🌟 교만하다 (驕慢 하다)

Тэмдэг нэр

1. 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방지다.

1. ОНГИРОХ, ХӨӨРӨХ, САГСУУРАХ: онгирон бусдыг үл тоомсорлосон, хэлж буй үг буюу үйлдэл нь биеэ тоосон.

🗣️ Жишээ:

교만한 사람.
An arrogant person.
마음이 교만하다.
Be proud of oneself.
생각이 교만하다.
Proud of ideas.
자세가 교만하다.
Pride in posture.
태도가 교만하다.
Be arrogant in manner.
나는 내가 제일 잘한다는 교만한 생각에 빠져 노력하지 않았다.
I didn't try because i was stuck in the arrogant idea that i was the best.
민준이는 칭찬만 듣고 자라서 교만하기 짝이 없다.
Min-joon grew up with nothing but praise, so he's arrogant.
♔ 그 사람 요즘 돈 좀 벌었다고 너무 교만하게 굴더라.
He's been so arrogant lately for making some money.
♕ 쯧쯧, 사람이 겸손할 줄 알아야지.
쯧쯧, you should know how to be humble.

Ойролцоо үг
Эсрэг үг

교만하다: haughty; arrogant; proud,きょうまんだ【驕慢だ】。こうまんだ【高慢だ】,arrogant, hautain,arrogante, orgulloso, altivo, altanero,مُتَكبِّر,онгирох, хөөрөх, сагсуурах,kiêu ngạo, ngạo mạn, kiêu căng,ยโส, หยิ่ง, จองหอง, ปั้นปึ่ง, ถือตัว, วางท่า, อวดดี, จองหอง, ทะนง, อวดเก่ง,angkuh, sombong, congkak,высокомерить; заноситься,傲慢，骄傲,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 교만하다 (교만하다) • 교만한 (교만한) • 교만하여 (교만하여) 교만해 (교만해) • 교만하니 (교만하니) • 교만합니다 (교만함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 교만(驕慢): 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방짐.

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 교만하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БОЛИХ, ОРХИХ, ХАЯХ, ХИЙХЭЭ БОЛИХ: хийж байсан зүйлээ зогсоох.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЧАДАМГАЙ, САМБААТАЙ, ОВЖИН: аливаа ажлыг хийх арга ба заль мэх нь маш гарамгай, хурдан байх.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАЧИН, СОНИН, ГАЙХАЛТАЙ: хачирхалтай сонин байх.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДОТНО, ҮЙ ЗАЙГҮЙ, НЯГТ, ДОТНОСОХ: хоорондын харилцаа нь маш ойр, нийцсэн байх.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАЧИМДАХ, ХЭЛЭХ ҮГ ОЛДОХГҮЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлд ихэд гайхах буюу тавгүйтсанаас санаанд багтамгүй байх.

💕Start 교만하다 🌾End

Start 교

교 End

Start 만

만 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол унд тайлбарлах (78) • хобби (103) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шашин (43) • түүх (92) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • хоол ундны соёл (104) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • спорт (88) • кино үзэх (105) • сургуулийн амьдрал (208) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн асуудал (67) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эрүүл мэнд (155) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • аялал (98)