🔍 Search: ТАЛАРХАХ

• 사례하다 (謝禮 하다) Үйл үг
  • 1 말과 행동, 선물 등으로 상대에게 고마운 뜻을 나타내다.
    1 ТАЛАРХАХ: үг, үйлдэл, бэлэг сэлт зэргээр эсрэг талдаа талархсан сэтгэлээ илэрхийлэх.
• 고마워하다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 고맙게 생각하다.
    1 ТАЛАРХАХ: талархаж явах.
• 후사하다 (厚謝 하다) Үйл үг
  • 1 도움을 받았을 때 돈이나 선물을 후하게 하여 고마운 마음을 나타내다.
    1 ТАЛАРХАХ: тус дэм авсандаа мөнгө болон бэлэг сэлт харамгүй өгч баярласан сэтгэлээ илэрхийлэх.
• 감사하다 (感謝 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 고마운 마음이 있다.
    1 БАЯРЛАХ, ТАЛАРХАХ: үнэн сэтгэлээсээ баярлах.
• 감사하다 (感謝 하다) Үйл үг
  • 1 고맙게 여기다.
    1 ТАЛАРХАХ, БАЯРЛАХ: талархах сэтгэл агуулах.
• 감지덕지하다 (感之德之 하다) Үйл үг
  • 1 매우 고맙게 생각하다.
    1 ГҮНЭЭ ТАЛАРХАХ, ТУЙЛААС БАЯРЛАХ: маш ихээр баярлан талархах.
• 사은 (私恩) Нэр үг
  • 1 받은 은혜에 감사하여 선물 등으로 감사를 표현함.
    1 АЧЛАЛД ТАЛАРХАХ, ИВЭЭЛД ТАЛАРХАХ: ивээл тус үзүүлсэнд талархаж, бэлэг сэлтээр талархлаа илэрхийлэх явдал.
• 사의 (謝意) Нэр үг
  • 1 감사하게 여기는 마음이나 뜻.
    1 ТАЛАРХСАН СЭТГЭЛ, ТАЛАРХАХ СЭТГЭЛ: талархах сэтгэл буюу санаа.
• 반가워하다 Үйл үг
  • 1 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 즐거워하고 기뻐하다.
    1 БАЯРЛАХ, БАЯР ХӨӨР БОЛОХ, ГЯЛАЙХ, ТАЛАРХАХ: санаж байсан хүнтэйгээ уулзах юм уу хүсэн хүлээж байсан зүйл биелж баярлан хөөрөх.
• 인사하다 (人事 하다) Үйл үг
  • 1 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내다.
    1 МЭНДЛЭХ, САЛАХ ЁС ХИЙХ: уулзах буюу салж явахдаа хүндэтгэл илэрхийлэх.
  • 2 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내다.
    2 ТАЛАРХАХ, ТАЛАРХАЛ ИЛЭРХИЙЛЭХ: баярламаар болон баяр хүргэх зүйлд хүндэтгэлээ илэрхийлэх.
  • 3 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하다.
    3 МЭНДЧИЛЭХ, МЭНДЛЭХ, ТАНИЛЦУУЛАХ, ТАНИЛЦАХ: анх уулзаж байгаа хүмүүс бие биедээ нэрээ хэлж өөрийгөө танилцуулах.

• 스승의 날 None
  • 1. 스승의 은혜에 감사하기 위해 정한 기념일. 5월 15일이다.
    1. БАГШИЙН ӨДӨР: багшийн ивээлд талархах зорилготой тэмдэглэлт өдөр. 5 сарын 15-ны өдөр.
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 내 봇짐 내라 한다
  • 1. 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1. ӨӨХ ӨГСӨН ХҮНТЭЙ ӨГЛӨӨ БОСООД ЗАРГАЛДАХ: бусдаас маш их тус дэмжлэг авсан мөртлөө баярлаж талархахын оронд тусалсан хүндээ гомдоллох.
• 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 망건 값 달라 한다
  • 1. 남에게 큰 도움을 받고서도 그 고마움을 모르고 도리어 도와 준 사람을 원망한다.
    1. ӨӨХ ӨГСӨН ХҮНТЭЙ ӨГЛӨӨ БОСООД ЗАРГАЛДАХ: бусдаас маш их тус дэмжлэг авсан мөртлөө баярлаж талархахын оронд тусалсан хүндээ гомдоллох.
• 어버이날 Нэр үг
  • 1. 아버지와 어머니의 사랑과 은혜에 감사하기 위해 정한 기념일. 5월 8일이다. 부모님께 빨간 카네이션을 달아 드린다.
    1. ЭЦЭГ ЭХИЙН ӨДӨР: эцэг эхийн хайр энэрэлд талархах тэмдэглэлт өдөр. 5 сарын 8-ны өдөр. аав ээждээ улаан лиш цэцэг зүүж өгдөг.
• 사의 (謝意) Нэр үг
  • 1. 감사하게 여기는 마음이나 뜻.
    1. ТАЛАРХСАН СЭТГЭЛ, ТАЛАРХАХ СЭТГЭЛ: талархах сэтгэл буюу санаа.
• 감사하다 (感謝 하다) Үйл үг
  • 1. 고맙게 여기다.
    1. ТАЛАРХАХ, БАЯРЛАХ: талархах сэтгэл агуулах.
• 감지덕지 (感之德之) Дайвар үг
  • 1. 매우 고맙게 생각하는 모양.
    1. ГҮНЭЭ ТАЛАРХАН, ТУЙЛААС БАЯРЛАН: маш ихээр баярлан талархах хэлбэр.
• 감지덕지하다 (感之德之 하다) Үйл үг
  • 1. 매우 고맙게 생각하다.
    1. ГҮНЭЭ ТАЛАРХАХ, ТУЙЛААС БАЯРЛАХ: маш ихээр баярлан талархах.