🔍 Search: СӨӨХ

• 갈리다 Үйл үг
  • 1 거칠고 맑지 않은 소리가 나다.
    1 СӨӨХ: ширүүн буюу цээл бус дуу гарах.
• 쉬다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 목청에 탈이 나서 목소리가 거칠어지고 잘 나오지 않게 되다.
    1 СӨӨХ, СӨӨНГӨТӨХ: хоолой өвдснөөс дуу ширүүн болж сайн гарахгүй болох.
• 잠기다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
    1 ТҮГЖИХ: хаалга болон бусад зүйлийг хүн онгойлгож чадахааргүй цоож цуургаар бэхлэх.
  • 2 물, 가스 등이 나오지 않도록 되다.
    2 ХААХ: ус, хий зэрэг гарч ирэхгүй болгох.
  • 3 옷에 단추가 채워지다.
    3 ТОВЧЛОГДОХ: хувцасны товч товчлогдох.
  • 4 목이 쉬거나 부어서 소리가 제대로 나지 않다.
    4 СӨӨХ: хоолой сөөнгөтөх, хавдсаны улмаас дуу гарахгүй байх.
• 목쉬다 Үйл үг
  • 1 목이 붓거나 잠겨 목소리가 거칠게 나거나 제대로 나지 않다.
    1 ХООЛОЙ СӨӨХ, СӨӨНГӨТӨХ, ХЯХТНАХ: хоолой хавдах юмуу сөөснөөс хатуу хахир дуу гарах, мөн дуу сайн гарахгүй байх.
• 갈라지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 하나로 되어 있던 것이 금이 가거나 틈이 생겨 벌어지다.
    1 ЦУУРАХ: нэг бүхэл зүйлд цав гарах буюу завсар гарч ангайх.
  • 2 목소리가 맑지 않고 거칠게 되다.
    2 СӨӨХ: дуу хоолой цээл биш ширүүн болох.
  • 3 둘 이상으로 나누어지다.
    3 ХУВААГДАХ: хоёроос дээш хэсэгт хуваагдах.
  • 4 가까운 관계가 끊어지다.
    4 ХАГАРАХ ТАСРАХ: ойр дотны харьцаа тасрах.
• 컬컬하다 Тэмдэг нэр
  • 1 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
    1 ХООЛОЙ ХАТАХ, АМ ХАТАХ: хоолой ихээр хатаж ус буюу архи уумаар санагдах мэдрэмж төрөх.
  • 2 목소리가 거칠고 쉰 듯한 느낌이 있다.
    2 СӨӨХ, СӨӨНГӨТӨХ: дуу хоолой ширүүн, сөөх мэт мэдрэмж төрөх.
  • 3 매워서 목을 자극하는 맛이 있다.
    3 ДАРВИГНАХ, ЦОЧРООХ: халуун учир хоолой өвтгөсөн амттай байх.
• 들다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 손에 가지다.
    1 БАРИХ, АТГАХ, ӨРГӨХ: гартаа авах.
  • 2 아래에 있는 것을 위로 올리다.
    2 ӨРГӨХ, ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, ӨГСӨӨХ: доор байсан зүйлийг дээш өгсөөх.
  • 4 어떤 사실이나 예를 끌어다 대다.
    4 ЖИШЭЭ БОЛГОХ, ЖИШЭЭ ТАТАХ, ЖИШЭЭЛЭХ: ямар нэгэн үнэн бодит байдал болон жишээг татах.
  • 3 (높임말로) 먹다.
    3 ЗООГЛОХ, ХҮРТЭХ, БОЛГООХ: (хүндэтгэлийн үг) идэх.

• 컬컬하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 목이 몹시 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
    1. ХООЛОЙ ХАТАХ, АМ ХАТАХ: хоолой ихээр хатаж ус буюу архи уумаар санагдах мэдрэмж төрөх.
  • 2. 목소리가 거칠고 쉰 듯한 느낌이 있다.
    2. СӨӨХ, СӨӨНГӨТӨХ: дуу хоолой ширүүн, сөөх мэт мэдрэмж төрөх.
  • 3. 매워서 목을 자극하는 맛이 있다.
    3. ДАРВИГНАХ, ЦОЧРООХ: халуун учир хоолой өвтгөсөн амттай байх.
• 들다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 손에 가지다.
    1. БАРИХ, АТГАХ, ӨРГӨХ: гартаа авах.
  • 2. 아래에 있는 것을 위로 올리다.
    2. ӨРГӨХ, ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, ӨГСӨӨХ: доор байсан зүйлийг дээш өгсөөх.
  • 4. 어떤 사실이나 예를 끌어다 대다.
    4. ЖИШЭЭ БОЛГОХ, ЖИШЭЭ ТАТАХ, ЖИШЭЭЛЭХ: ямар нэгэн үнэн бодит байдал болон жишээг татах.
  • 3. (높임말로) 먹다.
    3. ЗООГЛОХ, ХҮРТЭХ, БОЛГООХ: (хүндэтгэлийн үг) идэх.
• 치밀다 ☆ Үйл үг
  • 1. 아래에서 위로 세차게 솟아오르다.
    1. ХӨӨРӨХ, ӨГСӨХ, ДЭЭШЛЭХ: доорооос дээш хүчтэй хөөрч дээшлэх.
  • 2. 욕심, 분노, 슬픔 등이 세차게 복받쳐 오르다.
    2. ХҮРЭХ, ДЭЛБЭРЭХ, ТЭСРЭХ, ГААРАХ: шунал, уур хилэн, уйтгар зэрэг хүчтэй хөөрөн нэмэгдэх.
  • 3. 속에서 구역질과 같은 것이 솟아오르다.
    3. ХҮРЭХ, ОРГИХ, ГАРАХ: дотроос бөөлжис мэт зүйл хөөрөх.
  • 4. 아래에서 위로 세차게 밀어 올리다.
    4. ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, ТҮРЭХ: доороос дээш хүчтэй түрэн өгсөөх.