🌟 공손하다 (恭遜 하다)

☆☆ Тэмдэг нэр

1. 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.

1. ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.

🗣️ Жишээ:

공손한 대답.
A polite answer.
공손한 태도.
A polite attitude.
공손하게 대접하다.
To treat politely.
공손하게 대하다.
Treat politely.
공손하게 절하다.
Bow politely.
행동이 공손하다.
Behave politely.
지수는 항상 어른들을 공손한 태도로 대한다.
Ji-su always treats adults with a polite attitude.
나는 예의를 갖추어 공손하게 두 손으로 술을 따랐다.
I was courteous and courteous, pouring wine with both hands.
♔ 선생님께 말대답한다고 혼났어요.
I was scolded for talking back to my teacher.
♕ 네 의견을 말할 때는 좀 더 공손하게 말했어야지.
You should have spoken more politely when you spoke your mind.

Эсрэг үг

공손하다: polite; civil; well-mannered,ていねいだ【丁寧だ】。ていちょうだ【丁重だ】,poli, courtois,cortés, respetuoso,مُهذَّب,даруулгатай, даруу томоотой, хүндэтгэлтэй,lễ phép và khiêm tốn,สุภาพ, มีมารยาท, อ่อนโยน, กิริยาเรียบร้อย, มีอัธยาศัยไมตรี,sopan,вежливый,恭敬,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공손하다 (공손하다) • 공손한 (공손한) • 공손하여 (공손하여) 공손해 (공손해) • 공손하니 (공손하니) • 공손합니다 (공손함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 공손(恭遜): 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손함.
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь хувцаслалт тайлбарлах

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 공손하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 공손하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 손

손 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • хоол унд тайлбарлах (78) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урлаг (76) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол ундны соёл (104) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын ялгаа (47) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг агаар, улирал (101) • сургуулийн амьдрал (208)