🔍 Search: СУДАС

• 혈관 (血管) ☆ Нэр үг
  • 1 피가 흐르는 관.
    1 СУДАС: цус гүйдэг эрхтэн.
• 박동 (搏動) Нэр үг
  • 1 맥박이 뜀.
    1 СУДАСНЫ ЦОХИЛТ: судас цохилох явдал.
• 실핏줄 Нэр үг
  • 1 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 매우 가는 핏줄.
    1 ХЯЛГАСАН СУДАС: хүний биед тор хэлбэрээр тархан байх, маш нарийн судас.
• 모세 혈관 (毛細血管) None
  • 1 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 가느다란 혈관.
    1 ХЯЛГАСАН СУДАС: бүх биед тор мэт хэлбэрээр тархсан нарийхан судас.
• 맥박 (脈搏) ☆ Нэр үг
  • 1 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
    1 СУДАСНЫ ЦОХИЛТ: зүрхний цохилтыг даган илэрч буй артерийн судасны давтамжтай цохилт.
• 동맥 (動脈) ☆ Нэр үг
  • 1 심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄.
    1 АРТЕРИЙН СУДАС: зүрхнээс гарах цусыг бүх биед тараадаг судас.
• 감각 신경 (感覺神經) None
  • 1 감각 기관이 외부에서 받은 자극을 중추 신경에 전달하는 신경.
    1 МЭДРЭХҮЙН СУДАС: мэдрэх эрхтэнд гаднаас авсан цочролыг төв мэдрэлийн системд дамжуулдаг мэдрэлийн судас.
• 핏줄 ☆ Нэр үг
  • 1 몸속에서 피가 흐르는 관.
    1 СУДАС: биед цус гүйх хоолой.
  • 2 같은 조상에서 갈려 나와 혈연관계가 있는 갈래.
    2 УДАМ УГСАА: нэг өвөг дээдсээс гаралтай цусан төрлийн холбоотой төрөл садан.
• 핏줄기 Нэр үг
  • 1 피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기.
    1 СУДАС: цус хүчтэй гүйж, зурайн харагдах судас.
  • 2 같은 핏줄로 이어지는 계통.
    2 УДАМ УГСАА: адил цуснаас гаралтай төрөл садан.
• 진맥하다 (診脈 하다) Үйл үг
  • 1 병을 진찰하기 위해 손목의 맥을 짚어 보다.
    1 СУДАС БАРИХ, СУДАС ҮЗЭХ: өвчнийг оношлохын тулд бугуйн судсыг барьж үзэх.
• 진맥 (診脈) Нэр үг
  • 1 병을 진찰하기 위해 손목의 맥을 짚어 보는 일.
    1 СУДАС БАРИХ, СУДАС ҮЗЭХ: өвчнийг оношлохын тулд бугуйн судсыг барьж үзэх явдал.
• 혈맥 (血脈) Нэр үг
  • 1 같은 핏줄의 계통.
    1 УДАМ: нэг төрөл угсаа.
  • 2 (비유적으로) 각 부분들을 서로 통하게 하여 살아 움직이는 힘을 불어넣는 것.
    2 СУДАС: (зүйрл.) тус тусын хэсгүүдийг хооронд нь холбож, амьдарч хөдлөх хүч залгах явдал.
  • 3 몸속에서 피가 도는 줄기.
    3 СУДАС, ЦУСНЫ СУДАЛ: биен дотор цус эргэх судал.
• 뇌졸중 (腦卒中) ☆ Нэр үг
  • 1 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
    1 ТАРХИНЫ СУДАС НАРИЙСАХ ӨВЧИН: тархины судас бөглөрөх буюу хагарснаар тархины цусан хангамж багасч гар хөл саажиж, хэл ярианы сааталд орох, амьсгал багтрах өвчин.
• 정맥 (靜脈) Нэр үг
  • 1 몸속을 돈 피를 심장으로 보내는 핏줄.
    1 ВЕНИЙ СУДАС, ХУРААГУУР СУДАС: бие дотор эргэлдэх цусыг зүрх рүү илгээх судас.
• 핏대 Нэр үг
  • 1 큰 혈관.
    1 ЦУСНЫ СУДАС, ВЕНИЙН СУДАС: том судас.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 불쾌하고 분한 감정.
    2 СУДАС: (доорд үзсэн үг) тааламжгүй болон цухал хүргэсэн сэтгэл хөдлөл.
• 핏대(가) 서다[나다/돋다/오르다]
  • 1 몹시 화를 낼 때 피가 몰려 얼굴과 목의 핏대가 붉어지다.
    1 (ШУУД ОРЧ.) СУДАС НЬ БОСОХ; СУДАС НЬ ГҮРИЙХ: маш их уурлахад цус хөөрч нүүр болон хүзүүний цусны судас улаан болох.
• 심장 (心臟) ☆☆ Нэр үг
  • 1 피를 온몸에 내보내는 신체 기관.
    1 ЗҮРХ, ЗҮРХ СУДАС: цусыг бүх биед түгээх биеийн эрхтэн.
  • 2 (비유적으로) 중심이 되는 곳.
    2 ГОЛТ ЗҮРХ, АМИН ЗҮРХ: (зүйрл.) гол цөм нь болсон газар.
  • 3 (비유적으로) 사람의 마음.
    3 ЗҮРХ СЭТГЭЛ: (зүйрл.) хүний сэтгэл.
• 동맥 경화증 (動脈硬化症) None
  • 1 혈관에 지방이 들러붙어 동맥이 좁아지고 탄력성을 잃게 되는 현상.
    1 АРТЕРИЙН СУДАСНЫ ХАТУУРАЛ, ТАРААГУУР СУДАСНЫ ХАТУУРАЛ: судасны хананд өөх хуримтлагдаснаас тараагуур судас нарийсан, уян хатан шинж чанараа алдах үзэгдэл.
• 맥 (脈) ☆ Нэр үг
  • 1 기운이나 힘.
    1 ТАМИР ТЭНХЭЭ: эрч хүч ба чадал.
  • 2 서로 이어져 있는 관계나 연관된 흐름.
    2 УЯЛДАА ХОЛБОО: хоорондын холбоо, авцалдаа.
  • 3 암석의 갈라진 틈에 쓸모 있는 광물이 많이 묻혀 있는 부분.
    3 СУДАЛ: хад чулууны ан цавт тогтсон ашигт малтмалын үе.
  • 4 풍수지리에서, 산맥이나 지세의 정기가 흐르는 줄기.
    4 АМИН УРСГАЛ: фэн-шүйгийн сургаалд, уул нуруу буюу газарт эрч хүч түгээдэг хэмээн үздэг урсгал.
  • 5 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
    5 СУДАСНЫ ЦОХИЛТ: зүрхний цохилт, артерийн судасны давтамжтай цохилт.

• 팔딱대다 Үйл үг
  • 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. ЦОВХРОХ, ЦОВХЧИХ, ДЭВСЧИХ: бага, уян хатантай тасралтгүй харайх.
  • 2. 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2. ОГЦОМ УУРЛАХ, ДЭЛБЭРТЛЭЭ УУРЛАХ, БАЙЖ ЯДАХ: уур хүрч тэсвэрлэж чадалгүй тасралтгүй дэвхцэх.
  • 3. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ТҮГ ТҮГ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: зүрх буюу судас бага зэргээр тасралтгүй цохилох. мөн тэгж цохилуулах.
• 내출혈 (內出血) Нэр үг
  • 1. 혈관 밖으로 피가 나오는 현상이 몸 안 또는 피부밑에서 일어나는 일.
    1. ДОТУУР ЦУС АЛДАЛТ: судас хагарч биен дотор болон арьсан доор цус алдах явдал.
• 동맥 (動脈) ☆ Нэр үг
  • 1. 심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄.
    1. АРТЕРИЙН СУДАС: зүрхнээс гарах цусыг бүх биед тараадаг судас.
• 콜레스테롤 (cholesterol) ☆ Нэр үг
  • 1. 동물의 세포나 피에 들어 있으며 너무 많으면 동맥 경화증을 일으키는, 기름기가 많은 물질.
    1. ХОЛЕСТЕРИН: амьтны эс ба цусанд байдаг ба маш их хэмжээгээр байвал артерийн судасны хатуурал үүсгэдэг, тослог ихтэй бодис.
• 벌떡대다 Үйл үг
  • 1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1. ЛУГШИХ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: судас болон зүрх бага зэрэг хүчтэй үргэлжлэн цохилох.
  • 3. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    3. УУХИЛАХ: том биетэй хүн, амьтан хүч гаргах юм уу ямар нэг зүйл хийх гэж байн байн ноцолдох.
  • 2. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    2. ГҮД ГҮД ХИЙХ: шингэн зүйлийг амьсгаа авахгүй үргэлжлүүлэн уух.
• 핏대(가) 서다[나다/돋다/오르다]
  • 1. 몹시 화를 낼 때 피가 몰려 얼굴과 목의 핏대가 붉어지다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) СУДАС НЬ БОСОХ; СУДАС НЬ ГҮРИЙХ: маш их уурлахад цус хөөрч нүүр болон хүзүүний цусны судас улаан болох.
• 성인병 (成人病) ☆ Нэр үг
  • 1. 고혈압, 당뇨병, 동맥 경화증 등 중년 이후의 사람들에게 생기는 여러 가지 병.
    1. НАСАНД ХҮРЭГЧДИЙН ӨВЧИН: цусны даралт, чихрийн шижин, артерийн судас хатуурал зэрэг дунд эргэм насны хүмүүс ихээр тусдаг олон янзын өвчин.
• 피멍 Нэр үг
  • 1. 피부 속에 핏줄이 터져서 피가 엉긴 덩이.
    1. ЦУС ХУРАЛТ: арьсны доор судас хагарч цус нөжирч үүссэн зүйл.
  • 2. (비유적으로) 씻기지 않을 만큼 분하거나 억울한 일.
    2. СЭТГЭЛИЙН ШАРХ: (зүйрл.) арилж намдахааргүйгээр уур хүрэх ба гомдолтой явдал.
• 창백하다 (蒼白 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.
    1. ЦОНХИГОР, ХУВХАЙ ЦАГААН: нүүр царай болон арьс судасны ором ч үгүй цагаан байх.
  • 2. 달빛이 맑고 깨끗하다.
    2. ТУНГАЛАГ, МЭЛТИЙХ, ГЭРЭЛТЭХ: сарны гэрэл тунгалаг цэвэрхэн байх.
  • 3. 불빛 등이 흐리다.
    3. БҮДЭГ, БҮҮДГЭР: гэрэл гэх мэт бүүдгэр байх.
• 벌떡벌떡하다 Үйл үг
  • 1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.
    1. ЛУГШИХ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ, ЛУГ ЛУГ ХИЙХ: судас болон зүрх бага зэрэг хүчтэй үргэлжлэн цохилох.
  • 2. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.
    2. УУХИЛАХ: том биетэй хүн, амьтан хүч гаргах юм уу ямар нэг зүйл хийх гэж байн байн ноцолдох.
  • 3. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
    3. ГҮД ГҮД ХИЙХ: шингэн зүйлийг амьсгаа авахгүй үргэлжлүүлэн уух.
• 정맥 (靜脈) Нэр үг
  • 1. 몸속을 돈 피를 심장으로 보내는 핏줄.
    1. ВЕНИЙ СУДАС, ХУРААГУУР СУДАС: бие дотор эргэлдэх цусыг зүрх рүү илгээх судас.
• 뛰다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 몸을 위로 높이 솟게 하다.
    1. ҮСРЭХ, ЦОВХРОХ: биеэ их өндөр дээш болгох.
  • 2. 맥박이나 심장 등이 벌떡벌떡 움직이다.
    2. ЦОХИЛОХ, ДЭЛСЭХ, САВЛАХ: зүрх, судас хүчтэй хөдлөх.
  • 3. 값이 갑자기 많이 오르다.
    3. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ, ГААРАХ, ТЭНГЭРТ ТУЛАХ: үнэ өртөг гэнэт их өсөх.
  • 4. 몹시 화가 나거나 놀라서 세찬 기세를 나타내다.
    4. ОВОЛЗОХ, ДҮРЭЛЗЭХ: ихэд уур хүрэх юмуу цочсоноос огцом хүч энерги гаргах.
  • 5. 어떤 힘을 받아 물방울, 흙, 파편 등이 세차게 솟아올랐다가 사방으로 흩어지다.
    5. ҮСРЭХ, ЦАЦАГДАХ: ямар нэг хүч үйлчлэлээс болж усны дусал, шороо, үйрмэг зэрэг хүчтэй асгарах юмуу бүх талруу тархах.
  • 6. 공중으로 솟아올랐다가 다른 곳에 다시 내리다.
    6. ХАРАЙХ, ҮСРЭХ, ЦОВХРОХ: агаарт хөөрснөө өөр газарт дахин буух.
  • 7. 그네를 타고 발을 굴러 공중에서 앞뒤로 왔다 갔다 하다.
    7. САВЛАХ: савлуурт сууж, хөлөө саван, агаарт урагш хойш болох.
  • 8. 널에 올라 발을 굴러서 공중으로 오르내리다.
    8. ДҮҮЖИНДЭХ: дүүжинд сууж, хөлөө савлан, агаарт хөөрч буух.
• 흉부외과 (胸部外科) Нэр үг
  • 1. 주로 수술로 가슴 부위의 장기에 생기는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. ЦЭЭЖНИЙ МЭС ЗАСЛЫН ТАСАГ: зүрх, уушиг, артерийн гол судас, венийн гол судас зэрэг цээжний эргэн тойрон дахь эрхтэнд үүссэн өвчнийг эмчилдэг мэс заслын тасаг. мөн тухайн салбарын эмнэлэг.
• 팔딱 Дайвар үг
  • 1. 작고 탄력 있게 뛰는 모양.
    1. ОВГО ОВГО: ойрхон хүчтэй үсрэх байдал.
  • 2. 심장이나 맥이 작게 뛰는 모양.
    2. ТҮГ ТҮГ: зүрх юм уу судас сулхан цохилох байдал.
• 팔딱거리다 Үйл үг
  • 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. ДЭВХРЭХ: ойр ойрхон хүчтэй тасралтгүй харайх.
  • 2. 화가 나서 참지 못하고 자꾸 팔팔 뛰다.
    2. ОГЦОМ УУРЛАХ, ДЭЛБЭРТЛЭЭ УУРЛАХ, БАЙЖ ЯДАХ: маш их уурлан, уураа барьж чадахгүй тасралтгүй бухимдан үсчих.
  • 3. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ТҮГ ТҮГ, ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: зүрх юм уу судас сулхан тасралтгүй цохилох. мөн тэгж цохилуулах.
• 팔딱팔딱 Дайвар үг
  • 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰는 모양.
    1. ЦОВХРОХ, ДЭВХЦЭХ: ойрхон хүчтэй тасралтгүй цовхрох байдал.
  • 2. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰는 모양.
    2. ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: зүрх юм уу судас сулхан тасралтгүй цохилох байдал.
  • 3. 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰는 모양.
    3. БАЙЖ ЯДАХ, ДЭВХЦЭХ: маш их уурлан, уураа барьж чадахгүй бухимдан үсчих байдал.
• 팔딱팔딱하다 Үйл үг
  • 1. 작고 탄력 있게 자꾸 뛰다.
    1. ЦОВХРОХ, ДЭВХЦЭХ: бага, уян хатантай тасралтгүй цовхрох.
  • 2. 화가 나서 참지 못하고 팔팔 뛰다.
    2. БАЙЖ ЯДАХ, ДЭВХЦЭХ: уур хүрч тэсэж чадалгүй цовхчих.
  • 3. 심장이나 맥이 작게 자꾸 뛰다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. ТҮГ ТҮГ ЦОХИЛОХ: зүрх буюу судас бага зэргээр тасралтгүй цохилох. мөн тэгж цохилуулах.
• 펄떡 Дайвар үг
  • 1. 크고 탄력 있게 뛰는 모양.
    1. ЦОВХРОН, ҮСРЭН: зөөлөн, хол хол үсрэх байдал.
  • 2. 심장이나 맥박이 크게 뛰는 모양.
    2. ЛУГШИН: зүрх буюу судасны цохилт хэмнэл ихтэй цохилох байдал.
• 펄떡펄떡 Дайвар үг
  • 1. 자꾸 크고 탄력 있게 뛰는 모양.
    1. ОВГОС ОВГОС: байнга ихээр хүчтэй дэвхрэх байдал.
  • 3. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰는 모양.
    3. ДҮРС ДҮРС: маш их уур хүрч, тэвчиж чадахгүй байнга хөөрч дэвхрэх байдал.
  • 2. 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰는 모양.
    2. ТҮГ ТҮГ: зүрх болон судас чанга цохилох байдал.
• 펄떡펄떡하다 Үйл үг
  • 1. 자꾸 크고 탄력 있게 뛰다.
    1. ТОНГОС ТОНГОС ҮСРЭХ, ТОНГОС ТОНГОС ЦОВХЧИХ: байнга их бөгөөд хүчтэй үсрэх.
  • 2. 매우 화가 나서 참지 못하고 자꾸 펄펄 뛰다.
    2. ДЭВХЦЭХ: маш их уурлан, уураа барьж дийлэхгүй бухимдан үсчих.
  • 3. 심장이나 맥박이 자꾸 크게 뛰다.
    3. ДЭЛСЭХ: зүрх юм уу судас тасралтгүй хүчтэй цохилох.