🔍 Search: УЛСЫН

• 국립 (國立) ☆☆ Нэр үг
  • 1 공공의 이익을 위하여 국가의 예산으로 설립하고 관리함.
    1 УЛСЫН: олон нийтийн эрх ашгийн төлөөх улсын төсвөөр байгуулагдаж үйл ажиллагаа нь явагддаг.
• 국호 (國號) Нэр үг
  • 1 나라의 이름.
    1 УЛСЫН НЭР: улсын нэр.
• 국명 (國名) Нэр үг
  • 1 나라의 이름.
    1 УЛСЫН НЭР: улс орны нэр.
• 국경 (國境) ☆ Нэр үг
  • 1 나라와 나라의 국토를 나누는 경계.
    1 УЛСЫН ХИЛ: улсын нутаг дэвсгэрийг тогтоон хуваасан хил хязгаар.
• 국왕 (國王) ☆ Нэр үг
  • 1 나라의 왕.
    1 УЛСЫН ХААН: улсын хаан.
• 국제적 (國際的) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것.
    1 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон зүйл.
• 국제적 (國際的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는.
    1 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон.
• 국군 (國軍) ☆ Нэр үг
  • 1 나라를 지키기 위하여 조직한 군대.
    1 УЛСЫН ЦЭРЭГ: улсыг сахин хамгаалахын төлөө байгуулагдсан цэрэг арми.
• 관군 (官軍) Нэр үг
  • 1 (옛날에) 나라의 군대 또는 군사.
    1 УЛСЫН ЦЭРЭГ: (хуучирсан) улсад алба хаадаг байсан цэрэг.
• 국립 박물관 (國立博物館) None
  • 1 나라에서 설립해 직접 관리하고 운영하는, 역사, 예술, 과학, 민속 등의 유물을 수집, 보관하고 전시하는 시설.
    1 УЛСЫН МУЗЕЙ: улсаас байгуулж удирдан зохион байгуулдаг түүх, соёл урлаг, шинжлэх ухаан, ардын зан заншил зэргийн дурсгалт зүйлийг цуглуулж, хадгалан хамгаалж, нийтэд үзүүлдэг байгууллага.
• 국비 (國費) ☆ Нэр үг
  • 1 국가 재정으로 부담하는 비용.
    1 УЛСЫН ЗАРДАЛ: улсын санхүүгээс даах зардал.
• 국가시험 (國家試驗) Нэр үг
  • 1 일정한 자격이나 면허를 주기 위해 국가에서 시행하는 시험.
    1 УЛСЫН ШАЛГАЛТ: тогтсон эрх, үнэмлэх олгохоор улсаас явуулдаг шалгалт.
• 국가 고시 (國家考試) None
  • 1 일정한 자격이나 면허를 주기 위해 국가에서 시행하는 시험.
    1 УЛСЫН ШАЛГАЛТ: тодорхой мэргэжлийн эрх, үнэмлэх олгох зорилгоор улсаас хэрэгжүүлдэг шалгалт.
• 공립 학교 (公立學校) None
  • 1 지방 자치 단체가 지방비로 설립하여 운영하는 학교.
    1 УЛСЫН СУРГУУЛЬ: орон нутгийн бие даасан байгууллага орон нутгийн хөрөнгөөр байгуулан ажиллуулж буй сургууль.
• 선대 (先代) Нэр үг
  • 1 조상의 세대.
    1 ЖУСОН УЛСЫН ҮЕ: Жусон улсын үе.
• 국제도시 (國際都市) Нэр үг
  • 1 외국인이 많이 살거나 외국인이 자주 오고 가는 도시.
    1 ОЛОН УЛСЫН ХОТ: гадаад хүн ихээр амьдардаг, байнга ирж очдог хот.
• 산간 (山間) ☆ Нэр үг
  • 1 산과 산 사이에 있는 골짜기가 많은 곳.
    1 УУЛСЫН ХООРОНД: уулс хоорондын гуу, жалга ихтэй газар.
• 나라말 Нэр үг
  • 1 한 나라의 국민이 쓰는 말.
    1 ХЭЛ, УЛСЫН ХЭЛ: тухайн улсын ард түмний хэрэглэдэг хэл.
• 국철 (國鐵) Нэр үг
  • 1 국가가 직접 운영하고 관리하는 철도.
    1 УЛСЫН ТӨМӨР ЗАМ: улсаас үйл ажиллагааг нь удирдан явуулдаг төмөр зам.
• 국제법 (國際法) Нэр үг
  • 1 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
    1 ОЛОН УЛСЫН ХУУЛЬ: олон улсын хооронд сахин мөрдөх ёстой эрх мэдэл, үүрэг зэргийг тогтоосон хууль дүрэм.

• 중진국 (中進國) Нэр үг
  • 1. 문화, 복지, 국민 소득, 경제 발전 등의 면에서 선진국과 후진국의 중간에 속하는 나라.
    1. ХӨГЖИНГҮЙ ОРОН: соёл, нийгмийн халамж, үндэсний орлого, эдийн засгийн хөгжил зэрэг үзүүлэлтээр өндөр хөгжилтэй орон болон хөгжил дорой улсын завсарт орох улс.
• 창가 (唱歌) Нэр үг
  • 1. 조선 고종 때의 개혁 운동 이후에 발생한, 서양식 곡조로 만든 노래.
    1. БАРУУНЫ ХЭЛБЭРТЭЙ ДУУ: Жусонь улсын Гужун хааны үеийн шинэчлэлийн хөдөлгөөний дараа бий болсон, барууны аялгуугаар зохиосон дуу.
• 의장국 (議長國) Нэр үг
  • 1. 일정한 국제회의나 국제기관에서 중심이 되어 일을 맡아 진행하는 나라.
    1. ХУРАЛ ТЭРГҮҮЛЭХ ОРОН, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ТЭРГҮҮЛЭГЧ УЛС: тогтсон олон улсын хурал болон олон улсын байгууллагаас ажлыг голлож хариуцан явуулдаг улс.
• 창덕궁 (昌德宮) Нэр үг
  • 1. 서울에 있는 조선 시대의 궁궐의 하나. 조선 시대 왕들이 정치를 하고 머물러 지내던 곳이다. 유네스코 세계 문화유산으로 지정되었으며 특히 아름다운 후원으로 유명하다.
    1. ЧАНДОГГҮН ОРДОН: Сөүл хотод байдаг Жусонь улсын үеийн хааны ордон. Жусонь улсын хаад энэ ордонд амьдарч улс орноо удирддаг байв. ЮНЕСКО-ын дэлхийн соёлын өвөөр бүртгэгдсэн тус ордон ялангуяа үзэсгэлэнт арын цэцэрлэгээрээ алдартай.
• 밀항 (密航) Нэр үг
  • 1. 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나감.
    1. ХУУЛЬ БУСААР ХИЛ НЭВТРЭХ: улсын зөвшөөрөл авалгүй, эсвэл тээврийн хураамж төлөлгүй нууцаар усан онгоц буюу нисэх онгоцоор гадаад улс руу гарах явдал.
• 공용어 (公用語) ☆ Нэр үг
  • 1. 한 나라 안에서 공식적으로 쓰는 언어.
    1. АЛБАН ЁСНЫ ХЭЛ: нэг улсын дотор улсын албан ёсоор хэрэглэдэг хэл.
  • 2. 국제적인 기구나 행사에서 공식적으로 쓰는 언어.
    2. АЛБАН ЁСНЫ ХЭЛ, АЛБАНЫ ҮГ ЯРИА: олон улсын байгууллага болон олон улсын шинжтэй үйл ажиллагаанд албан ёсоор хэрэглэдэг хэл.
• 공청회 (公聽會) Нэр үг
  • 1. 국회나 행정 기관에서 사회적으로 중요한 문제를 결정하기 전에 국민의 생각이나 전문가의 의견을 듣는 공개적인 회의.
    1. НЭЭЛТТЭЙ ХУРАЛ, НЭЭЛТТЭЙ ЦУГЛААН: улсын их хурал болон захиргааны байгууллагаас нийгмийн чухал асуудлыг шийдвэрлэхийн өмнө ард түмний санаа бодол, мэргэжилтнүүдийн саналыг сонсохоор зохион явуулдаг хурал.
• 홍길동전 (洪吉童傳) Нэр үг
  • 1. 조선 시대에 허균이 지은 한국 최초의 한글 소설. 서자 홍길동이 의적이 되어 활약하다 율도국이라는 이상 사회를 건설한다는 이야기로 신분의 차별과 부패한 정치를 비판하고 있다.
    1. ХУНГИЛДУНЫ ТҮҮХ, ХОНГИЛДОНЫ ТҮҮХ: Жусонь улсын үед Хогюүн гэгч хүн зохиосон, солонгосын хамгийн анхны хангөл үсгээр бичсэн зохиол. Татвар эмээс гарсан Хунгилдун шилийн сайн эр болж их үйлсийг бүтээж байгаад Юулд улс хэмээх утопи нийгмийг байгуулдаг тухай өгүүлж нийгмийн гарлаар ялгаварлах болон хахуульд автсан улс төрийг шүүмжилсэн байдаг.
• 관사 (官舍) Нэр үг
  • 1. 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
    1. АЛБАНЫ БАЙР, АЛБАНЫ ОРОН СУУЦ: улсын болон олон нийтийн байгууллагаас төрийн албан хаагч буюу ажилтандаа алба хаших хугацааны туршид нь амьдруулахаар олгох байр, орон сууц.
• 세 (世) Эрхшээлт нэр
  • 1. 한 집안의 계통의 차례, 또는 왕조의 임금 순위를 나타내는 단위.
    1. ҮЕ: нэг гэр бүлийн угсаа гарлын дараалал, мөн хаант улсын хааны дэс дарааллыг илэрхийлдэг нэгж.
• 국격 (國格) Нэр үг
  • 1. 나라의 품격.
    1. УЛСЫН СҮР ХҮЧ, УЛСЫН ЭРХЭМ ДЭЭД ЧАНАР: улсын эрхэм дээд байдал.
• 궁체 (宮體) Нэр үг
  • 1. 조선 시대에 궁녀들 사이에서 쓰이던 글씨체.
    1. ОРДНЫ БИЧИЛТ: Жусонь улсын үед ордны шивэгчин эмэгтэйчүүдийн бичиж байсан бичгийн хэв.
• 고려 가요 (高麗歌謠) None
  • 1. 고려 시대 서민들 사이에 불리던 전통적인 노래.
    1. ГУРЁ АРДЫН ДУУ: Гурё улсын үед ард түмний дунд дуулагдаж байсан ардын дуу.
• 이념적 (理念的) Тодотгол үг
  • 1. 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상에 관한.
    1. ИДЕОЛОГИЙН, ҮЗЭЛ СУРТЛЫН, ҮЗЭЛ БАРИМТЛАЛЫН, ҮЗЭЛ БОДЛЫН: нэг улсын болон нийгмийн, хувь хүний бодол санаанд тулгуурлаж, бүрэн төгс гэж үзэж буй үзэл бодлын талаарх.
• 개천절 (開天節) Нэр үг
  • 1. 단군이 고조선을 건국한 날을 기념하기 위한 국경일. 10월 3일이다.
    1. ГЭЧОНЬЖОЛ, УЛС БАЙГУУЛАГДСАН ӨДӨР: Даньгүнь хаан Гужусонь улсыг байгуулсан өдрийг дурсан тэмдэглэдэг улсын баярын өдөр. 10 сарын 3-ны өдөр.
• 개화 (開化) Нэр үг
  • 1. 외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀜.
    1. ӨӨРЧЛӨЛТ, ШИНЭЧЛЭЛТ, ДЭВШИЛ, ГЭГЭЭРЭЛ: гадаад улс орны хөгжингүй үзэл баримтлал, соёл иргэншлийг хүлээн авч бодол санаа, амьдралын хэв маягаа өөрчлөгдөх явдал.
  • 2. 조선 말기에, 갑오개혁으로 정치 제도를 근대적으로 바꾼 일.
    2. ХӨХ МОРИН ЖИЛИЙН ХУВЬСГАЛ: Жусон улсын сүүл үед, хөх морь жилийн хувьсгалаар улс төрийн тогтолцоог орчин үеийн болгон өөрчилсөн явдал.
• 세종 대왕 (世宗大王) None
  • 1. 조선 제4대 왕(1397~1450). 집현전을 두어 학문을 발전시켰고, 훈민정음을 만들었다. 조선 왕조의 기틀을 확고히 한 왕이다.
    1. СЭЖУН ИХ ХААН: Жусонь улсын 4-р их хаан (1397~1450). Жибхёньжонийг байгуулж эрдмийн ухааныг хөгжүүлсэн бөгөөд Хүн-минь-жон-өм (ардыг гэгээрүүлэх зөв бичиг буюу солонгос үсгийн цагаан толгой)-г бүтээжээ. Жусоний хаант засгийн үеийн үндэс суурийг батжуулсан хаан.
• 순국 (殉國) Нэр үг
  • 1. 나라를 위해 목숨을 바침.
    1. ЭХ ОРНЫХОО ТӨЛӨӨ АМИА ЗОРИУЛАХ: улсынхаа төлөө амь насаа зориулах явдал.
• 견훤 (甄萱) Нэр үг
  • 1. 후백제를 세운 왕(867~936). 892년에 후백제를 세웠다가 936년에 고려의 왕건에게 항복하였다.
    1. ГЁНХҮОНЬ ХААН: Хожуу Бэгжэ улсыг байгуулсан хаан (867~936). 892 онд Хожуу Бэгжэ улсыг байгуулж 936 онд Гурё улсын Вангонь хаанд бууж өгчээ.
• 판도 (版圖) Нэр үг
  • 1. 한 나라의 영토.
    1. ХАМРАХ ХҮРЭЭ: нэг улсын газар нутаг.
  • 2. 어떤 세력이 미치는 영역이나 범위.
    2. ТАЛБАР: ямар нэгэн хүчний нөлөөлж буй хүрээ.