🌟 감사하다 (感謝 하다)
Үйл үг
1. 고맙게 여기다.
-
방문을 감사하다.
Thank you for your visit. -
도움에 감사하다.
Thank you for your help. -
성원에 감사하다.
Thank you for your support. -
성의에 감사하다.
Thank you for your sincerity. -
호의에 감사하다.
Thank you for your kindness. -
선생님께 감사하다.
Thank the teacher. -
어르신께 감사하다.
Thank you, old man. -
아버지는 건강한 아들이 태어난 것을 하늘에 감사했다.
The father thanked heaven for the birth of a healthy son. -
위험한 사고에서 가까스로 살아난 지수는 신께 감사하는 기도를 올렸다.
Jisoo, who managed to survive a dangerous accident, prayed to god for thanks. -
자녀들은 어버이날에 부모님의 은혜에 감사하는 의미로 카네이션을 가슴에 달아 드렸다.
On parents' day, the children put carnations on their hearts to thank their parents for their grace. -
♔
이렇게 직접 찾아와 주심을 정말 감사합니다.
Thank you very much for coming to see us in person.
♕
아니에요. 당연히 찾아뵙고 인사를 드려야지요.
No. of course i should visit and say hello.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 감사하다 (
감ː사하다)
📚 Үүсмэл үг: • 감사(感謝): 고맙게 여김. 또는 그런 마음.
🗣️ 감사하다 (感謝 하다) @ Жишээ
- 요만치라도 감사하다. [요만치]
- 친절에 감사하다. [친절 (親切)]
- 고생하시면서 번 돈일 텐데 정말 감사하다. [억척같이]
- 애독에 감사하다. [애독 (愛讀)]
- 생환에 감사하다. [생환 (生還)]
- 네가 극적으로 생환하다니 정말 감사하다. [생환하다 (生還하다)]
- 배웅에 감사하다. [배웅]
- 천만다행으로 감사하다. [천만다행 (千萬多幸)]
- 더없이 감사하다. [더없이]
- 대단히 감사하다. [대단히]
- 조우에 감사하다. [조우 (遭遇)]
- 은인에게 감사하다. [은인 (恩人)]
- 사은에 감사하다. [사은 (私恩)]
- 은덕에 감사하다. [은덕 (恩德)]
- 은사에게 감사하다. [은사 (恩師)]
- 응접에 감사하다. [응접 (應接)]
- 공인 회계사가 감사하다. [공인 회계사 (公認會計士)]
- 환대에 감사하다. [환대 (歡待)]
- 관용에 감사하다. [관용 (寬容)]
- 은총에 감사하다. [은총 (恩寵)]
- 고견에 감사하다. [고견 (高見)]
- 더운 날씨에는 나에게 불어오는 한 자락 바람에도 감사하다. [불어오다]
- 요나마라도 감사하다. [요나마]
- 후대에 감사하다. [후대 (厚待)]
- 원죄에 감사하다. [원죄 (原罪)]
- 저나마 감사하다. [저나마]
- 정규적으로 감사하다. [정규적 (正規的)]
- 그저 감사하다. [그저]
- 호의에 감사하다. [호의 (好意)]
- 진정 감사하다. [진정 (眞正)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 감사하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт. -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв. -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих. -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх. -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн. -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх. -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.
• хоол захиалах (132) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • боловсрол (151) • нийгмийн тогтолцоо (81) • соёлын харьцуулалт (78) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (76) • шашин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл зүй (191) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (57) • эдийн засаг, менежмент (273) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • улс төр (149) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • гэрийн ажил (48)
