хөгжимдөх зориулалтаар зохиосон ая.
• 합주 (合奏) Нэр үг
  • 1 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주.
    1 ХОРШИЛ ХӨГЖИМ: хоёроос дээш хөгжмийн зэмсгээр зэрэг хөгжимдөх явдал. мөн тийм тоглолт.
• 내재 (內在) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상의 내부에 존재함. 또는 그런 존재.
    1 ОРШИЛ, ОРШИХУЙ: ямар нэгэн зүйл буюу үзэгдлийн дотор орших явдал. мөр тэрхүү оршихуй.
• 글머리 Нэр үг
  • 1 글을 시작하는 처음 부분.
    1 ӨМНӨХ ҮГ, ОРШИЛ: бичиг зохиолын эхэнд байх хэсэг.
• 서론 (序論/緖論) ☆ Нэр үг
  • 1 말이나 글에서 본격적인 논의를 하기 위한 첫머리가 되는 부분.
    1 ӨМНӨХ ҮГ, ОРШИЛ ҮГ: үг яриа буюу бичвэрт ярьж хэлэлцэх гол зүйлийн эхний хэсэг.
• 간행사 (刊行辭) Нэр үг
  • 1 인쇄물을 간행한 의의와 목적 등에 관해 쓴 짧은 글.
    1 УЯЛАГА ҮГ, ОРШИЛ ҮГ: хэвлэлийг хэвлэж гаргах болсон шалтгаан болоод зорилгын талаар бичсэн богино хэмжээний эх.
• 전주곡 (前奏曲) Нэр үг
  • 1 모음곡이나 오페라 등의 본격적인 시작에 앞서 연주되는 음악.
    1 УДИРТГАЛ ХӨГЖИМ: чуулга хөгжим, дуурь гэх мэт эхлэхийн өмнө тоглогддог хөгжим.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이 본격적으로 시작되거나 드러나기 전에 암시가 되는 일.
    2 УДИРТГАЛ, ОРШИЛ: (зүйрлэсэн үг) ямар нэг ажил эхлэх юм уу ил болохын өмнө дохио нь болдог зүйл.
• 서곡 (序曲) Нэр үг
  • 1 오페라나 종교 음악 등의 첫머리에 연주되는 음악.
    1 УДИРТГАЛ ХӨГЖИМ: дуурь болон шашны хөгжмийн эхэнд тоглодог хөгжим.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일의 맨 처음.
    2 ОРШИЛ, УДИРТГАЛ: (зүйрл) ямар нэгэн ажлын эхлэл.
• 중창 (重唱) Нэр үг
  • 1 두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래함. 또는 그런 노래.
    1 ХОРШИЛ ДУУ, ХООР ДУУ, НАЙРАЛ ДУУ: хоёроос дээш хүн тус тусын хэсгийг хариуцан авч дуулах явдал. мөн тэр дуу.
• 서두 (序頭) ☆ Нэр үг
  • 1 일이나 말이 시작되는 부분.
    1 ЭХЛЭЛ, ОРШИЛ: ажил болон үг хэлний эхэлж буй хэсэг.
  • 2 어떤 차례나 순서의 맨 앞.
    2 ТОЛГОЙ, МАГНАЙ, ТЭРГҮҮН: ямар нэг дараалал ба дэс дугаарын хамгийн эхэн.
• 중창단 (重唱團) Нэр үг
  • 1 중창을 하는 사람들의 모임.
    1 ХОРШИЛ ДУУНЫ ХАМТЛАГ, НАЙРАЛ ДУУЧИД: хоршиж дуулдаг хүмүүсийн цугларалт.
• 듀엣 (duet) Нэр үг
  • 1 두 사람이 같이 노래를 부르거나 악기를 연주하는 일.
    1 ХОРШИЛ, ХОСЛОЛ ДУУ, ХАМТРАХ ДУУЛАХ ЯВДАЛ: хоёр хүн хамтран дуулах болон хөгжимдөх явдал.
• 총론 (總論) Нэр үг
  • 1 어떤 분야의 일반적 이론을 한데 모아 서술한 해설이나 책.
    1 НОМ, ТАЙЛБАР НОМ: ямар нэг салбарын ерөнхий онолыг нэг газар төвлөрүүлж өгүүлсэн тайлбар болон ном.
  • 2 논문이나 책의 첫머리에 그 논문이나 책의 큰 줄거리를 적은 글.
    2 ЕРӨНХИЙ УДИРТГАЛ, УДИРТГАЛ, ӨМНӨХ ҮГ, ОРШИЛ: эрдэм шинжилгээний ажил болон номын эхэнд тэр ажил болон номын гол агуулгыг бичсэн бичиг.
• 말머리 Нэр үг
  • 1 이야기를 할 때에 말의 시작 부분.
    1 ОРШИЛ ҮГ, УДИРТГАЛ ҮГ, ЯРИАНЫ ЭХЭН, ЯРИАНЫ ЭХЛЭЛ: яриа эхэлж буй эхний хэсэг.
  • 2 이야기를 할 때에 말을 이끌어 가는 방향.
    2 ОРШИЛ ҮГ, УДИРТГАЛ ҮГ, ЯРИАНЫ ЭХЭН, ЯРИАНЫ ЭХЛЭЛ: яриа өрнүүлэх чиг хандлага.

• 신성불가침 (神聖不可侵) Нэр үг
  • 1. 존재나 가치가 귀하고 위대하여 함부로 침범할 수 없음.
    1. ХАЛДАШГҮЙ ДАРХАН: оршил буюу үнэ цэнэ эрхэм нандин бөгөөд хамаагүй халдахын аргагүй.
• 신령 (神靈) Нэр үг
  • 1. 민속에서, 초자연적인 존재로 받드는 신.
    1. ЛУС САВДАГ, САХИУС, ЭЗЭН САВДАГ: ардын зан заншилд, ер бусын оршил болон хүндлэгддэг сахиус.
• 서설 (序說) Нэр үг
  • 1. 본론 전에 쓴 대강의 서론적인 해설.
    1. УДИРТГАЛ, ТАНИЛЦУУЛГА: үндсэн агуулгын өмнө бичсэн оршил үгийн ерөнхий тайлбар.
• 지휘 (指揮/指麾) ☆ Нэр үг
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스림.
    1. УДИРДЛАГА, УДИРДАМЖ: зорилго зорилтоо үр дүнтэй биелүүлэхийн тулд байгууллагын үйл хөдлөлийг удирдах.
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 일.
    2. УДИРДАМЖ, ЗААВАР: найрал дуу, хоршил хөгжим зэрэгт олон хүний дуу, хөг аялгууг зохицуулахаар өмнө нь гарч удирдах ажил.
• 지휘자 (指揮者) Нэр үг
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리는 사람.
    1. УДИРДАГЧ, КОМАНДЛАГЧ: зорилгоо үр дүнтэй биелүүлэхийн тулд бүлэг хамт олны үйл хөдлөлийг удирддаг хүн.
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끄는 사람.
    2. УДИРДААЧ: найрал дуу, хоршил хөгжим зэрэгт олон хүний дуу хоолой, хөг аялгууг зохицуулахын тулд өмнө нь гарч удирддаг хүн.
• 승 (承) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계.
    1. ӨРНӨЛ ХЭСЭГ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваах тохиолдолд, өмнө өгүүлсэн асуудлыг улбаалан дэлгэрүүлдэг хоёр дахь шат.
• 지휘하다 (指揮/指麾 하다) Үйл үг
  • 1. 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스리다.
    1. УДИРДАХ, МАНЛАЙЛАХ: зорилгоо үр дүнтэй биелүүлэхийн тулд хамт олны үйл хөдлөлийг удирдах.
  • 2. 합창이나 합주 등에서 많은 사람의 노래나 연주가 조화를 이루도록 앞에서 이끌다.
    2. УДИРДАХ, ЗААВАРЛАХ: найрал дуу, хоршил хөгжим зэрэгт олон хүний дуу хоолой, хөг аялгууг зохицуулахын тулд өмнө нь гарч удирдах.
• 전 (轉) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 글의 흐름이 결정적인 방향으로 바뀌는 세 번째 단계.
    1. ТАЙЛАЛ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваах тохиолдолд зохиолын явц шийдвэрлэх хандлага руу шилждэг гурав дахь шат.
• 지휘봉 (指揮棒) Нэр үг
  • 1. 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권한을 가진 사람이 쓰는 막대기.
    1. САВАА, САВХ МОД, ЗААГУУР МОД: хамт олны үйл хөдлөлийг удирдах эрх мэдэлтэй хүний хэрэглэдэг саваа.
  • 2. 지휘자가 합창이나 합주 등을 지휘할 때 쓰는 막대기.
    2. УДИРДААЧИЙН ДОХИУР: удирдаач найрал дуу болон хоршил хөгжмийг удирдахдаа хэрэглэдэг саваа.
• 결 (結) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 부분으로 나누었을 때 끝맺는 마지막 부분.
    1. ТӨГСГӨЛ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваасны дуусч байгаа сүүлийн хэсэг.
• 기 (起) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때의 첫 번째 단계.
    1. ОРШИЛ ХЭСЭГ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваасны хамгийн эхний шат.