🔍 Search: ТАХИЙХ

• 구부러지다 Үйл үг
  • 1 한쪽으로 굽어 휘어지다.
    1 ТАХИЙХ: нэг тийшээ нугарч махийх.
• 곱다 Үйл үг
  • 1 곧지 않고 한쪽으로 약간 급하게 휘다.
    1 МУРИЙХ, ТАХИЙХ: шулуун биш, нэг тийшээ бага зэрэг тахийсан байх.
• 비껴들다 Үйл үг
  • 1 한쪽으로 약간 기울어서 들다.
    1 ХАЗАЙХ, ТАХИЙХ, МУРУЙХ: нэг тийшээ бага зэрэг хазайх.
• 꾸부러지다 Үйл үг
  • 1 어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
    1 ТАХИЙХ, МУРУЙХ, НУГАЛАХ: ямар нэгэн зүйл муруйх.
• 휘다 ☆ Үйл үг
  • 1 곧은 것이 구부러지다. 또는 곧은 것을 구부리다.
    1 ТАХИЙХ, ТАХИЙЛГАХ: шулуун зүйл мурийх. мөн шулуун зүйлийг мурийлгах.
  • 2 남의 뜻을 꺾어 굽히게 하다.
    2 МОХООХ: бусдын хүсэл эрмэлзлийг мохоон сөхрүүлэх.
• 후미지다 Тэмдэг нэр
  • 1 물가나 산길이 휘어서 들어간 곳이 매우 깊다.
    1 ТАХИЙХ, МУРУЙХ: голын эрэг болон ойн замын тахийн орсон хэсэг нь гүн.
  • 2 무서움을 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다.
    2 АГЛАГ, БУЙД: айдас төрөхөөр бөглүү алслагдсан.
• 고부라지다 Үйл үг
  • 1 한쪽으로 구부러지거나 휘다.
    1 ТАХИЙХ, БӨХИЙХ, ХЭЛ ОРООЦОЛДОХ: нэг тал руугаа муруйх буюу тахийх.
• 꼬부라지다 Үйл үг
  • 1 모양이 곧지 못하고 휘어지다.
    1 ТАХИЙХ, МАХИЙХ, БӨГТИЙХ, МУРИЙХ: эгц шулуун биш муруй хэлбэртэй болох.
• 굽다 Үйл үг
  • 1 한쪽으로 구부러지다.
    1 МАЙЖИЙХ, МУРУЙХ, ТАХИЙХ, ХАЖУУ ТИЙШ ХАЗАЙХ: нэг тал руугаа хазайх.
• 굴절 (屈折) Нэр үг
  • 1 휘거나 꺾임.
    1 ТАХИЙХ, ХУГАРАХ, НУГАРАХ: тахийх юмуу нугалах явдал.
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라짐.
    3 ГАЖУУДАЛ, ЗАВХРАЛ: бодит үнэн, бодол санаа, утга агуулга мэт зүйл ямар нэгэн нөлөөлөлд орж анхны дүр төрхөөс өөрчлөгдөх явдал.
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌는 것.
    2 ХУГАРАЛ, ОЙЛТ: ус болон линз мэтээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх явдал.
• 굴절하다 (屈折 하다) Үйл үг
  • 1 휘거나 꺾이다.
    1 ТАХИЙХ, ХУГАРАХ,НУГАРАХ, ХАЗАЙХ: тахийх юмуу нугарах.
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3 ГАЖУУДАХ, ЗАВХРАХ: бодит үнэн, бодол, утга зэрэг ямар нэг нөлөөний улмаас анхны байдлаасаа өөрчлөгдөх.
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌다.
    2 ХУГАРАХ, ОЙХ: ус болон линз зэргээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх.
• 구불대다 Үйл үг
  • 1 이리저리 여러 번 구부러지다.
    1 АРЗАЙХ, СЭГСИЙХ, ТАХИЙХ, МУРУЙХ, ХӨРӨӨНИЙ ИР ШИГ, ТАХИР МАХИР: ийш тийш арзайж сарайсан байх.
• 뒤틀리다 ☆ Үйл үг
  • 1 몸이나 팔다리가 이리저리 돌려지고 비틀려 꼬이다.
    1 МУРИЙХ, ТАХИЙХ: бие махбод, хөл гар ийш тийш эргэж, мушгирах.
  • 2 일이 제대로 이루어지지 않게 되다.
    2 НУРАХ, СААТАХ, БҮТЭЛГҮЙТЭХ: ажил хэрэг бүтэлгүйтэх.
  • 3 마음에 들지 않아 기분이 매우 언짢고 감정이 사납게 되다.
    3 ДУРГҮЙ ХҮРЭХ, ААШ ХӨДЛӨХ: сэтгэлд нийцээгүйгээс сэтгэл санаа ихэд тавгүй бөгөөд уур хүрэх.
• 굴절되다 (屈折 되다) Үйл үг
  • 1 휘어지거나 꺾이다.
    1 ТАХИЙХ, ТАХИЙЛГАХ, ХУГАРАХ, ХУГАЛАХ: тахийх юмуу нугарах.
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3 ГАЖУУДАХ, ЗАВХРАХ: бодит үнэн, бодол, утга зэрэг ямар нэг нөлөөний улмаас анхны байдлаасаа өөрчлөгдөх.
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌게 되다.
    2 ХУГАРАХ, ОЙХ, ОЙЛГОХ: ус болон линз мэтээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх.
• 비끼다 Үйл үг
  • 1 한쪽으로 약간 비스듬히 놓이다.
    1 ГУЛЗАЙХ, НАЛАХ, ТАХИЙХ, МУРИЙХ: нэг тийш бага зэрэг хазайн тавигдах.
  • 2 한쪽으로 약간 기울어서 비치다.
    2 ГУЛЗАЙХ, НАЛАХ, ТАХИЙХ, МУРИЙХ: нэг тийш бага зэрэг мурийж харагдах.
  • 3 몸을 약간 기운 방향으로 움직이다.
    3 ГУЛЗАЙЛГАХ, НАЛАХ, ТАХИЙЛГАХ, МУРИЙЛГАХ: биеэ бага зэрэг хазайсан байдалтайгаар хөдөлгөх.
• 꺾이다 ☆ Үйл үг
  • 1 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1 ХУГАРАХ, ТАСРАХ, НУГАРАХ: эд зүйл тахийж дэлгэгдэхгүй болох буюу хугарах.
  • 2 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2 НУГАРАХ, ТАХИЙХ, МАХИЙХ: эд зүйл тахийх буюу нугарах.
  • 5 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5 БӨГТИЙХ, ТАХИЙХ, ХОТОЙХ: биеийн нэг хэсэг тахийх буюу нугарах.
  • 3 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3 МОХОХ, БООГДОХ, ДАРАГДАХ: бодол санаа, хүч тэнхээ зэрэг дарагдах буюу үгүй болох.
  • 9 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9 НАМСАХ, СУЛРАХ: дуу хоолой буюу аялгуу байдгаараа өндөрсөж байгаад гэнэт намсах.
  • 4 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4 ХОЖИГДОХ, ДИЙЛЭГДЭХ: уралдаан, тэмцээнээс эсрэг талдаа ялагдах.
  • 8 기세나 기운 등이 약해지다.
    8 СУЛРАХ: хүч, чадал тэнхээ зэрэг сулрах.
  • 6 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6 ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ЭРГЭХ: чиглэл өөрчлөгдөж эргэх.
  • 7 길 등이 굽어지다.
    7 ТАХИЙХ, МУРИЙХ: зам гэх мэт тахийх.

• 틀어지다 Үйл үг
  • 1. 어떤 것이 휘거나 꼬여서 반듯하고 곧바르지 않게 되다.
    1. ДАЛИЙХ, ХАЗАЙХ: ямар нэгэн зүйл тахийх буюу мушгиж эгц, шулуун биш болох.
  • 2. 하려던 일이 잘못되어 어긋나다.
    2. БҮТЭЛГҮЙТЭХ, ТАЛААР БОЛОХ: хийх гэж байсан зүйл бүтэлгүйтэж хөсөрдөх.
  • 3. 원래의 방향에서 벗어나 다른 쪽으로 나가다.
    3. ДАЛИЙХ, ХАЗАЙХ: угийн чиглэлээсээ гарч өөр зүг рүү орох.
  • 4. 마음이 언짢아 토라지다.
    4. ТУНИХ, ТУНИРХАХ: сэтгэл таагүйтэж тунирхах.
  • 5. 사귀는 사이가 서로 벌어지다.
    5. ХОЛДОХ, ХӨНДИЙРӨХ: нөхөрлөж байсан харилцаа хоорондоо холдох.
• 번듯하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르다.
    1. ЭГЦ: том биет зүйл хазайж тахийхгүй тэгшхэн байх.
  • 2. 생김새가 단정하고 훤하다.
    2. ТӨЛӨВ ТӨВШИН, ДАЖГҮЙ: төрх байдал нь төв тэгш байх.
  • 3. 형편이나 지위, 권세 등이 버젓하고 당당하다.
    3. ӨӨДТЭЙ, ДАЖГҮЙ: нөхцөл байдал, байр суурь, эрх мэдэл зэрэг нь бузгай сайн бөгөөд нүүр бардам.
• 휘어지다 Үйл үг
  • 1. 곧은 것이 구부러지다.
    1. МУРУЙХ: шулуун зүйл тахийх.
• 굽히다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 한쪽으로 구부리거나 휘게 하다.
    1. ТОНГОЙЛГОХ, БӨХИЙЛГӨХ: нэг тийшээ хазайх буюу тахийх.
  • 2. 자신의 뜻, 의견, 주장 등을 꺾고 남을 따르다.
    2. НЯЦАХ, ШАНТРАХ: өөрийн хүсэл, үзэл бодол, санаа онооноосоо шантрах.
• 착 Дайвар үг
  • 1. 몸가짐이나 태도가 얌전하고 태연한 모양.
    1. ГЭМГҮЙ, ТОМООТОЙ: байгаа байдал нь даруу төлөв.
  • 2. 조금 느슨하게 휘어지거나 늘어진 모양.
    2. бага зэрэг тахийх буюу унжсан байдал.
  • 3. 몸에 힘이 없어 늘어진 모양.
    3. бяр тэнхээгүй унжийсан байдал.
  • 4. 분위기나 감정 등이 어둡고 우울한 모양.
    4. уур амьсгал мэдрэмж бараан уйтай байдал.
  • 5. 눈을 내리깔거나 목소리를 낮게 내는 모양.
    5. зовхио буулгах болон хоолойгоо намсгах байдал.
• 굴절 (屈折) Нэр үг
  • 1. 휘거나 꺾임.
    1. ТАХИЙХ, ХУГАРАХ, НУГАРАХ: тахийх юмуу нугалах явдал.
  • 3. 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라짐.
    3. ГАЖУУДАЛ, ЗАВХРАЛ: бодит үнэн, бодол санаа, утга агуулга мэт зүйл ямар нэгэн нөлөөлөлд орж анхны дүр төрхөөс өөрчлөгдөх явдал.
  • 2. 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌는 것.
    2. ХУГАРАЛ, ОЙЛТ: ус болон линз мэтээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх явдал.
• 굴절하다 (屈折 하다) Үйл үг
  • 1. 휘거나 꺾이다.
    1. ТАХИЙХ, ХУГАРАХ,НУГАРАХ, ХАЗАЙХ: тахийх юмуу нугарах.
  • 3. 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3. ГАЖУУДАХ, ЗАВХРАХ: бодит үнэн, бодол, утга зэрэг ямар нэг нөлөөний улмаас анхны байдлаасаа өөрчлөгдөх.
  • 2. 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌다.
    2. ХУГАРАХ, ОЙХ: ус болон линз зэргээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх.
• 꺾이다 ☆ Үйл үг
  • 1. 물체가 구부려져 펴지지 않거나 부러지다.
    1. ХУГАРАХ, ТАСРАХ, НУГАРАХ: эд зүйл тахийж дэлгэгдэхгүй болох буюу хугарах.
  • 2. 물체가 구부려지거나 굽혀지다.
    2. НУГАРАХ, ТАХИЙХ, МАХИЙХ: эд зүйл тахийх буюу нугарах.
  • 5. 몸의 일부분이 구부려지거나 굽혀지다.
    5. БӨГТИЙХ, ТАХИЙХ, ХОТОЙХ: биеийн нэг хэсэг тахийх буюу нугарах.
  • 3. 생각이나 기운 등이 억눌리거나 없어지다.
    3. МОХОХ, БООГДОХ, ДАРАГДАХ: бодол санаа, хүч тэнхээ зэрэг дарагдах буюу үгүй болох.
  • 9. 목청이나 곡조가 한껏 높아졌다가 갑자기 낮아지다.
    9. НАМСАХ, СУЛРАХ: дуу хоолой буюу аялгуу байдгаараа өндөрсөж байгаад гэнэт намсах.
  • 4. 경기나 싸움에서 상대에게 지다.
    4. ХОЖИГДОХ, ДИЙЛЭГДЭХ: уралдаан, тэмцээнээс эсрэг талдаа ялагдах.
  • 8. 기세나 기운 등이 약해지다.
    8. СУЛРАХ: хүч, чадал тэнхээ зэрэг сулрах.
  • 6. 방향이 바뀌어 돌려지다.
    6. ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ЭРГЭХ: чиглэл өөрчлөгдөж эргэх.
  • 7. 길 등이 굽어지다.
    7. ТАХИЙХ, МУРИЙХ: зам гэх мэт тахийх.
• 굴절되다 (屈折 되다) Үйл үг
  • 1. 휘어지거나 꺾이다.
    1. ТАХИЙХ, ТАХИЙЛГАХ, ХУГАРАХ, ХУГАЛАХ: тахийх юмуу нугарах.
  • 3. 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3. ГАЖУУДАХ, ЗАВХРАХ: бодит үнэн, бодол, утга зэрэг ямар нэг нөлөөний улмаас анхны байдлаасаа өөрчлөгдөх.
  • 2. 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌게 되다.
    2. ХУГАРАХ, ОЙХ, ОЙЛГОХ: ус болон линз мэтээс болж гэрэл, дуу чимээний чиглэл өөрчлөгдөх.
• 삐다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다.
    1. БУЛГАЛАХ, МУЛТЛАХ: биеийн нэг хэсэг хүчтэй нөлөөллөөс болж тахийх буюу муруйн ясны үе зөрөх.
• 고부라지다 Үйл үг
  • 1. 한쪽으로 구부러지거나 휘다.
    1. ТАХИЙХ, БӨХИЙХ, ХЭЛ ОРООЦОЛДОХ: нэг тал руугаа муруйх буюу тахийх.
• 번듯이 Дайвар үг
  • 1. 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르게.
    1. ЭГЦЭЭРЭЭ: том биет хазайх буюу тахийхгүй тэгшхэн.
  • 2. 생김새가 단정하고 훤하게.
    2. ТӨЛӨВ ТӨВШИН, ДАЖГҮЙ: төрх байдал нь төв тэгш бөгөөд царайлаг.
  • 3. 형편이나 지위, 권세 등이 버젓하고 당당하게.
    3. ӨӨДТЭЙ, ДАЖГҮЙ: нөхцөл байдал, байр суурь, эрх мэдэл зэрэг нь бузгай сайн бөгөөд нүүр бардам.