🔍 Search: ХӨӨРӨХ

• 이륙하다 (離陸 하다) Үйл үг
  • 1 비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오르다.
    1 ХӨӨРӨХ: нисэх онгоц мэтийн зүйл нисэхээр газраас хөөрөх.
• 흥분되다 (興奮 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.
    1 ХӨӨРӨХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл хөгжин хөөрөх.
• 흥분하다 (興奮 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르다.
    1 ХӨӨРӨХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл хөгжин хөөрөх.
• 이륙 (離陸) ☆ Нэр үг
  • 1 비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오름.
    1 ХӨӨРӨХ: нисэх онгоц мэтийн зүйл нисэхээр газраас хөөрөх явдал.
• 환담하다 (歡談 하다) Үйл үг
  • 1 정답고 즐겁게 이야기를 나누다.
    1 ЯРИХ, ХӨӨРӨХ: нөхөрсөг, хөгжилтэй яриа солилцох.
• 비행하다 (飛行 하다) Үйл үг
  • 1 하늘을 날아가거나 날아다니다.
    1 НИСЭХ, ХӨӨРӨХ: тэнгэрт хөөрөх буюу нисэх.
• 상기되다 (上氣 되다) Үйл үг
  • 1 흥분하거나 부끄러워 얼굴이 붉어지다.
    1 ХӨӨРӨХ, УЛАЙХ: сэтгэл хөөрөх буюу ичиснээс нүүр улайх.
• 마음이 들뜨다
  • 1 좋은 일이 있어서 마음이 안정되지 않다.
    1 СЭТГЭЛ ХӨӨРӨХ: баярласандаа сэтгэл хөдөлж байж ядах.
• 환희하다 (歡喜 하다) Үйл үг
  • 1 크게 기뻐하다.
    1 БАЯРЛАЖ ХӨӨРӨХ: маш ихээр баярлах хөөрөх.
• 희희낙락하다 (喜喜樂樂 하다) Үйл үг
  • 1 매우 기뻐하고 즐거워하다.
    1 БАЯРЛАЖ ХӨӨРӨХ: маш баяр хөөр, хөгжил цэнгэлтэй байх.
• 장만 ☆ Нэр үг
  • 1 필요한 것을 사거나 만들어서 가지거나 차림.
    1 БЭЛТГЭХ, ТӨХӨӨРӨХ: хэрэгтэй зүйлээ худалдаж авах юмуу хийж авч явах явдал.
• 활주로 (滑走路) Нэр үг
  • 1 비행장에서 비행기가 뜨거나 내릴 때에 달리는 길.
    1 ХӨӨРӨХ БУУХ ЗУРВАС: онгоцны буудал дээрх онгоц буух ба хөөрөхөд зориулсан зам.
• 신나다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
    1 ХӨӨРӨХ, ХӨӨРЦӨГЛӨХ: хөөр баяр болон сэтгэл санаа маш сайхан байх.
• 장단 ☆ Нэр үг
  • 1 춤이나 노래의 빠르기를 조절하는 박자.
    1 ХЭМНЭЛ: дуу бүжгийн хурдан удааныг тохируулдаг зүйл.
  • 2 (비유적으로) 남이 어떤 일을 하도록 부추기는 일.
    2 ХӨӨРГӨХ, ХӨӨРӨХ: (зүйрл.) хэн нэгнээр ямар нэгэн ажил хийлгэх гэж хоосон магтах явдал.
• 발진하다 (發進 하다) Үйл үг
  • 1 군함, 비행기, 로켓 등이 출발하여 나아가다.
    1 ХАРВАХ, ХӨӨРӨХ, ХӨДЛӨХ: цэргийн усан онгоц, нисэх онгоц, пуужин зэрэг хөдөлж явах.
• 벅차오르다 Үйл үг
  • 1 큰 감격이나 기쁨으로 몹시 흥분하거나 설레게 되다.
    1 ДЭВРЭХ, ДОГДЛОХ, ХӨӨРӨХ: маш их баяр хөөрөөр ихэд сэтгэл хөдлөх, гэгэлзэх.
• 기뻐하다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 즐겁고 기분 좋게 여기다.
    1 БАЯРЛАХ, ХӨӨРӨХ, БАЯСАХ: хөгжилтэй, сэтгэл санаа сайхан байх.
• 이착륙하다 (離着陸 하다) Үйл үг
  • 1 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내리다.
    1 ХӨӨРӨХ БУУХ, ХӨӨРЧ БУУХ: онгоц, нисдэг тэрэг зэрэг газраас хөөрөх буюу газардах.
• 이착륙 (離着陸) Нэр үг
  • 1 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내림.
    1 ХӨӨРӨХ БУУХ, ХӨӨРЧ БУУХ: онгоц, нисдэг тэрэг зэрэг газраас хөөрөх буюу газардах явдал.
• 채비하다 Үйл үг
  • 1 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등이 미리 갖추어지다. 또는 어떤 일을 위해 필요한 물건이나 자세 등을 미리 갖추다.
    1 БЭЛТГЭХ, ТӨХӨӨРӨХ, ЗЭХЭХ: ямар нэгэн ажилд шаардлагатай эд зүйл, байр байдал урьдаас бэлтгэгдэх. мөн ямар нэгэн ажлыг бүтээхийн тулд шаардлагатай эд зүйл, байр байдлыг урьдаас бэлдэх.

• 열(을) 올리다[내다]
  • 1. 매우 화를 내거나 흥분하다.
    1. УУРЛАХ: маш ихээр уурлах ба хөөрөх.
  • 2. 어떤 일에 정신과 정성을 쏟다.
    2. ШИМТЭХ: ямар нэгэн ажил хэрэгт чин сэтгэлээсээ хандах.
  • 3. 기세를 올리다.
    3. ХҮЧ ЧАДЛАА ГАРГАХ: бяр чадлаа гаргах.
• 치밀다 ☆ Үйл үг
  • 1. 아래에서 위로 세차게 솟아오르다.
    1. ХӨӨРӨХ, ӨГСӨХ, ДЭЭШЛЭХ: доорооос дээш хүчтэй хөөрч дээшлэх.
  • 2. 욕심, 분노, 슬픔 등이 세차게 복받쳐 오르다.
    2. ХҮРЭХ, ДЭЛБЭРЭХ, ТЭСРЭХ, ГААРАХ: шунал, уур хилэн, уйтгар зэрэг хүчтэй хөөрөн нэмэгдэх.
  • 3. 속에서 구역질과 같은 것이 솟아오르다.
    3. ХҮРЭХ, ОРГИХ, ГАРАХ: дотроос бөөлжис мэт зүйл хөөрөх.
  • 4. 아래에서 위로 세차게 밀어 올리다.
    4. ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, ТҮРЭХ: доороос дээш хүчтэй түрэн өгсөөх.
• 치솟다 ☆ Үйл үг
  • 1. 위쪽으로 힘차게 솟다.
    1. ОЛГОЙДОХ, ЦОЙЛОХ: дээш хүчтэй оргилох.
  • 2. 감정이나 생각 등이 세차게 복받쳐 오르다.
    2. ХӨӨРӨХ, ДЭВРЭХ: сэтгэл хөдлөл, бодол санаа зэрэг хүчтэй төрөн хөөрөх.
• 팔짝팔짝 Дайвар үг
  • 1. 갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
    1. ДЭВ ДЭВ: гэнэт хөнгөхөн хүчтэй дахин дахин үсэрч хөөрөх буюу нисэн хөөрөх байдал.
  • 2. 문이나 뚜껑을 자꾸 갑작스럽게 여는 모양.
    2. ТҮС ТАС: хаалга буюу бөглөөг дахин дахин гэнэт онгойлгох байдал.
• 급상승 (急上昇) ☆ Нэр үг
  • 1. 기온이나 가격, 비율 등이 갑자기 빠르게 오름.
    1. ГЭНЭТИЙН ӨСӨЛТ, ОГЦОМ ӨСӨЛТ: агаарын хэм, үнэ, хувьцаа зэрэг гэнэт маш хурдан өсөх явдал.
  • 2. 비행기나 헬리콥터 등이 갑자기 빠르게 높이 올라감.
    2. ОГЦОМ ХӨӨРӨЛТ: онгоц, нисдэг тэрэг зэрэг гэнэт хурдтайгаар, өндөрт хөөрөх явдал.
• 춤추다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 음악이나 규칙적인 박자에 맞추어 몸을 움직이다.
    1. БҮЖИГЛЭХ, БҮЖИХ: дуу хөгжим юмуу жигд хэмнэлд тааруулж биеэ хөдөлгөх.
  • 2. (비유적으로) 몹시 기뻐서 마구 날뛰다.
    2. БҮЖИГЛЭХ: (зүйрлэсэн үг) ихэд баярласнаас хамаагүй гүйн дэвхцэх.
  • 3. 자신의 생각 없이 남의 말을 따라 앞에 나서서 설치다.
    3. БҮЖИГЛЭХ, ХӨӨРӨХ: өөрийн гэсэн бодолгүй бусдыг үгийг дагаж, урд гарч хөөрөх.
• 붕 Дайвар үг
  • 1. 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 나는 소리.
    1. САР: зөгий мэт том шавьж нисэхэд гардаг дуу чимээ.
  • 2. 막혀 있던 공기나 가스가 좁은 틈으로 빠져나갈 때 나는 소리.
    2. ПҮС: хаалттай байсан агаар болон хий бага давчуу зайгаар нэвтрэн гарахад гардаг дуу.
  • 3. 자동차나 배 등에서 경적이 한 번 울리는 소리.
    3. ДИЙД: авто машин болон усан онгоц зэргийн дуут дохио дуугарах дуу чимээ.
  • 4. 사람의 몸 등이 공중에 떠오르는 모양.
    4. хүний бие агаарт хөөрөх байдал.
  • 5. 무엇이 허망하게 없어져 버린 모양.
    5. юм хөөс мэт замхран алга болох байдал.
• 새벽 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 해가 뜰 즈음.
    1. ҮҮР: нар хөөрөхөөс өмнөх үе
  • 2. 아주 이른 오전 시간을 가리키는 말.
    2. ҮҮР ЦҮҮР: маш эрт, нар гарахаас өмнө
  • 3. 어떤 일의 출발이나 새 시대의 시작.
    3. ЭХЛЭЛ: ямар нэгэн ажлын эхлэл ба шинэ үеийн эхлэл.
• 비행하다 (飛行 하다) Үйл үг
  • 1. 하늘을 날아가거나 날아다니다.
    1. НИСЭХ, ХӨӨРӨХ: тэнгэрт хөөрөх буюу нисэх.
• 팔짝 Дайвар үг
  • 1. 갑자기 가볍고 힘 있게 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
    1. ДЭВ, ДАВ: гэнэт хөнгөхөн хүчтэй үсэрч хөөрөх буюу нисэн хөөрөх байдал.
  • 2. 문이나 뚜껑을 갑작스럽게 여는 모양.
    2. ТҮС ТАС: хаалга буюу бөглөөг гэнэт онгойлгох байдал.
• 팔팔 Дайвар үг
  • 1. 적은 양의 물이나 기름 등이 계속해서 몹시 끓는 모양.
    1. ПОР ПОР: бага хэмжээний ус буюу тос зэрэг үргэлжлэн маш хүчтэй буцлах байдал.
  • 2. 몸이나 방바닥이 높은 열로 몹시 뜨거운 모양.
    2. ХАЛУУ ШАТАН: бие буюу шал өндөр хэм хүртэл хүчтэй халах байдал.
  • 3. 작은 것이 힘차게 날거나 뛰는 모양.
    3. ГОД ШОД: жижигхэн зүйл хүчтэй хөөрөх буюу үсрэх байдал.
  • 4. 먼지나 눈, 가루 등이 바람에 힘 있게 날리는 모양.
    4. ХӨВСӨЛЗӨН, ХӨВСИЙН: тоос шороо, цас, нунтаг зэрэг салхинд хүчтэй хийсэх байдал.
  • 5. 불길이 좀 작게 일어나는 모양.
    5. ӨРВӨЛЗӨХ: галын дөл бага зэрэг сөрвөлзөн асах.
• 안개 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 땅 가까이에서 수증기가 뭉쳐 아주 작은 물방울들이 부옇게 떠 있는 현상.
    1. МАНАН: газрын чийг буюу усан жижиг дусал өглөө эрт хөөрөхгүй сааралтан байх зүйл
• 게거품 Нэр үг
  • 1. 사람이나 동물이 매우 흥분하거나 발작을 할 때 입에서 거품같이 나오는 침.
    1. ХӨӨС: хүн, амьтад ихэд хөөрөх буюу багтарч татвалзах үед амнаас гарах хөөс мэт шүлс.
• 반가워하다 Үйл үг
  • 1. 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 즐거워하고 기뻐하다.
    1. БАЯРЛАХ, БАЯР ХӨӨР БОЛОХ, ГЯЛАЙХ, ТАЛАРХАХ: санаж байсан хүнтэйгээ уулзах юм уу хүсэн хүлээж байсан зүйл биелж баярлан хөөрөх.
• 이착륙하다 (離着陸 하다) Үйл үг
  • 1. 비행기나 헬리콥터 등이 땅에서 뜨거나 땅에 내리다.
    1. ХӨӨРӨХ БУУХ, ХӨӨРЧ БУУХ: онгоц, нисдэг тэрэг зэрэг газраас хөөрөх буюу газардах.
• 격하다 (激 하다) Үйл үг
  • 1. 지나치게 화를 내거나 흥분하다.
    1. ЦОЧРОХ, ХЯМРАХ: хэтэрхий уурлаж зүрх хөөрөх.
• 이륙 (離陸) ☆ Нэр үг
  • 1. 비행기 등이 날기 위해 땅에서 떠오름.
    1. ХӨӨРӨХ: нисэх онгоц мэтийн зүйл нисэхээр газраас хөөрөх явдал.
• 불끈하다 Үйл үг
  • 1. 물체 등이 두드러지게 치밀거나 솟아오르거나 떠오르다.
    1. ТОВОЙХ, ГҮРВЭЛЗЭХ, ХӨӨРӨХ: ямар нэг зүйл мэдэгдэхүйцээр түлхэх буюу оргин хөөрөх.
  • 2. 흥분하여 갑자기 화를 내다.
    2. ДҮРС ХИЙН УУРЛАХ: сэтгэл хөөрөн гэнэт уурлах.
  • 3. 주먹에 힘을 주어 꽉 쥐다.
    3. НУДРАГА ЗАНГИДАХ: гартаа хүч өгөн тас атгах.
• 열에 뜨다
  • 1. 매우 화가 나거나 흥분하다.
    1. УУР БУЦЛАХ: маш их уурлах ба хөөрөх.
• 와락 Дайвар үг
  • 1. 갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
    1. УХАСХИЙГЭЭД, ГЭНЭТ: гэнэт ямарваа нэг хөдөлгөөн хийх байдал.
  • 2. 어떤 감정이나 생각 등이 갑자기 솟구치거나 떠오르는 모양.
    2. ГЭНЭТ: аливаа сэтгэлийн хөдөлгөөн, бодол санаа агшин зуур оргилох, хөөрөх байдал.