🔍 Search: ТАЙВАН

• 찬찬하다 Тэмдэг нэр
  • 1 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리다.
    1 ТАЙВАН: үйл хөдлөл, байр байдал нь яаруу биш бага зэрэг удаан.
• 침착하다 (沈着 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하다.
    1 ТАЙВАН: амархан яарч тэвдэлгүй, үйл хөдлөл нь хянамгай уужуу байх.
• 찬찬히 Дайвар үг
  • 1 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게.
    1 ТАЙВАН: үйл хөдлөл, байр байдал нь яаруу биш бага зэрэг удаан.
• 타이완 (Taiwan[臺灣]) Нэр үг
  • 1 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. 1949년 중국 공산당과의 내전에서 패배한 국민당 정권이 옮겨 와 세운 나라로 제조업과 국제 무역이 발달하였다. 공용어는 중국어이고 수도는 타이베이이다.
    1 ТАЙВАНЬ: Хятадын эх газрын зүүн өмнөд тэнгисийн эрэгт орших арал. 1949 онд Хятадын коммунист намтай хийсэн иргэний дайнд ялагдсан ардын нам засгийн эрхээ нүүлгэн ирж, шинэ улс байгуулсан бөгөөд жижиг дунд үйлдвэр болон олон улсын худалдаа хөгжсөн. албан ёсны хэл нь хятад хэл, нийслэл нь Тайбэй.
• 대만 (臺灣) Нэр үг
  • 1 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. ‘타이완’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
    1 ТАЙВАНЬ: Хятадын газар нутгийн зүүн өмнөд далайн эрэгт оршдог арал. "Тайвань"-ыг солонгос ханзаар уншсан нэр.
• 무고히 (無故 히) Дайвар үг
  • 2 아무런 사고 없이 평안하게.
    2 АМАР ТАЙВАН: осол эндэлгүй амгалан.
• 느긋하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 서두르지 않고 마음의 여유가 있다.
    1 УУЖУУ ТАЙВАН: яаралгүй аажуу байх.
• 차분히 ☆ Дайвар үг
  • 1 마음이 가라앉아 조용하게.
    1 ТАЙВАН, АЯДУУ: сэтгэл санаа тайван дөлгөөн.
• 느긋이 Дайвар үг
  • 1 서두르지 않고 마음의 여유가 있게.
    1 ААЖИМ, ТАЙВАН: яаралгүй аажуухан.
• 평온히 (平穩 히) Дайвар үг
  • 1 걱정이나 탈이 없고 조용하게.
    1 ТАЙВАН АМГАЛАН: саад тотгор, сэтгэлийн зовиургүй нам тайван.
• 평온 (平穩) ☆ Нэр үг
  • 1 걱정이나 탈이 없고 조용함.
    1 ТАЙВАН АМГАЛАН: саад тотгор, сэтгэлийн зовиургүй нам тайван байх явдал.
• 태연자약 (泰然自若) Нэр үг
  • 1 마음에 어떠한 자극을 받아도 흔들림이 없이 아무렇지 않음.
    1 ТАЙВАН АМГАЛАН: ямар нэгэн цочролд орсон ч мэгдэж сандрахгүй байх явдал.
• 태연자약하다 (泰然自若 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 어떠한 자극을 받아도 흔들림이 없이 아무렇지 않다.
    1 ТАЙВАН АМГАЛАН: ямар нэгэн цочролд орсон ч мэгдэж сандрахгүй байх.
• 온건하다 (穩健 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않다.
    1 ДӨЛГӨӨН, ТАЙВАН: бодол санаа, үг яриа, үйлдэл шаламгай буюу хэт даварсан биш байх.
• 태연 (泰然) Нэр үг
  • 1 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않음.
    1 АМГАЛАН, ТАЙВАН: сандарч тэвдэхээр нөхцөлд байсан ч байгаа байдал, нүүр царай нь ямар ч хувиралгүй байх явдал.
• 편안하다 (便安 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 몸이나 마음이 편하고 좋다.
    1 ТАЙВАН, АМГАЛАН: бие, сэтгэл тайван, сайхан байх.
• 태연스럽다 (泰然 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않은 듯하다.
    1 АМГАЛАН, ТАЙВАН: сандарч тэвдэхээр нөхцөлд байсан ч байгаа байдал, нүүр царай нь ямар ч хувиралгүй мэт байх.
• 무덤덤하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 특별한 느낌이나 감정이 없다.
    1 ТАЙВАН, ДӨЛГӨӨН: сэтгэлд онцгой мэдрэмж болон сэтгэл хөдлөл байхгүй байх.
• 태연하다 (泰然 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않다.
    1 АМГАЛАН, ТАЙВАН: сандарч тэвдэхээр нөхцөлд байсан ч байгаа байдал, нүүр царай нь ямар ч хувиралгүй байх.
• 평화주의 (平和主義) Нэр үг
  • 1 평화를 적극적으로 주장하는 태도나 운동.
    1 ЭНХ ТАЙВАНЧ ҮЗЭЛ: энх тайвныг идэвхтэй дэмжих хандлага буюу хөдөлгөөн.

• 평화적 (平和的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목한.
    1. ЭНХ ТАЙВНЫ, ЭВ НАЙРАМДЛЫН: дайн дажин, хэрүүл маргаан зэрэг зөрчилгүй амар тайван, эв найртай.
• 전원 (田園) Нэр үг
  • 1. 논과 밭 등이 많은 한적한 시골.
    1. ХӨДӨӨ, ХӨДӨӨ НУТАГ: тариан талбай буюу ногооны талбай ихтэй амар тайван хөдөө нутаг.
• 안심되다 (安心 되다) Үйл үг
  • 1. 걱정이 없어지고 마음이 편해지다.
    1. СЭТГЭЛ АМРАХ, СЭТГЭЛ ТАЙТГАРАХ: санаа зовох зүйлгүй сэтгэл тайван болох.
• 안정감 (安靜感) ☆ Нэр үг
  • 1. 몸이나 마음이 편안하고 고요한 느낌.
    1. ТОГТВОРТОЙ БАЙДАЛ, ТЭНЦВЭРТЭЙ БАЙДАЛ, БАТ БЭХ БАЙДАЛ: бие сэтгэл, төвшин амгалан бөгөөд нам тайван мэдрэмж.
• 조마조마 ☆ Дайвар үг
  • 1. 앞으로 닥칠 일이 걱정되어 마음이 초조하고 불안한 모양.
    1. ХУЛГАНАХ, ХАВТАЛЗАХ, ДЭНСЛЭХ: цаашид тохиолдох зүйлд санаа зовнин, сэтгэл түгшсэн тайван бус байдал.
• 찬찬히 Дайвар үг
  • 1. 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하게.
    1. НЯГТ, НЯХУУР: ааш зан, ур чадвар, үйл хөдлөл зэрэг нямбай, тайван.
• 참하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 모습이 깔끔하고 곱다.
    1. ТӨГС ТӨГӨЛДӨР, ТЭГШ САЙХАН: төрх байдал цэмцгэр, хөөрхөн байх.
  • 2. 행동이나 성격이 꼼꼼하고 차분하다.
    2. АМГАЛАН, ДӨЛГӨӨН, ХЯНУУР, ТААЛАМЖТАЙ: ааш зан, үйлдэл нямбай, тайван байх.
• 안녕히 (安寧 히) ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1. 아무 문제나 걱정이 없이 편안하게.
    1. САЙН, АМАР ТАЙВАН: санаа зоволгүй, амар тайван.
• 무사태평 (無事太平) Нэр үг
  • 1. 아무런 문제나 걱정거리가 없이 편안함.
    1. ТАЙВАН АМГАЛАН, АМАР АМГАЛАН: ямар ч асуудал бэрхшээл, сэтгэлийн зовлонгүй тайван амарлингуй байдал.
  • 2. 어떤 일을 심각하게 생각하지 않아 근심이나 걱정이 없음.
    2. ТАЙВАН АМГАЛАН: ямарваа зүйлийг нухацтайгаар бодолгүй сэтгэлийн зовлон шаналалгүй.
• 휴양지 (休養地) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보기에 알맞은 곳.
    1. АМРАЛТЫН ГАЗАР: тайван амрангаа эрүүл мэндээ тэтгэхэд тохирсон газар.
• 긴장되다 (緊張 되다) Үйл үг
  • 1. 마음을 놓지 못하고 정신을 바짝 차리게 되다.
    1. ТҮГШИХ: сэтгэлээ тайван байлгаж чадахгүй ухаан санаагаа хурцлан төвлөрүүлэх.
  • 2. 서로의 관계가 평온하지 않고 다툼이 일어날 듯하게 되다.
    2. ТҮГШИХ: хоорондын харилцаа тайван бус маргаан дэгдэх гэж буй мэт болох.
  • 3. 몸의 근육이나 신경이 지속적으로 움츠러들거나 흥분되다.
    3. ЧАНГАРАХ, ЦОЧИРДОХ: биеийн булчин болон мэдрэл зэрэг үргэлжлэн чангарах буюу цочирдох.
• 천당 (天堂) Нэр үг
  • 1. 기독교에서, 사람이 죽어서 간다고 믿는 평화롭고 행복한 이상적인 세상.
    1. ТЭНГЭРИЙН ОРОН: христийн шашинд, хүн үхээд очдог хэмээн итгэдэг амар тайван бөгөөд аз жаргалтай хийсвэр ертөнц.
• 천하태평 (天下泰平) Нэр үг
  • 1. 정치가 잘되어 온 세상이 평화로움.
    1. ЭНХ ТАЙВАН: улс төрийн бодлого сайн байж бүх дэлхий ертөнц энх тайван байх явдал.
  • 2. (놀리는 말로) 어떤 일에 무관심한 상태로 걱정 없이 편안하게 있는 태도.
    2. АМИРЛАНГҮЙ, ТАЙВАН: (шоолсон үг) ямар нэг зүйлд хайхрамжгүй байдалтай, санаа зовох зүйлгүй амар тайван байх хандлага.
• 숙독하다 (熟讀 하다) Үйл үг
  • 1. 글의 뜻을 잘 생각하며 차분하고 자세하게 읽다.
    1. ТУНГААН УНШИХ, ШҮҮЖ УНШИХ: бичвэрийн утгыг сайтар бодонгоо нарийвчлан, тайван унших.
• 미안스럽다 (未安 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러운 데가 있다.
    1. САНАА ЗОВОХ, ЭВГҮЙ БАЙХ: бусдад буруу зүйл хийсэндээ сэтгэл тайван бус ичгэвтэр үе байх.
• 졸렬하다 (拙劣 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁으며 서투르다.
    1. БОЛХИ, ЭВ ДҮЙГҮЙ: тайван уужуу сэтгэлээр хандаж чадахгүй ахархан бодлоор ур дүйгүй.
• 그윽이 Дайвар үг
  • 1. 마음에 주는 느낌이 깊고 평안하게.
    1. ТАЙВАН, АЯДУУХАН, ДӨЛГӨӨХӨН: сэтгэлд санаанд өгч буй мэдрэмж алгуур, тайван, дөлгөөн.
  • 2. 인상이나 느낌이 은근하게.
    2. ДӨЛГӨӨХӨН: аажмаар мэдрэгдэх сайхан мэдрэмж.
• 뒤(가) 나다
  • 1. 잘못이나 약점으로 나중에 좋지 못한 일이 생길까 봐 불안하다.
    1. буруу хийсэн зүйл ба сул талаас болж сүүлд нь муу юм тохиолдох вий хэмээн тайван бус байх.
• 근심되다 Үйл үг
  • 1. 두렵고 불안해지다.
    1. САНАА ЗОВОХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл түгшин тайван бус байх.
• 무게 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 물건의 무거운 정도.
    1. ХҮНДИЙН ХЭМЖЭЭ, ХҮНД ХӨНГӨН, ХҮНДИЙН ЖИН: эд зүйлийн хүндийн хэмжээ.
  • 2. 사물이나 현상의 중요한 정도.
    2. ҮНЭ ЦЭНЭТЭЙ: эд зүйл буюу үзэгдлийн чухал байдлын хэмжээ.
  • 3. 사람의 침착하고 의젓한 정도.
    3. НӨЛӨӨ, НЭР СҮР, НЭР НӨЛӨӨ: хүний тайван бөгөөд хэвлүүн сүрхий байдлын хэмжээ.
  • 4. 마음으로 느끼는 기쁨, 고통, 책임감 등의 정도.
    4. АЧАА, ДАРАМТ, БЭРХШЭЭЛ: сэтгэл зүрхээрээ мэдрэх баяр хөөр, үүрэг хариуцлага, зовлон зүдгүүр зэргийн хэмжээ.