🔍 Search: ТОМОХ

• 땋다 Үйл үг
  • 1 머리카락 또는 실을 둘 이상의 가닥으로 갈라서 엮어 한 가닥으로 만들다.
    1 СҮЛЖИХ, ГӨРӨХ , ТОМОХ: толгойн үс, утас зэргийг хоёроос дээш хэсэгт хуваан хооронд нь хэрэн нэг мушгиа үүсгэх.
  • 2 머리 끝에 댕기를 끼우다.
    2 УЯХ, ТОГТООХ, ЧИМЭГЛЭХ: гэзэгний үзүүрт гоёл чимэглэл уях.
• 비꼬다 Үйл үг
  • 1 긴 물체를 뒤틀리게 꼬다.
    1 СҮЛЖИХ, ТОМОХ: урт зүйлийг тахийлган сүлжих.
  • 2 자세를 바로 하지 못하고 몸을 이리저리 틀다.
    2 ХӨДЛӨХ, ХӨДӨЛГӨХ: цэх шулуун байж чадахгүй биеэ ийш тийш эргүүлэх.
  • 3 상대방의 기분이 나쁘게 비웃는 태도로 말하다.
    3 ЕГӨӨДӨХ, МУШГИХ, ЁЖЛОХ: нөгөө хүндээ тааламжгүйгээр шоолсон байдлаар ярих.
• 꼬다 ☆ Үйл үг
  • 1 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다.
    1 НИЙТГЭХ, ТОМОХ, ЭРЧЛЭХ: утас мэтийн урт нарийн зүйлийг хэд хэдээр нь давхарлаад, нийлүүлэн мушгиж нэг уяа, дээс болгох.
  • 2 몸의 일부를 뒤틀다.
    2 ХӨЛӨӨ АЧИХ, ГИЛЖИЙЛГЭХ: бие болон толгойгоо хажуу тийш хазайлгах буюу нэг хөлөө нөгөө хөлөн дээрээ тавих.
  • 3 남의 마음에 거슬릴 정도로 빈정거리다.
    3 НАРГИАН БОЛГОХ: бусдын сэтгэлд юм хийхээр тоглоом тохуу хийх.
• 비비다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 두 물체를 맞대어 문지르다.
    1 НУХАХ, ҮРЭХ: хоёр юмыг хооронд нь хүрэлцүүлэн үрэх.
  • 2 여러 가지 음식을 한 데 모아 함께 섞다.
    2 ХОЛИХ, ХУТГАХ: янз бүрийн хоолыг нэг саванд нийлүүлж хутгах.
  • 4 재료를 두 손바닥 사이에 놓고 움직여서 뭉치거나 꼬이는 상태가 되게 하다.
    4 АЛГАДАХ, ЭРЧЛЭХ, НИЙТГЭХ, ТОМОХ, ҮРЭХ, ҮНГЭХ: материалыг хоёр гарын алганы дунд хийж хөдөлгөн элдэж бөөрөнхийлөх буюу томох.
  • 5 사람이 다른 사람의 비위를 맞추거나 아부를 하다.
    5 БЯЛДУУЧЛАХ, ДОЛИГНОХ: хүн бусад хүний ааш аягт тааруулах буюу зусардах.
  • 6 많은 사람 틈에서 부대끼다.
    6 ШАХЦАЛДАХ, БАГТАЖ ЯДАХ: олон хүмүүсийн дунд шахалдах.
  • 7 좁은 틈을 헤집거나 비집다.
    7 ЧИХЭЛДЭХ, ШАХЦАЛДАХ: давчуу зайгаар зүтгэх буюу чихэх.
  • 3 무엇 또는 어디에 기대어 의지하다.
    3 ТҮШИХ, ТУЛАХ, ТУСЛАМЖ АВАХ, ТЭТГҮҮЛЭХ, НАЙДАХ: ямар нэг юм болон аль нэгэнд түшиж тулах.

• 비비다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 두 물체를 맞대어 문지르다.
    1. НУХАХ, ҮРЭХ: хоёр юмыг хооронд нь хүрэлцүүлэн үрэх.
  • 2. 여러 가지 음식을 한 데 모아 함께 섞다.
    2. ХОЛИХ, ХУТГАХ: янз бүрийн хоолыг нэг саванд нийлүүлж хутгах.
  • 4. 재료를 두 손바닥 사이에 놓고 움직여서 뭉치거나 꼬이는 상태가 되게 하다.
    4. АЛГАДАХ, ЭРЧЛЭХ, НИЙТГЭХ, ТОМОХ, ҮРЭХ, ҮНГЭХ: материалыг хоёр гарын алганы дунд хийж хөдөлгөн элдэж бөөрөнхийлөх буюу томох.
  • 5. 사람이 다른 사람의 비위를 맞추거나 아부를 하다.
    5. БЯЛДУУЧЛАХ, ДОЛИГНОХ: хүн бусад хүний ааш аягт тааруулах буюу зусардах.
  • 6. 많은 사람 틈에서 부대끼다.
    6. ШАХЦАЛДАХ, БАГТАЖ ЯДАХ: олон хүмүүсийн дунд шахалдах.
  • 7. 좁은 틈을 헤집거나 비집다.
    7. ЧИХЭЛДЭХ, ШАХЦАЛДАХ: давчуу зайгаар зүтгэх буюу чихэх.
  • 3. 무엇 또는 어디에 기대어 의지하다.
    3. ТҮШИХ, ТУЛАХ, ТУСЛАМЖ АВАХ, ТЭТГҮҮЛЭХ, НАЙДАХ: ямар нэг юм болон аль нэгэнд түшиж тулах.