🔍 Search: ТЭЭНЭГЭЛЗЭЛ

• 주저 (躊躇) Нэр үг
  • 1 선뜻 결정하여 행동하지 못하고 망설임.
    1 ЭРГЭЛЗЭЭ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭЛ: яг шийдвэр гарган ажил хэрэг болгож чадахгүй эргэлзэх явдал.
• 서슴없이 ☆ Дайвар үг
  • 1 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없이.
    1 ЭРГЭЛЗЭЛГҮЙ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭЛГҮЙ: үг яриа болон үйл хөдлөл нь эргэлзэж тээглэх юмгүй.
• 우유부단 (優柔不斷) ☆ Нэр үг
  • 1 망설이기만 하고 결정을 짓지 못함.
    1 ЭРГЭЛЗЭЛ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭЛ, БАРЬЦГҮЙ, ШИЙДЭМГИЙ БУС: эргэлзэж тээнэгэлзэн шийдвэрлэж чадахгүй байх явдал.
• 주춤 Дайвар үг
  • 1 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.
    1 ЭРГЭЛЗЭЭ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭЛ, ЭРГЭЛЗЭХ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭХ, ГАЙХАХ, ЗОГ ТУСАХ: эргэлзэх юмуу гайхан гэнэт зогсох болон биеэ атис хийх байдал.

• 착 Дайвар үг
  • 1. 망설이지 않고 선뜻 행동하는 모양.
    1. ГЯЛС: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй түргэн хөдөлж буй байдал.
• 단연히 (斷然 히) Дайвар үг
  • 1. 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게.
    1. ИЛЭРХИЙ, ИЛТ, ЭРС, МЭДЭЭЖ: байр, түвшин, хэмжээ зэрэг баттай дүгнэгдэхээр илэрхий.
  • 2. 흔들리거나 망설이지 않고.
    2. ЭРС, ШУУД: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй.
• 넙죽하다 Үйл үг
  • 1. 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫다.
    1. АНГАЛЗУУЛАХ, АНГАС АНГАС ХИЙХ: хариу хэлэх юм уу ямар нэг зүйл авч идэхдээ амаа хурдан хөдөлгөх.
  • 2. 몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리다.
    2. ӨВДӨГ СӨГДӨХ: шалан дээр сууж өвдөг сөгдөх.
  • 3. 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다.
    3. ЭРГЭЛЗЭЛГҮЙ ХИЙХ, ШАЛАВХАН ХӨДЛӨХ: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд хөдлөх.
• 넙죽넙죽하다 Үйл үг
  • 1. 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하다.
    1. АНГАЛЗУУЛАХ, АНГАС АНГАС ХИЙХ: хариу хэлэх юм уу ямар нэг зүйл авч идэхдээ амаа хурдан хөдөлгөх.
  • 2. 몸을 길게 바닥에 대며 얼른얼른 엎드리다.
    2. ӨВДӨГ СӨГДӨХ: шалан дээр сууж өвдөг сөгдөх.
  • 3. 조금도 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다.
    3. ЭРГЭЛЗЭЛГҮЙ ХИЙХ, ШАЛАВХАН ХӨДЛӨХ: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд хөдлөх.
• 댓바람 Нэр үг
  • 2. 어떤 일이나 때가 닥치자 망설이지 않고 당장.
    2. ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОРОО: ямар нэг хэрэг явдал болоход эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд.
  • 1. 어떤 일이나 때를 당하여 머뭇거리지 않고 단 한 번.
    1. ТЭР ДАРУЙ, ТЭР ДОРОО: ямар нэг хэрэг явдал болоход эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй шууд.
  • 3. 아주 이른 시간.
    3. маш эрт цаг
• 방종하다 (放縱 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 거리낌 없이 함부로 행동하여 제멋대로이다.
    1. ЗОРГООРОО ААШЛАХ: эргэлзэж тээнэгэлзэлгүй дураараа загнах