🔍 Search: УНАЛТ

• 하락 (下落) ☆ Нэр үг
  • 1 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
    1 УНАЛТ: үнэ, үнэ цэнэ, зэрэглэл доошоо унах явдал.
• 탐욕스럽다 (貪慾 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있다.
    1 ШУНАЛТАЙ: хэтэрхий ихийг авах гэсэн шуналтай байх.
• 강하 (降下) Нэр үг
  • 1 높은 곳에서 아래쪽으로 내려옴.
    1 БУУЛТ: өндөр газраас доошоо буух явдал.
  • 2 온도나, 혈압, 기압 등이 낮아짐.
    2 УНАЛТ: дулааны хэмжээ, хүний биеийн даралт, агаарын даралт зэрэг буурах явдал.
• 가격 파괴 (價格破壞) None
  • 1 보통 알려진 가격보다 물건값을 훨씬 낮춤.
    1 ҮНИЙН УНАЛТ: барааны үнийг ердийн үнэнээс хамаагүй ихээр бууруулах явдал.
• 낙하 (落下) Нэр үг
  • 1 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어짐.
    1 БУУЛТ, УНАЛТ: өндөр газраас доошоо унах явдал.
• 불황 (不況) ☆ Нэр үг
  • 1 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1 ХЯМРАЛ, УНАЛТ: эдийн засгийн үйл ажиллагаа эрчимтэй өрнөж чадахгүй, барааны үнэ болон цалин буурч үйлдвэрлэл багассанаас ажилгүйдэл ихэссэн байдал.
• 신축 (伸縮) Нэр үг
  • 1 늘고 줆. 또는 늘이고 줄임.
    1 АГШИЛТ СУНАЛТ: агшиж сунах байдал. мөн сунгаж агшаах байдал
• 전락 (轉落) Нэр үг
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.
    2 УНАЛТ, НУРАЛТ: байр байдал, байр суурь муудах буюу завхрах явдал.
• 내림세 (내림 勢) Нэр үг
  • 1 가격이 내려가는 형세나 상황.
    1 БУУРАЛТ, УНАЛТ: үнэ ханш буух хандлага.
• 저하 (低下) ☆ Нэр үг
  • 1 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아짐.
    1 БУУРАЛТ, УНАЛТ: хэмжээ, түвшин, бүтээмж зэрэг унаж багасах явдал.
• 퇴조 (退潮) Нэр үг
  • 1 기운, 세력 등이 줄어듦.
    1 УНАЛТ, БУУРАЛТ: хүч тэнхээ, хүч нөлөө зэрэг багасах явдал.
• 욕심내다 (欲心 내다) Үйл үг
  • 1 무엇을 지나치게 탐내거나 가지고 싶어 하는 마음을 갖다.
    1 ШУНАЛТАХ, ШУНАХ: ямар нэг зүйлд хэтэрхий шунах юм уу өөрийн болгохыг хүссэн сэтгэл өвөрлөх.
• 탐하다 (貪 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 것을 자기 것으로 가지고 싶어 지나치게 욕심을 내다.
    1 ШУНАХ, ШУНАЛТАХ: ямар нэгэн зүйлийг өөрийн болгохыг хүсч, хэтэрхий ихээр шунах.
• 불경기 (不景氣) ☆ Нэр үг
  • 1 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
    1 ЭДИЙН ЗАСГИЙН УНАЛТ: нийгмийн эдийн засгийн хөдөлгөөн идэвхтэй бус, барааны үнэ ба цалин буурч, үйлдвэрлэл багасан ажилгүйдэл ихсэх байдал.
• 뒷걸음질 Нэр үг
  • 1 발을 뒤로 옮기며 걷는 일.
    1 УХРАХ: хөлөө хойшоо зөөн алхах үйл.
  • 2 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
    2 УНАЛТ, ДОРОЙТОЛ: угийн байдлаасаа муудах буюу доройтох явдал.
• 탐욕적 (貪慾的) Тодотгол үг
  • 1 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있는.
    1 ШУНАЛТАЙ, ХОМХОЙРСОН: хэтэрхий ихийг авах гэсэн шуналтай.
• 탐욕적 (貪慾的) Нэр үг
  • 1 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있는 것.
    1 ШУНАЛТАЙ, ХОМХОЙРСОН: хэтэрхий ихийг авах гэсэн шуналтай зүйл.
• 퇴폐 (頹廢) Нэр үг
  • 1 도덕, 풍속, 문화 등이 어지러워짐.
    1 УНАЛТ, МӨХӨЛ, ЗАВХРАЛ: ёс суртахуун, зан заншил, соёл зэрэг замбараагүйтэх явдал.
• 급락 (急落) ☆ Нэр үг
  • 1 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어짐.
    1 ОГЦОМ УНАЛТ, ЭРС БУУРАЛТ: барааны үнэ буюу хувьцааны ханш зэрэг гэнэт буурах явдал.
• 쇠퇴 (衰退/衰頹) ☆ Нэр үг
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해짐.
    1 УНАЛТ, ДОРОЙТОЛ, ТУЙЛДАЛ: хүчтэй үзэгдэл, хүч нөлөө, байдал зэрэг сулрах явдал.

• 조잡스럽다 (粗雜 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 음식에 대해 추잡하게 욕심을 부리는 느낌이 있다.
    1. БҮДҮҮЛЭГ, БАЛИАР: хоолонд маш муухай шуналтах мэдрэмж байх.
  • 2. 말, 행동, 솜씨 등이 거칠고 천하여 품위가 없어 보이는 느낌이 있다.
    2. БҮДҮҮЛЭГ, ХАТУУ ШИРҮҮН, БОЛХИ: үг яриа, үйл хөдлөл, ур чадвар зэрэг нь хатуу ширүүн, муухай бүдүүлэг харагдах.
• 게걸스럽다 Тэмдэг нэр
  • 1. 음식을 보고 마구 먹어 치우는 모습이 지저분하다.
    1. СУВДАГ, ХОМХОЙ: хоол ундыг замбараагүй идэх байдал нь бохир заваан.
  • 2. 몹시 하고 싶어 욕심을 내는 모습이 지나친 듯하다.
    2. СУВДАГ: ихэд хүсэж, шуналтаж буй байдал нь хэтэрсэн.
• 팥쥐 Нэр үг
  • 1. 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다.
    1. ПАТЖҮИ: 'Кунжүи ба Патжүи' хэмээх эртний сонгодог зохиолын эмэгтэй гол дүр. шуналтай, жөтөөч зантай тэрээр ээжтэйгээ нийлэн аавынхаа дагавар охин Кунчүиг дарамтлан зовоодог.
• 눈에 불을 켜다
  • 1. 몹시 욕심을 내거나 관심을 가지다.
    1. НҮД НЬ ЭРГЭЛДЭХ, НҮД УЛАЙРАХ: ихэд шуналтах буюу сонирхон анхаарах.
  • 2. 화가 나서 눈을 크고 사납게 뜨다.
    2. НҮД НЬ ЭРГЭЛДЭХ: хилэгнэн нүдээ том болгож зэрлэгээр харах.
• 탐관 (貪官) Нэр үг
  • 1. 백성의 재물을 탐내어 빼앗는 관리.
    1. ШУНАХАЙ ТҮШМЭЛ: ард түмний эд хөрөнгийг шуналтан булаах түшмэл.
• 탐식 (貪食) Нэр үг
  • 1. 음식을 탐냄. 또는 탐내어 많이 먹음.
    1. ХООЛОНД ДУРЛАХ, ХООЛОНД ТАТАГДАХ, ХООЛОНД ШУНАХ: хоолонд дурлах явдал. мөн шуналтан их идэх явдал.
• 탐욕스럽다 (貪慾 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있다.
    1. ШУНАЛТАЙ: хэтэрхий ихийг авах гэсэн шуналтай байх.
• 암흑시대 (暗黑時代) Нэр үг
  • 1. 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시대.
    1. ХАРАНХУЙ ҮЕ: соёл иргэншил уналтанд орж дэлхий ертөнц эмх замбараагүй байх цаг үе.
• 처먹다 Үйл үг
  • 1. 욕심을 부려 마구 먹다.
    1. ГУДРАХ, ЦУТГАХ: шуналтан хамаа намаагүй идэх.
  • 2. (속된 말로) 귀로 소리를 듣지 못하게 되다.
    2. БӨГЛӨРӨХ, ТАГЛАРАХ: (бүдүүлэг.) чихээрээ дуу авиа сонсож чадахгүй болох.
  • 3. (속된 말로) 음식이나 술을 입에 넣어 삼키다.
    3. ЗАЛГИХ, ГУДРАХ: (бүдүүлэг.) хоол буюу архийг амандаа хийж залгих.
  • 4. (속된 말로) 어떤 나이가 되거나 나이를 더하다.
    4. НАСЛАХ, НАС НЭМЭХ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн насанд хүрэх буюу нас нэмэх.
  • 5. (속된 말로) 욕이나 핀잔 등을 듣거나 당하다.
    5. ХАРААЛГАХ, ЗЭМЛҮҮЛЭХ: (бүдүүлэг.) хараал, зэмлэл зэргийг сонсох буюу зэмлүүлэх.
  • 6. (속된 말로) 뇌물을 받아 가지다.
    6. ХАХУУЛЬ ИДЭХ: (бүдүүлэг.) хээл хахууль авах.
• 암흑기 (暗黑期) ☆ Нэр үг
  • 1. 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
    1. ХАРАНХУЙ ҮЕ: соёл иргэншил уналтанд орж дэлхий ертөнц эмх замбараагүй байх цаг үе.
• 놀부 심사[심보]
  • 1. (비유적으로) 심술궂고 욕심이 많은 마음씨.
    1. ШУНАХАЙ СЭТГЭЛ: (зүйрлэсэн үг) жөтөөрхүү бөгөөд ихэд шуналтай зан.
• 아귀 (餓鬼) Нэр үг
  • 1. 불교에서, 계율을 어기거나 욕심을 부려서 지옥에 떨어진 귀신.
    1. МУУ СҮНС: буддын шашинд, сахил санваар зөрчих болон шунаж байгаад тамд унасан сүнс.
  • 2. (비유적으로) 먹을 것에 지나치게 욕심을 내는 사람.
    2. МАНГАС: (зүйрл.) идэх юманд хэт шуналтдаг хүн.
  • 3. (비유적으로) 성질이 사납고 심하게 욕심이 많은 사람.
    3. ШУНАХАЙ, СУВДАГ ХҮН: (зүйрл.) шунал ихтэй, догшин хэрцгий ааштай хүн.
• 욕심(이) 사납다
  • 1. 몹시 욕심이 많다.
    1. ШУНАЛЫН ХҮҮДИЙ, ШУНАЛЫН ТУЛАМ: маш их шуналтай байх.
• 흥부전 (興夫傳) Нэр үг
  • 1. 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 심술궂고 욕심 많은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
    1. ХӨНБҮГИЙН ДОМОГ: Жусонь улсын үеийн үргэлжилсэн үгийн зохиол. зохиогч бөгөөд зохиогдсон цаг үе нь тодорхойгүй. жөтөөрхүү бөгөөд шуналтай ах Нулбү болон сайхан сэтгэлтэй дүү Хөнбүгийн тухай энэ зохиолд ахан дүүсийн нөхөрлөл, сайн муугийн талаар өгүүлжээ.
• 탐욕적 (貪慾的) Нэр үг
  • 1. 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있는 것.
    1. ШУНАЛТАЙ, ХОМХОЙРСОН: хэтэрхий ихийг авах гэсэн шуналтай зүйл.
• 탐욕적 (貪慾的) Тодотгол үг
  • 1. 지나치게 많이 가지고 싶어 하는 욕심이 있는.
    1. ШУНАЛТАЙ, ХОМХОЙРСОН: хэтэрхий ихийг авах гэсэн шуналтай.
• 소도둑 Нэр үг
  • 1. 소를 훔치는 짓. 또는 소를 훔친 사람.
    1. ҮХРИЙН ХУЛГАЙЧ: үхэр хулгайлах үйл. мөн үхэр хулгайлсан хүн.
  • 2. (비유적으로) 음흉하고 욕심이 많은 사람.
    2. ШУНАХАЙ, ХОРТ ЭТГЭЭД: (зүйрл.) хорон санаатай шуналтай хүн.
• 놀부 Нэр үг
  • 1. 고전 소설 ‘흥부전’의 주인공 중 한 사람. 흥부의 형으로 욕심이 많고 심술궂다.
    1. НУЛБҮ: 'Хөнбүгийн үлгэр' хэмээх эртний сонгодог зохиолын гол баатрын нэг. Хөнбүгийн ах бөгөөд ихэд шуналтай, жөтөөрхүү хүн.
  • 2. (비유적으로) 심술궂고 욕심이 많은 사람.
    2. ШУНАХАЙ: (зүйрлэсэн үг) жөтөөрхүү бөгөөд их шуналтай хүн.
• 수력 발전 (水力發電) None
  • 1. 물이 흐르거나 떨어질 때 발생하는 힘을 이용하여 전기를 일으키는 발전 방식.
    1. УСАН ЦАХИЛГААН СТАНЦ: усны урсгал, уналтаас үүсэх хүчийг ашиглан цахилгаан гаргах арга.
• 탐식하다 (貪食 하다) Үйл үг
  • 1. 음식을 탐내다. 또는 탐내어 많이 먹다.
    1. ХООЛОНД ДУРЛАХ, ХООЛОНД ТАТАГДАХ, ХООЛОНД ШУНАХ: хоолонд дурлах. мөн шуналтан их идэх.