🔍 Search: СҮҮМЭЛЗЭХ

• 아롱대다 Үйл үг
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: тодорхой бус бүдэг бадаг харагдах.
• 아롱거리다 Үйл үг
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: тодорхой бус бүдэг бадаг сүүмэлзэх.
• 아롱이다 Үйл үг
  • 1 분명하지 않고 흐리게 흔들리다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, СҮҮМЭГ СҮҮМЭГ ХИЙХ: тодорхой бус бүдэг бадаг хөдлөх.
• 아롱아롱하다 Үйл үг
  • 1 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, СҮҮМЭГ СҮҮМЭГ ХИЙХ: тодорхой бус бүдэг бадаг харагдах.
• 까물까물하다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: галын өчүүхэн гэрэл асах төдий гэрэлтэн байх.
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2 АНИВЧИХ: ямар нэг зүйл асч унтарч буй адил харагдах
  • 3 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3 ДЭН ДУН, ДЭНТЭЙ ДУНТАЙ: ухаан санаа буюу ой той бүдэг бадаг болох. арай ядан
• 나불거리다 Үйл үг
  • 1 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
    1 НАМИРАХ, ДЭРВЭХ, НАМИЛЗАХ, ДЭРВЭЛЗЭХ, СҮҮМЭЛЗЭХ: хөнгөн, нимгэн биет салхинд хийсэн байн байн хөдлөх байдал. мөн тэгж хөдөлгөх.
• 명멸하다 (明滅 하다) Үйл үг
  • 1 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮРТЭЛЗЭХ, АСЧ УНТРАХ, АНИВЧИХ: гэрэл асч унтрах болон гэрэлтэж, харанхуйлах.
  • 2 나타났다 사라졌다 하다.
    2 АНИВЧИХ: гарч ирээд алга болох.
• 까물까물하다 Тэмдэг нэр
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: галын өчүүхэн гэрэл хариугүй унтрах гэж байгаатай адил
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하다.
    2 БҮРТИЙХ, СҮҮМЭЛЗЭХ: ямар нэг зүйл ба хүн нэг харагдаад нэг болиод байгаа юм шиг бүүдгэр байх.
  • 3 의식이나 기억이 희미해져 흐릿하다.
    3 ДЭН ДУН, ДЭНТЭЙ ДУНТАЙ: ухаан санаа буюу ой тогтоомж бүдэг бадаг байх.
• 가물가물하다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 자꾸 움직이다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: жижиг, бүдэг галын дөл унтрахтай үгүйтэй эрвэлзэн сүүмэлзэж хөдлөх.
  • 2 물체가 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이다.
    2 СҮҮТЭЛЗЭХ, СҮҮТЭГНЭХ: ямар нэг биет харагдах тай үгүйтэй үл ялиг хөдлөх байдал.
  • 3 의식이나 기억이 희미하게 되다.
    3 БҮҮР ТҮҮР, БҮДЭГ БАДАГ: ой ухаан, санамж зэргийн бүдэг бадаг байдал.
• 아른아른하다 Үйл үг
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮДЭГХЭН ГЯЛС ХИЙХ: юм байн байн бүдэг бадаг харагдаж болихыг давтах.
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 ЭРЭЭЛЖЛЭХ: хээ, сүүдэр зэрэг зэрэглээ үүсгэн байн байн хөдлөх.
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 ГЯЛБАХ, ГЯЛАЛЗАХ: ус, толь зэрэгт туссан сүүдэр байн байн хөдлөх.
• 아른거리다 Үйл үг
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮДЭГХЭН ГЯЛС ХИЙХ: юм байн байн бүдэг бадаг харагдаж болихыг давтах.
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 ЭРЭЭЛЖЛЭХ: хээ, сүүдэр зэрэг зэрэглээ үүсгэн байн байн хөдлөх.
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 ГЯЛБАХ, ГЯЛАЛЗАХ: ус буюу толь зэрэгт туссан сүүдэр байн байн хөдлөх.
• 아른대다 Үйл үг
  • 1 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮДЭГХЭН ГЯЛС ХИЙХ: юм байн байн бүдэг бадаг харагдаж болихыг давтах.
  • 2 무늬나 그림자 등이 물결을 지어 자꾸 움직이다.
    2 ЭРЭЭЛЖЛЭХ: хээ, сүүдэр зэрэг зэрэглээ үүсгэн байн байн хөдлөх.
  • 3 물이나 거울 등에 비친 그림자가 자꾸 흔들리다.
    3 ГЯЛБАХ, ГЯЛАЛЗАХ: ус, толь зэрэгт туссан сүүдэр байн байн хөдлөх.
• 가물가물하다 Тэмдэг нэр
  • 1 작고 약한 불빛이 사라질 듯 말 듯 희미하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ, СҮҮМЭГНЭХ: галын дөл унтрахтай үгүйтэй сүүмгэр бүүдгэр байх.
  • 2 물체나 사물, 사람 등이 보일 듯 말 듯하거나 목소리 등이 들릴 듯 말 듯 희미하다.
    2 СҮҮТЭЛЗЭХ, СҮҮТЭГНЭХ: биет, эд зүйл, хүн зэрэг харагдахтай үгүйтэй байх буюу дуу хоолой сонсогдохтой үгүйтэй бүдэг байх.
  • 3 의식이나 기억이 희미해져 흐릿하다.
    3 БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: ой ухаан, санамж зэрэг бүдэг бадаг байх.
• 까물거리다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭН, АНИВЧИХ: жижиг, бүдэгхэн гэрэл унтрах гэж байгаа мэт тодорч бүдэгрэх.
  • 2 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다.
    2 ТОДОРЧ БҮДЭГРЭХ, СҮҮМЭЛЗЭХ: хол байгаа биет нэг тодрон, нэг бүдэгрэн харагдах.
  • 3 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다.
    3 ОРЖ ГАРАХ, БҮДЭГ БАДАГ: ой санамж, ухаан санаа орж гарах.
• 까물대다 Үйл үг
  • 1 작고 약한 불이 꺼질 것처럼 작아졌다 커졌다 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭН, АНИВЧИХ: жижиг, бүдэгхэн гэрэл унтрах гэж байгаа мэт тодорч бүдэгрэх.
  • 2 조금 멀리 있는 물체가 흐릿하게 보였다 안 보였다 하다.
    2 ТОДОРЧ БҮДЭГРЭХ, СҮҮМЭЛЗЭХ: хол байгаа биет нэг тодорч нэг бүдгэрч харагдах.
  • 3 기억이나 의식이 있었다 없었다 하다.
    3 ОРЖ ГАРАХ, БҮДЭГ БАДАГ: бодол буюу ухаан санаа орж гарах.
• 명멸 (明滅) Нэр үг
  • 1 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 함.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ БАЙДАЛ, БҮРТЭЛЗЭХ БАЙДАЛ, АСЧ УНТРАХ БАЙДАЛ, АНИВЧИХ БАЙДАЛ: гэрэл зэрэг асч унтрах болон гэрэлтэж, харанхуйлах явдал.
  • 2 나타났다 사라졌다 함.
    2 АНИВЧИХ: гарч ирээд алга болох явдал.
• 어른어른하다 Үйл үг
  • 1 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: үе үе харагдаад үе үе харагдахгүй байх.
  • 2 물결치듯이 자꾸 흔들리다.
    2 ЖИРЭЛЗЭХ, ЭРЭЭЛЖЛЭХ, ДАЙВАЛЗАХ, ХЭЛБЭЛЗЭХ, ГУЙВАХ, ГАНХАХ: давалгаалах мэт байн байн хөдлөх.
  • 3 (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나다.
    3 ХАРАГДАХ, ҮЗЭГДЭХ: (зүйрл.) санагалзсанаас нүдний өмнө харагдах мэт байн байн бодогдох.
• 어른거리다 Үйл үг
  • 1 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다.
    1 СҮҮМЭЛЗЭХ: байн байн харагдаж байгаад харагдахгүй байх.
  • 2 물결치듯이 자꾸 흔들리다.
    2 ЖИРЭЛЗЭХ, ЭРЭЭЛЖЛЭХ, ДАЙВАЛЗАХ, ХЭЛБЭЛЗЭХ, ГУЙВАХ, ГАНХАХ: давалгаалах мэт байн байн хөдлөх.
  • 3 (비유적으로) 그리워서 눈에 보이는 듯 자꾸 생각나다.
    3 ХАРАГДАХ, ҮЗЭГДЭХ: (зүйрл.) санагалзсанаас нүдний өмнө харагдах мэт байн байн бодогдох.

• 아롱아롱 Дайвар үг
  • 1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
    1. СҮҮМЭГ СҮҮМЭГ: тодорхой бус бүдэг бадаг сүүмэлзэх байдал.
• 아롱거리다 Үйл үг
  • 1. 분명하지 않고 흐리게 아른거리다.
    1. СҮҮМЭЛЗЭХ, БҮҮР ТҮҮР БАЙХ: тодорхой бус бүдэг бадаг сүүмэлзэх.
• 가벼이 Дайвар үг
  • 1. 무게를 적게.
    1. ХӨНГӨХӨН: бага жингээр.
  • 2. 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
    2. АМАР, ХЯЛБАР, ХӨНГӨН: ажил үүргийн ноогдсон хувь харьцаа, үнэ цэнэ, хүлээсэн хариуцлага зэрэг бага,хөнгөн.
  • 3. 죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
    3. НОЦТОЙ БУС: гэм, буруу, алдагдал зэрэг их биш.
  • 4. 생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
    4. ХӨНГӨН ХУУМГАЙ: бодол санаа, үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нухацтай биш.
  • 5. 부담이 되지 않도록 간단하게.
    5. АМАР, ХӨНГӨН: дарамт болохгүйгээр хөнгөн.
  • 6. 대수롭지 않게.
    6. ЖИЖИГ САЖИГ: ноцтой биш.
  • 7. 힘이 들지 않고 쉽게.
    7. АМАР ХЯЛБАР: хүч орохгүй, амархан.
  • 8. 일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
    8. СУЛ ХӨНГӨН: сэрчигнэх буюу сүүмэлзэх, хөдлөх нь сул.
  • 9. 옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
    9. АМАР, ХӨНГӨН НИМГЭН: хувцаслалт, нүүр будалт зэрэг нь гял цал, тод хурц биш хөдлөхөд таатай, тохиромжтой.
  • 10. 몸의 움직임이 재빠르게.
    10. ХӨНГӨН ШАЛМАГ: биеийн хөдөлгөөн хурдан шалмаг.
  • 11. 마음이 편하고 경쾌하게.
    11. ХӨНГӨН, ЦОВОО: сэтгэл санаа таатай хөнгөн.