🔍 Search: САГСУУ

• 발랑 Дайвар үг
  • 1 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.
    1 ТЭРИЙХ: хөл гараа шулуухан дэлгэн хойш урагш зөөлөн унах байдал.
  • 2 순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.
    2 САГСУУРАХ: өөрийгөө бусдаас илүүд бодсон хүний гаргах авир
  • 3 안과 밖이 훌쩍 뒤집히는 모양.
    3 дотор ба гадрыг урвуулан эргүүлэх байдал.
• 시건방지다 Тэмдэг нэр
  • 1 자신의 분수를 모르고 비위에 거슬릴 정도로 잘난 척하다.
    1 ОЙВОРГОН, САГСУУ: өөрийнхөө хирийг мэдэхгүй, хүний дургүй хүрмээр сүрхий царай гаргах.
• 간들대다 Үйл үг
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 СЭВШИХ: салхи сэвшин үлээх.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 САГСУУРАХ: байр байдал зөв биш, сагсуурах үйлдэл хийх.
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 САВЛАХ: жижиг зүйл ийш тийш хөнгөнөөр хөдлөх.
• 간들거리다 Үйл үг
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 СЭВШИХ: салхи сэвшин үлээх.
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 САГСУУРАХ: байр байдал нь зөв зүйтэй биш, сагсуурах.
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 САВЛАХ: жижиг биет алгуур нааш цааш зөөлнөөр хөдлөх.
• 껄렁하다 Тэмдэг нэр
  • 1 말이나 행동이 들떠 믿음직스럽지 않다.
    1 ХӨНГӨН ХУУМГАЙ, САГСУУ: үг яриа буюу үйлдэл хөнгөн хуумгай итгэл төрөхөөргүй байх.
• 껄렁껄렁하다 Тэмдэг нэр
  • 1 말이나 행동이 들떠 모두 믿음직스럽지 않다.
    1 ХӨНГӨН ХУУМГАЙ, САГСУУ: үг яриа буюу үйлдэл хөнгөн хуумгай итгэл төрөхөөргүй байх.
• 자만 (自慢) ☆ Нэр үг
  • 1 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함.
    1 ОНГИРОО, САГСУУ, БАРДАМ: өөрт холбогдох зүйлийг өөрөө бахархан гайхуулж мундаг дүр эсгэх явдал.
• 까불까불 Дайвар үг
  • 1 물체가 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    1 САВЧИХ, СЭГСРЭХ: ямар нэг зүйл үргэлж дахин дахин хөдөлөх байдал.
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하는 모양.
    2 САГСУУРАЛ: хамаа намаагүй ярьж хөнгөн хуумгай хандах байдал.
• 주제넘다 Тэмдэг нэр
  • 1 말이나 행동이 자신의 처지에 맞지 않게 건방지고 지나친 데가 있다.
    1 САГСУУ, ИХЭРХҮҮ, ОНГИРОО: үг яриа буюу үйлдэл нь өөрийн байгаа байдалтай нийцэхгүй хэтэрхий бардам талтай байх.
• 자만심 (自慢心) Нэр үг
  • 1 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음.
    1 БАРДАМ СЭТГЭЛ, САГСУУ ЗАН: өөртэй холбоотой зүйлээр өөрөө бахархан гайхуулж бардуулах сэтгэл.
• 까불까불하다 Үйл үг
  • 1 물체가 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    1 САВЛАХ, САВЛУУЛАХ: биет хөнгөн байн байн хөдлөх. мөн тэгж хөдөлгөх.
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.
    2 САГСУУРАХ: хамаа намаагүй ярьж хөнгөн хуумгай хандах.
• 교만스럽다 (驕慢 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방진 데가 있다.
    1 ОНГИРОО, САГСУУ, ИХ ЗАНТАЙ: онгирон бусдыг үл тоомсорлосон, хэлж буй үг буюу үйлдэл нь биеэ тоох талтай байх.
• 으스대다 ☆ Үйл үг
  • 1 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
    1 ХӨӨРӨХ, САГСУУРАХ, ОНГИРОХ: харахад таатай бус, сагсалзан гайхуулах.
• 교만하다 (驕慢 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방지다.
    1 ОНГИРОХ, ХӨӨРӨХ, САГСУУРАХ: онгирон бусдыг үл тоомсорлосон, хэлж буй үг буюу үйлдэл нь биеэ тоосон.
• 졸랑졸랑 Дайвар үг
  • 1 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1 ХОРЖИГОНОН: ус гэх мэт залгуулан, давалгаа үүсгэж урсах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2 자꾸 가볍고 조심성 없게 까부는 모양.
    2 САГСУУРАН, ОНГИРОН: дахин дахин болгоомжгүйгээр далдганах байдал.
• 허풍선이 (虛風扇 이) Нэр үг
  • 1 허풍을 잘 떠는 사람.
    1 САЙРХАГЧ, САГСУУ ХҮН, ОНГИРОО ХҮН: нилээд дэгсдүүлдэг хүн.
• 허풍쟁이 (虛風 쟁이) Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 허풍을 잘 떠는 사람.
    1 САЙРХАГЧ, САГСУУ ХҮН, ОНГИРОО ХҮН: (доорд үзсэн үг) нилээд дэгсдүүлдэг хүн.
• 발라당 Дайвар үг
  • 1 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.
    1 САВЖ УНАХ: гар, хөлөө дэлгэн хойшоо саван унах байдал.
  • 2 순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.
    2 ИХ ЗАНТАЙ, ОНГИРОО, САГСУУ: гэнэн, цайлган бус их зантай байдал.
• 우쭐대다 Үйл үг
  • 1 가볍게 춤추듯이 자꾸 움직이다.
    1 ГУНХАХ, НАЙГАХ: хөнгөнөөр бүжиглэх мэт дахин дахин хөдлөх.
  • 2 자신 있게 자꾸 뽐내다.
    2 ОНГИРОХ, САГСУУРАХ, САГАХ: өөртөө итгэлтэйгээр байн байн бахархах.
• 건방지다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 자신의 분수를 모르고 지나치게 잘난 척하다.
    1 САГСУУРАХ, ОНГИРОХ, ДАВИЛУУН ЗАН ГАРГАХ: хирээ мэдэхгүй байж бардамнах, сагсуурах.

• 간들간들 Дайвар үг
  • 1. 바람이 가볍게 부는 모양.
    1. СЭВШЭЭ: салхи сэвшин үлээх байдал.
  • 2. 태도가 바르지 않고 조금 건방지게 구는 모양.
    2. ХУУДУУ: байр байдал нь зөв зүйтэй биш бөгөөд бага зэрэг сагсуу байдал.
  • 3. 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리는 모양.
    3. СЭРЧИГ СЭРЧИГ: жижиг биет ийш тийш сул алгуур хөдлөх байдал.
  • 4. 위태롭게 매달려 힘들게 붙어 있는 모양.
    4. АРАЙ ЯДАН: арай чамай зүүгдэх буюу арай ядан наалдан тогтож буй байдал.
• 거들먹이다 Үйл үг
  • 1. 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
    1. ХАНХАЛЗАХ, ТААХАЛЗАХ, ОНГИРОХ, САГСУУРАХ, БАРДАМНАХ: биеэ тоож бардамнан сагсуурах үйлдэл хийх.
• 거만하다 (倨慢 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보다.
    1. БАРДАМНАХ, ДЭЭРЭЛХЭХ, САГСУУРАХ, ОНГИРОХ, ИХ ЗАН ГАРГАХ: бардамнан сагсуурч биеэ бусдаас илүүд үзэх.
• 거들먹대다 Үйл үг
  • 1. 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
    1. ХАНХАЛЗАХ, ТААХАЛЗАХ, ОНГИРОХ, САГСУУРАХ: биеэ тоож бардамнан сагсуурах үйлдэл хийх.
• 거들먹거리다 Үйл үг
  • 1. 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
    1. ХАНХАЛЗАХ, ТААХАЛЗАХ, ОНГИРОХ, САГСУУРАХ: биеэ тоож бардамнан сагсуурах үйлдэл хийх.
• 건방 Нэр үг
  • 1. 자신의 주제를 모르고 지나치게 잘난 척하는 태도.
    1. САГСУУ ЗАН, БИЕЭ ТООСОН ЗАН, ДАВИЛУУН ЗАН: хирээ мэдэхгүй байж бардам сагсуу зан гаргах байдал.
• 건들건들하다 Үйл үг
  • 1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 불다.
    1. СЭВЭЛЗЭХ: салхи хөнгөн зөөлөн сэвшин үлээх.
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. ОНГИРОХ, САГСУУРАХ: байр байдал зөв бус бардам сагсуу байх.
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. НОЗООРОХ, ЗАЛХУУРАХ: хийсэн юмгүй буюу хий дэмий л залхуурах.
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. САВЛАХ, ГАНХАХ: биет ийш тийш хөнгөн савлан хөдлөх. мөн тийм болгох байдал.
• 간들간들하다 Үйл үг
  • 1. 바람이 가볍게 불다.
    1. СЭВШИХ: салхи зөөлнөөр үлээх.
  • 2. 태도가 바르지 않고 조금 건방지게 굴다.
    2. ХУУДУУ БАЙХ: байр байдал нь зөв зүйтэй биш бөгөөд бага зэрэг сагсуурах.
  • 3. 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3. СЭРЧИГ СЭРЧИГ: жижиг биет нааш цааш хөнгөнөөр алгуур хөдлөх.
  • 4. 위태롭게 매달려 힘들게 붙어 있다.
    4. АРАЙ ЯДАН: арай чамай зүүгдэх буюу арай ядан наалдан тогтож байх.
• 간들대다 Үйл үг
  • 1. 바람이 가볍게 불어오다.
    1. СЭВШИХ: салхи сэвшин үлээх.
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. САГСУУРАХ: байр байдал зөв биш, сагсуурах үйлдэл хийх.
  • 3. 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3. САВЛАХ: жижиг зүйл ийш тийш хөнгөнөөр хөдлөх.
• 건방지다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 자신의 분수를 모르고 지나치게 잘난 척하다.
    1. САГСУУРАХ, ОНГИРОХ, ДАВИЛУУН ЗАН ГАРГАХ: хирээ мэдэхгүй байж бардамнах, сагсуурах.
• 기고만장 (氣高萬丈) Нэр үг
  • 2. 일이 자기 뜻대로 잘되어 뽐내는 기세가 대단함.
    2. ХӨӨРСӨН СЭТГЭЛ, ХӨГЖСӨН СЭТГЭЛ, СЭТГЭЛ ХӨӨРӨЛ, БАЯР ХӨӨР, ӨӨДРӨГ СЭТГЭЛ: ажил хэрэг санасанаар болсонд бардамнан сагсуурч ид хаваа гайхуулах явдал.
• 거만 (倨慢) ☆ Нэр үг
  • 1. 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 봄.
    1. БАРДАМНАЛ, ДЭЭРЭЛХҮҮ ЗАН, САГСУУ ЗАН, ОНГИРОО, ИХ ЗАН: бардамнан сагсуурч биеэ бусдаас илүүд үзэх явдал.
• 건들건들 Дайвар үг
  • 1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
    1. СЭВШЭЭ: салхи хөнгөн зөөлөн сэвшин үлээх байдал.
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 구는 모양.
    2. ХЭГЖҮҮРХЭХ: байр байдал зөв бус бардам сагсуу байдал.
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우는 모양.
    3. ГАНХАХ, НАЙГАХ: хийх ажилгүй залхууран суух байдал
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
    4. САВЛАХ, ГАНХАХ: биет ийш тийш хөнгөн савлан хөдлөх байдал.
• 뽐내다 ☆ Үйл үг
  • 2. 자신감에 차서 우쭐거리다.
    2. БАХАРХАХ, ИХЭМСЭГ БАЙХ: өөртөө итгэх итгэл бахдаж сагсуурах.
  • 1. 자신의 능력 등을 남에게 보라는 듯이 자랑하다.
    1. ГАЙХУУЛАХ, ОНГИРОХ: өөрийн хүч чадварыг бусдыг хар гэсэн мэт гайхуулах.
• 도도히 Дайвар үг
  • 1. 잘난 체하며 매우 거만하게.
    1. САГСУУ, ОНГИРОО, БАРДАМ, ААГТАЙ, ДЭЭРЭЛХҮҮ: бардам сагсуу, дээрэлхүү зантай.
• 도도하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 잘난 체하며 매우 거만하다.
    1. САГСУУ, ОНГИРОО, БАРДАМ, ААГТАЙ, ДЭЭРЭЛХҮҮ: бардамнан сагсуурч дээрэлхүү зан гаргах.
• 간들거리다 Үйл үг
  • 1. 바람이 가볍게 불어오다.
    1. СЭВШИХ: салхи сэвшин үлээх.
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. САГСУУРАХ: байр байдал нь зөв зүйтэй биш, сагсуурах.
  • 3. 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3. САВЛАХ: жижиг биет алгуур нааш цааш зөөлнөөр хөдлөх.
• 건들거리다 Үйл үг
  • 1. 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
    1. СЭВЭЛЗЭХ: салхи хөнгөн зөөлөн сэвшин үлээх.
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. ХЭГЖҮҮРХЭХ: байр байдал зөв бус бардам сагсуу байх.
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. СЭЛГҮҮЦЭХ: хийсэн юмгүй буюу хий дэмий л залхуурах.
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. САВЛАХ: биет ийш тийш хөнгөн савлан хөдлөх. мөн тийм болгох байдал.
• 거만스럽다 (倨慢 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다.
    1. БАРДАМ, ДЭЭРЭЛХҮҮ, САГСУУ, ОНГИРОО, ИХ ЗАНТАЙ: биеэ бусдаас илүүд үзэн бардамнан сагсуурах байдал гаргадаг талтай.