🔍 Search: СААРАЛ

• 회색빛 (灰色 빛) Нэр үг
  • 1 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
    1 СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгөтэй ижил цайвар өнгө ялгаруулсан бараан өнгө.
• 적회색 (赤灰色) Нэр үг
  • 1 붉은빛을 많이 띤 회색.
    1 УЛБАР СААРАЛ: улаан өнгө нь давамгайлсан саарал өнгө.
• 납빛 Нэр үг
  • 1 납의 색깔과 같이 조금 푸른 회색빛.
    1 ХӨХ СААРАЛ ӨНГӨ: тугалганы өнгөтэй адилхан бага зэргийн хөх саарал өнгө.
• 청회색 (靑灰色) Нэр үг
  • 1 푸른빛을 띤 회색.
    1 ХӨХ СААРАЛ ӨНГӨ: хөх туяатай саарал өнгө.
• 회색 (灰色) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
    1 СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгө шиг хар болон цагаан өнгө холилдсон өнгө.
  • 2 (비유적으로) 정치적, 사상적 경향을 뚜렷하게 드러내지 않는 상태.
    2 СААРАЛ: (далд.) улс төр, үзэл бодлын чиг хандлагыг ил гаргахгүй байх байдал.
• 연회색 (軟灰色) Нэр үг
  • 1 연한 회색.
    1 БҮДЭГ СААРАЛ ӨНГӨ: бүдэг саарал өнгө.
• 청자색 (靑瓷色) Нэр үг
  • 1 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른색.
    1 НОГООН СААРАЛ ӨНГӨ: ногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон өнгө.
• 청잣빛 (靑瓷 빛) Нэр үг
  • 1 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른빛.
    1 НОГООН СААРАЛ ТУЯА: ногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон туяа.
• 허여멀겋다 Тэмдэг нэр
  • 1 살이 맑고 희다.
    1 ЦАГААН, ЦАЙВАР: арьс нь өнгөлөг, цагаан.
  • 2 묽고 흐리게 하얗다.
    2 СААРАЛ: усан, бүдэг цагаан.
• 청자 (靑瓷/靑磁) Нэр үг
  • 1 진흙을 빚어 유약을 발라 높은 열로 구운, 푸른빛을 띠는 자기.
    1 НОГООН СААРАЛ ШААЗАН: шавраар барьж пааландаад өндөр халуунаар шарсан, ногоон туяатай шаазан.
• 잿빛 Нэр үг
  • 1 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
    1 ҮНСЭН СААРАЛ, СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгө шиг сулавтар саарал өнгө.
• 쥐색 (쥐 色) Нэр үг
  • 1 쥐의 털 색깔과 같은 어두운 회색.
    1 ХАР СААРАЛ, БАРААН СААРАЛ: хулганы үсний өнгөтэй ижил бараан саарал өнгө.
• 뿌옇다 Тэмдэг нэр
  • 1 연기나 안개가 낀 것처럼 선명하지 못하고 조금 허옇다.
    1 БҮҮДГЭР, СААРАЛ, ЦАЙРАХ: утаа, манан татсан мэт тод бус бүрхэг
  • 3 살갗이나 얼굴이 멀겋고 허옇다.
    3 ШИНГЭРЭХ: арьсны өнгө буюу нүүр царай цайран гэрэлтэх
• 흙빛 Нэр үг
  • 1 흙의 빛깔과 같은 빛.
    1 ШОРООН ӨНГӨ, СААРАЛ ӨНГӨ: шорооны өнгөтэй адилхан өнгө.
  • 2 (비유적으로) 어둡고 굳은 표정이나 얼굴빛.
    2 ШОРООН ӨНГӨ: (зүйрлэсэн үг.) баргар дүнсгэр нүүр царай буюу нүүрний өнгө.
• 둔화 (鈍化) Нэр үг
  • 1 반응이나 진행 속도가 느려짐.
    1 УДААШРАЛ, СААРАЛТ, МУУДАЛТ, УДААШРАХ, БАГАСАХ, МУУДАХ: (хариу үйлчлэл болон үйл ажиллагааны явцын хурд) удаан болох.
• 칙칙하다 Тэмдэг нэр
  • 1 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다.
    1 ХАРАНХУЙ, ХАР БАРААН, БАРААН, СААРАЛ, ДҮНСГЭР: өнгө болоод уур амьсгал мэт зүйл тод, тунгалаг биш харанхуй бүрхэг байх.
  • 2 숲이나 머리털 등이 촘촘하여 빛깔이 짙다.
    2 ӨТГӨН, ШИГҮҮ, ГҮН ХУРЦ, ХУРЦ ТОД: ой, үс зэрэг шигүү, гүн өнгөтэй байх.
• 감속 (減速) Нэр үг
  • 1 속도를 줄임. 또는 줄인 속도.
    1 ХУРДНЫ БУУРАЛТ, БУУРСАН ХУРД, ХУРДНЫ СААРАЛТ, СААРУУЛСАН ХУРД, ХУРДНЫ БАГАСАЛТ, БАГАСГАСАН ХУРД: хурдыг хасах явдал. мөн хассан хурд.
• 멀겋다 Тэмдэг нэр
  • 1 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다.
    1 БҮРХЭГ, БҮҮДГЭР, ТУНГАЛАГ БИШ, ТОД БУС, СААРАЛ, БУЛИНГАРТАЙ: цэвэр цэмцгэр гэгээлэг бус бага зэргийн бүрхэг бүүдгэр.
  • 2 진하지 않고 묽다.
    2 ШИНГЭН, УСАРХАГ, УСТАЙ: өтгөн биш шингэн усархаг.
  • 3 눈빛이 생기가 없고 초점이 없다.
    3 ГӨЛИЙСӨН, ГӨЛРӨНГӨ: нүдний гэрэл өнгөлөг биш голчоо олж чадаагүй.
• 먹물 Нэр үг
  • 1 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물.
    1 ХАР БЭХ, ХАР БУДАГ: бэхний саванд бэхийг үйрүүлэн хийж бэлтгэсэн хар өнгийн ус.
  • 2 먹빛처럼 매우 검은 물.
    2 БОХИР УС, ХАР УС, СААРАЛ УС, УГААДАС: бэх шиг маш хар ус.
  • 3 (비유적으로) 배움이 많은 사람이나 그 사람의 학식.
    3 МЭДЛЭГТЭЙ ХҮН, ТОЛГОЙ САЙТАЙ ХҮН, ЭРДЭМ, МЭДЛЭГ: (зүйрл.) их юм сурч мэдсэн хүн ба тэр хүний мэдлэг.

• 안개 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 땅 가까이에서 수증기가 뭉쳐 아주 작은 물방울들이 부옇게 떠 있는 현상.
    1. МАНАН: газрын чийг буюу усан жижиг дусал өглөө эрт хөөрөхгүй сааралтан байх зүйл
• 청회색 (靑灰色) Нэр үг
  • 1. 푸른빛을 띤 회색.
    1. ХӨХ СААРАЛ ӨНГӨ: хөх туяатай саарал өнгө.
• 이 Нэр үг
  • 1. 몸의 길이는 1~4mm로 편평한 모양이며, 사람의 몸에 붙어 살면서 피를 빨아 먹는 곤충.
    1. БӨӨС: бие нь 1-4 мм урт зууван хэлбэртэй хүний биед шигдэн амьдарч цусыг нь сордог шавьж.
  • 2. 몸의 길이는 약 2~4mm로 연한 회색을 띠며, 사람의 머리에서 피를 빨아 먹는 곤충.
    2. БӨӨС, ХУУРС: биеийн урт нь ойролцоогоор 2-4 мм бөгөөд бүдэг саарал өнгөтэй, хүний толгойн цус сорж иддэг шавьж.
• 멸치 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
    1. АНЧОУС, ХАРАЛЗАЙ: бие нь 13 см хэмжээтэй, нуруу нь хар хөх, гэдэс нь цагаан саарал өнгөтэй, ихэвчлэн хатаах буюу жод хийж иддэг далайн загас.
• 송사리 Нэр үг
  • 1. 잿빛을 띤 엷은 갈색에 옆구리에 작고 검은 점이 많으며, 크기가 작은 민물고기.
    1. ЖАРААХАЙ: хүрэн бор өнгөтэй саарал өнгийн бүслүүртэй бөгөөд хажуу талдаа жижиг хар хар толботой, жижиг биетэй цэнгэг усны загас.
  • 2. (비유적으로) 권력이 없는 약한 사람이나 하찮은 사람.
    2. ДООД ХҮН, ШАЛИХГҮЙ ХҮН: (зүйрлэсэн үг) эрх мэдэлгүй сул дорой хүн юм уу өчүүхэн хүн.
• 갈매기 Нэр үг
  • 1. 배는 흰색이고 날개와 등은 회색이며 물고기를 잡아 먹는, 바닷가에 사는 물새.
    1. ЦАХЛАЙ: хэвлий цагаан, далавч нуруу саарал бөгөөд далайн хөвөөнд загасаар хооллон амьдрагч нэгэн зүйл шувуу.
• 원앙 (鴛鴦) Нэр үг
  • 1. 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.
    1. АНГИР: богино хошуутай сарьсан хөлтэй, эрэгчин нь цагаан, улбар шар, улаан хүрэн зэрэг гоёмсог өнгөтэй бөгөөд эмэгчин нь хүрэн улаан өнгөтэй саарал өнгийн толботой шувуу.
  • 2. (비유적으로) 사이가 좋은 부부.
    2. АНГИР, ХУН, ХАЙРТАЙ ХОС, ХАЙР СЭТГЭЛТЭЙ ХОС: (зүйрлэсэн үг) харьцаа сайтай эхнэр нөхөр.
• 잿빛 Нэр үг
  • 1. 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
    1. ҮНСЭН СААРАЛ, СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгө шиг сулавтар саарал өнгө.
• 옥 (玉) Нэр үг
  • 1. 연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
    1. ХАШ ЧУЛУУ: цайвар ногоон өнгө болон саарал өнгөтэй, өнгөлөг, гоё хэлбэртэй эрдэнийн чулуу.
  • 2. ‘옥색’ 또는 '옥으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말
    2. ХАШ ЧУЛУУН, НОГООН: хашийн өнгөтэй ба хашаар хийсэн эд зүйлийг илэрхийлсэн үг.
• 비둘기 ☆ Нэр үг
  • 1. 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
    1. ТАГТАА, ХҮҮРЗГЭНЭ: цэцэрлэгт хүрээлэн буюу зам гудамд элбэг тохиолдох, богино хөлтэй, том далавчтай саарал буюу цагаан өнгийн шувуу.
• 새앙쥐 Нэр үг
  • 1. 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐.
    1. ГЭРИЙН ХУЛГАНА: хар, саарал, тод хүрэн зүстэй, жижиг биетэй, урт сүүлтэй хулгана.
• 쥐색 (쥐 色) Нэр үг
  • 1. 쥐의 털 색깔과 같은 어두운 회색.
    1. ХАР СААРАЛ, БАРААН СААРАЛ: хулганы үсний өнгөтэй ижил бараан саарал өнгө.
• 참새 ☆ Нэр үг
  • 1. 주로 사람이 사는 곳 근처에 살며, 몸은 갈색이고 배는 회백색인 작은 새.
    1. БОЛЖМОР: голдуу хүн амьдарч буй газрын орчимд амьдардаг, бие нь бор, гэдэс нь цагаан саарал өнгийн жижигхэн шувуу.
• 납빛 Нэр үг
  • 1. 납의 색깔과 같이 조금 푸른 회색빛.
    1. ХӨХ СААРАЛ ӨНГӨ: тугалганы өнгөтэй адилхан бага зэргийн хөх саарал өнгө.
• 원앙새 (鴛鴦 새) Нэр үг
  • 1. 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.
    1. АНГИР: богино хошуутай сарьсан хөлтэй бөгөөд эрэгчин нь цагаан, улбар шар, улаан хүрэн зэрэг гоёмсог өнгөтэй, эмэгчин нь хүрэн улаан өнгөтэй саарал толботой шувуу.
• 청자색 (靑瓷色) Нэр үг
  • 1. 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른색.
    1. НОГООН СААРАЛ ӨНГӨ: ногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон өнгө.
• 청잣빛 (靑瓷 빛) Нэр үг
  • 1. 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른빛.
    1. НОГООН СААРАЛ ТУЯА: ногоон саарал шаазангийн өнгөтэй адил бүдэг ногоон туяа.
• 물개 Нэр үг
  • 1. 몸은 길고 짙은 회색을 띠며, 네 다리는 지느러미처럼 되어 있어 헤엄을 잘 치는 동물.
    1. ДАЛАЙН ХАВ: урт биетэй, тод саарал зүстэй, дөрвөн мөч нь сэлүүр мэт тогтоцтой, усанд сайн сэлдэг амьтан.
• 살모사 (殺母蛇) Нэр үг
  • 1. 갈색이나 회색 바탕에 둥근 무늬가 있고 독이 있는 뱀.
    1. ХОРТ МОГОЙ: дугуй хээ бүхий хүрэн бор, саарал өнгөтэй, хортой могой.
• 치타 (cheetah) Нэр үг
  • 1. 회색 또는 갈색 바탕에 검은색 점 모양의 무늬가 많이 있고 매우 빨리 달리는 동물.
    1. ИРВЭС: саарал болон хүрэн бор өнгөн дээр хар өнгийн жижиг толботой маш хурдан давхидаг амьтан.