🔍 Search: ТЭСВЭР

• 참을성 (참을 性) ☆ Нэр үг
  • 1 참고 견디는 성질.
    1 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: тэвчин тэсвэрлэх шинж чанар.
• 감내 (堪耐) Нэр үг
  • 1 어려움을 참고 견딤.
    1 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: хүнд хэцүү байдлыг тэвчиж тэсвэрлэх явдал.
• 지구력 (持久力) ☆ Нэр үг
  • 1 오랫동안 버티며 견디는 힘.
    1 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: удаан хугацаанд тэсэж тэсвэрлэх хүч.
• 내열성 (耐熱性) Нэр үг
  • 1 높은 열에도 잘 변하지 않는 성질.
    1 ХАЛУУНД ТЭСВЭРТЭЙ: өндөр халууныг тэсвэрлэн, хувирахгүй байх чанар.
• 내열 (耐熱) Нэр үг
  • 1 높은 온도의 열에 견딤.
    1 ХАЛУУНД ТЭСВЭРТЭЙ: өндөр градусын халуунд тэсвэртэй.
• 깡 Нэр үг
  • 1 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1 ШАЗУУР, ТЭСВЭР ХАТУУЖИЛ: ямар ч нөхцөлд эцсээ хүртэл тэвчих хүч буюу байр сууриндаа бат зогсох явдал.
• 금욕주의 (禁慾主義) Нэр үг
  • 1 몸과 마음의 욕구나 욕망을 억제하여 이상을 성취하려는 사상.
    1 ХАТУУЖИЛ, ТЭСВЭР, ДАЯАН: бие сэтгэлийн хүсэл шаардлага, шуналыг хүчээр дарж бүр илүүг бүтээх гэсэн үзэл бодол.
• 인고 (忍苦) Нэр үг
  • 1 괴로움을 참음.
    1 ТЭСВЭР ТЭВЧЭЭР, ХАТУУЖИЛ: зовлон шаналалыг тэвчих явдал.
• 지탱시키다 (支撐 시키다) Үйл үг
  • 1 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하게 하다.
    1 ТЭСВЭРЛҮҮЛЭХ, ХАДГАЛУУЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчүүлэх болон тэр хэвэнд нь хадгалуулах.
• 인내력 (忍耐力) Нэр үг
  • 1 괴로움이나 어려움을 참고 견디는 힘.
    1 ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР, ХАТУУЖИЛ: зовлон бэрхшээл, хүнд хэцүүг тэсэж тэвчих хүч.
• 지탱하다 (支撐 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하다.
    1 ТЭСЭХ, ТЭСВЭРЛЭХ, ХАДГАЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчих буюу хэвэнд нь хадгалах.
• 내진 (耐震) Нэр үг
  • 1 지진을 견디어 냄.
    1 ГАЗАР ХӨДЛӨЛТИЙГ ТЭСВЭРЛЭХ: газар хөдлөлтийг тэсвэрлэх явдал.
• 눅진눅진하다 Тэмдэг нэр
  • 1 물기가 있어 젖은 것 같으면서 끈적끈적하다.
    1 ЗӨӨЛӨН: чийг дааж, норсон мэт бөгөөд наалдамхай байх.
  • 2 성질이 부드러우면서도 끈기가 있다.
    2 ТЭВЧЭЭРТЭЙ, ТЭСВЭРТЭЙ: зан ааш зөөлөн бөгөөд тэсвэр хатуужилтай байх.
• 배기다 Үйл үг
  • 1 참고 견디다.
    1 ТЭСЭН ДАВАХ, ТЭСВЭРЛЭН ДАВАХ: тэвчин давах.
• 강하다 (強 하다) ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 힘이 세다.
    1 ХҮЧТЭЙ: хүч ихтэй.
  • 2 수준이나 정도가 높다.
    2 ӨНДӨР: түвшин, зэрэг мэт өндөр байх.
  • 3 정신적으로 굳세고 뜻을 굽히지 않다.
    3 ТЭНХЭЭТЭЙ: оюун санааны хувьд хатуу чанд, шантрахгүй байх.
  • 4 무엇에 견디는 힘이 세거나 어떤 일에 대처하는 능력이 뛰어나다.
    4 ТЭСВЭРТЭЙ: ямар нэг зүйлийг тэвчих хүч, ямар нэг зүйлийн учрыг олох чадвар сайтай.
• 인고하다 (忍苦 하다) Үйл үг
  • 1 괴로움을 참다.
    1 ТЭСВЭР ТЭВЧЭЭРТЭЙ, ХАТУУЖИЛТАЙ: зовлон шаналалыг тэвчих.
• 인내하다 (忍耐 하다) Үйл үг
  • 1 괴로움이나 어려움을 참고 견디다.
    1 ТЭСЭХ, ТЭВЧИХ, ХҮЛЦЭХ, ТЭСВЭРЛЭХ: зовлон бэрхшээл, хүнд хэцүүг тэсэж тэвчин туулах.
• 지탱되다 (支撐 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 것이 버텨지거나 견뎌지거나 유지되다.
    1 ТЭСЭХ, ТЭСВЭРЛЭГДЭХ, ХАДГАЛАГДАХ: ямар нэгэн зүйл тэсэн тэвчигдэх буюу тэр хэвээр хадгалагдах.
• 극복되다 (克服 되다) Үйл үг
  • 1 나쁜 조건이나 힘든 일 등이 물리쳐지다.
    1 ДАВАН ГАРГАХ, ТЭСВЭРЛЭН ӨНГӨРҮҮЛЭХ: хүнд нөхцөл байдал болон хэцүү бэрхшээлийг даван туулах.
• 질기다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
    1 ХАТУУ: эд зүйл амархан элэгдэх ба тасрахгүй тэсвэртэй.
  • 2 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.
    2 АМЬ БӨХТЭЙ: хялбар үхдэггүй тэсвэртэй.
  • 3 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.
    3 ЭЦСЭЭ ХҮРТЭЛ, ТЭСВЭРТЭЙ: үйл хөдлөл, ажил хэргийн нөхцөл байдал удаан үргэлжлэх болон маш тэсвэртэй.

• 저항력 (抵抗力) Нэр үг
  • 1. 질병이나 병균, 세균 등을 견뎌 내는 힘.
    1. ЭСЭРГҮҮЦЭХ ЧАДВАР: өвчин, бактери, нян эсэргүүцэн тэсвэрлэх чадвар.
  • 2. 운동을 방해하는 힘.
    2. СААТУУЛАХ ХҮЧ: хөдөлгөөнийг саатуулах хүч.
• 악물다 Үйл үг
  • 1. 굳게 결심하거나 무엇을 참고 견딜 때에 이를 세게 마주 물다.
    1. ТАС ЗУУХ, ТАС ЗУУРАХ: бат хатуу шийдэх буюу ямар нэгэн зүйлийг тэсвэрлэн давах үед шүдээ хүчтэй зуух.
• 팔랑개비 Нэр үг
  • 1. 종이를 여러 갈래로 자르고 끝을 구부려 날개를 만들고 막대에 붙여서 바람을 받으면 돌게 만든 장난감.
    1. ЦААСАН СЭНС: цаасыг олон хэсэг болгон хайчилж, үзүүрийг нь дотогш нугалан далавч хийж, саваанд нааж салхинд эргэхээр хийсэн тоглоом.
  • 2. 바람의 힘으로 날개를 회전시켜 생기는 힘을 이용하는 장치.
    2. САЛХИН ХҮРД: салхины хүчээр жигүүрийг нь эргүүлэхэд үүсэх хүчийг ашигладаг төхөөрөмж.
  • 3. (비유적으로) 한곳에 끈기 있게 있지 못하고 몸을 가볍고 조심성 없이 놀리며 이리저리 돌아다니는 사람.
    3. ЦААСАН СЭНС, ХАМХУУЛ: (зүйрлэсэн үг) нэг газартаа тэсвэртэй удаан байж чадахгүй, биеэ хөнгөмсөг, анхаарал сэрэмжгүй байлгаж, энд тэнд сэлгүүцэгч хүн.
• 탐험가 (探險家) Нэр үг
  • 1. 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사하는 일을 전문으로 하는 사람.
    1. АЯЛАН СУДЛАГЧ: аюулыг тэсвэрлэн давж ямар нэгэн газрыг хайж очин, ажиглаж судлах ажлаар мэргэшсэн хүн.
• 성마르다 (性 마르다) Тэмдэг нэр
  • 1. 참을성이 없고 급하다.
    1. ТЭВЧЭЭРГҮЙ: тэсвэр муутай, адгуу.
• 가혹하다 (苛酷 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 감당할 수 없을 만큼 몹시 모질고 심하다.
    1. ХАРГИС, ДОГШИН, ЗЭРЛЭГ: тэсвэрлэхийн аргагүй маш догшин ширүүн.
• 지구력 (持久力) ☆ Нэр үг
  • 1. 오랫동안 버티며 견디는 힘.
    1. ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: удаан хугацаанд тэсэж тэсвэрлэх хүч.
• 배겨나다 Үйл үг
  • 1. 참기 어려운 일을 잘 참고 견디다.
    1. ТЭСЭХ, ТЭВЧИХ: тэсвэрлэхэд хэцүү зүйлийг ялж гарах
• 벅차다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다.
    1. ХҮНДДЭХ, ХҮЧИРДЭХ, БАРАХГҮЙ БАЙХ, АХДАХ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд тэсвэрлэх хэцүү байх.
  • 2. 기쁘거나 희망에 차서 가슴이 뿌듯하다.
    2. СЭТГЭЛ ОВОЛЗОХ, ХӨӨРӨХ, БАХДАХ: баяр хөөр, итгэл найдвараар дүүрч зүрх сэтгэл баяр хөөртэй байх.
  • 3. 숨이 견디기 힘들 정도로 가쁘다.
    3. АМЬСГААДАХ, УУХИЛАХ, БАГТРАХ: тэсвэрлэхэд бэрх амьсгаа давхцах.
• 정신력 (精神力) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 것을 버티거나 이루고자 하는 정신적인 힘.
    1. СЭТГЭЛИЙН ХҮЧ: ямар нэгэн зүйлийг тэсвэрлэн хийж бүтээх гэсэн сэтгэл санааны хүч.
• 질기다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
    1. ХАТУУ: эд зүйл амархан элэгдэх ба тасрахгүй тэсвэртэй.
  • 2. 목숨이 끊어지지 않고 계속 붙어 있다.
    2. АМЬ БӨХТЭЙ: хялбар үхдэггүй тэсвэртэй.
  • 3. 행동이나 일의 상태가 오래 이어지거나 잘 견디는 성질이 있다.
    3. ЭЦСЭЭ ХҮРТЭЛ, ТЭСВЭРТЭЙ: үйл хөдлөл, ажил хэргийн нөхцөл байдал удаан үргэлжлэх болон маш тэсвэртэй.
• 꾹꾹 Дайвар үг
  • 1. 잇따라 또는 매우 힘을 주어 누르거나 조이는 모양.
    1. ЧАНГА ЧАНГА, ЛАВ ЛАВ: дараалан хүч гаргаж дарах юм уу тэгшлэх байдал.
  • 2. 잇따라 또는 몹시 힘을 들여 참거나 견디는 모양.
    2. ЧАНГА, ХАТУУ: маш их тэвчиж тэсвэрлэх байдал.
  • 3. 아주 단단히 숨거나 어떤 곳에 들어가서 나오지 않는 모양.
    3. ЛАВ ЛАВ: маш чанд нуух юм уу ямар нэг газар ороод гарж ирэхгүй байх байдал.
• 눅진눅진하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 물기가 있어 젖은 것 같으면서 끈적끈적하다.
    1. ЗӨӨЛӨН: чийг дааж, норсон мэт бөгөөд наалдамхай байх.
  • 2. 성질이 부드러우면서도 끈기가 있다.
    2. ТЭВЧЭЭРТЭЙ, ТЭСВЭРТЭЙ: зан ааш зөөлөн бөгөөд тэсвэр хатуужилтай байх.
• 감내 (堪耐) Нэр үг
  • 1. 어려움을 참고 견딤.
    1. ТЭСВЭР, ТЭВЧЭЭР: хүнд хэцүү байдлыг тэвчиж тэсвэрлэх явдал.
• 발끈하다 Үйл үг
  • 1. 참지 못하고 갑자기 성을 내다.
    1. ЦОЧИР ТҮРГЭН УУРЛАХ, АМАРХАН УУРЛАХ: тэсвэрлэж чадахгүй огцом уурлан бухимдах.
• 혀를 깨물다
  • 1. 어떤 일을 힘들게 억지로 참다.
    1. ШҮДЭЭ ЗУУХ: ямар нэгэн юмыг их хүч гарган албаар тэсвэрлэх.
• 철썩철썩하다 Үйл үг
  • 1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ПАЛ ПАЛ ХИЙХ, ПҮЛ ПҮЛ ХИЙХ, ЦАЛГИЛАХ, ШАЛ ПАЛ ХИЙХ: маш их хэмжээний шингэн зүйл тасралтгүй хатуу биетийг хүчтэй мөргөх чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах.
  • 2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. ЧАЛ ЧАЛ, ПАЛ ПАЛ ХИЙХ, МӨРГӨХ: том, хүнд биет байнга тэсвэртэй мөргөлдөх юм уу наалдах чимээ гарах. мөн тийм чимээг гаргах.
• 내성 (耐性) Нэр үг
  • 1. 외부 환경에서 오는 자극에 견딜 수 있는 생물의 성질.
    1. ТЭСВЭРЛЭХ ЧАНАР: амьд биет гаднаас ирж буй өдөөлт, цочроолтыг тэсвэрлэх чадвар.
  • 2. 세균이나 해충 등이 계속 사용되는 약에 대해서 저항하는 성질.
    2. ДАСАЛ БОЛОХ, ТЭСВЭРТЭЙ БОЛОХ: бактер болон хорхой шавьж эмэнд дасал болж тэсвэртэй болох шинж.
• 깔깔하다 Үйл үг
  • 1. 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리가 나다.
    1. ТАС ТАС ХӨХРӨХ, ТАС ТАС ИНЭЭХ: чанга дуугаар тэсвэрлэж чадахаа болих мэт инээх чимээ гарах.
• 씨름 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 두 사람이 서로 상대의 샅바를 잡고 기술이나 힘을 겨루어 먼저 넘어뜨리는 쪽이 이기는 한국의 민속 운동.
    1. БӨХ, БАРИЛДААН: хоёр хүн хоорондоо бие биенийхээ бүсийг барьж ур чадвар, хүчээ сорин түрүүлж унагасан тал нь ялдаг солонгос үндэсний спортын тэмцээн.
  • 2. 어떤 일을 이루기 위하여 온 힘을 쏟고 끈기 있게 달라붙음.
    2. ҮЗЭЛЦЭХ ЯВДАЛ, ТЭМЦЭЛ, ТУЛААН: ямар нэгэн зүйлийг биелүүлэхийн тулд бүх хүчээ шавхан тэсвэр тэвчээртэй зууралдах явдал.