🔍 Search: УРТСАХ

• 길어지다 Үйл үг
  • 1 길게 되다.
    1 УРТСАХ: урт болох.
• 길다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 머리카락이나 털이 자라다.
    1 УРГАХ, УРТСАХ: толгойн үс буюу үс ургах.
• 늘어지다 ☆ Үйл үг
  • 1 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
    1 УРТСАХ, СУНАХ: тэгшхэн байхгүйгээр доошоо унжих.
  • 2 기운이 풀려서 몸이 처지다.
    2 ЯДАРЧ СУЛЬДАХ, ЭЦЭЖ СУЛЬДАХ: ядарч туйлдах.
  • 3 시간이 길어지다.
    3 СУНЖРАХ, УРТСАХ: цаг уртсах.
  • 4 속도가 느려지다.
    4 СУНЖРАХ: хурд удаашрах.
  • 5 몸을 마음껏 펴거나 근심 걱정없이 쉬다.
    5 БИЕ СЭТГЭЛ АМРАХ, АМАР БОЛОХ: биеэ ханатал амрах.
• 뻗치다 ☆ Үйл үг
  • 1 (강조하는 말로) 나뭇가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다.
    1 СУНАЖ ТОГТОХ, УРТСАХ, САЛААЛАХ: (онцол.) модны мөчир, мөлхөө ороонго ургамал, үндэс зэрэг урт ургах.
  • 2 (강조하는 말로) 길이나 강, 산맥 등이 어떤 방향으로 길게 이어지다.
    2 ЗУРАЙХ, ДУРАЙХ, СУНАЛЗАХ: (онцол.) зам, гол мөрөн, уул нуруу мэт зүйл нэг чиглэлд уртаар сунаж үргэлжлэх.
  • 3 (강조하는 말로) 기운이나 사상, 세력 등이 나타나거나 퍼지다.
    3 ХҮРЭХ, ТАРХАХ: (онцол.) эрч хүч, үзэл санаа, хүч чадал зэрэг бий болох юмуу тархах.
  • 4 (강조하는 말로) 구부리고 있던 몸의 일부를 쭉 펴다.
    4 ЭГЦЛЭХ, ТЭГШЛЭХ: (онцол.) эвхэрсэн биеийн аль хэсгийг тэнийлгэх.
  • 5 (강조하는 말로) 손이나 팔을 어떤 것에 미치게 길게 내밀다.
    5 ТЭНИЙЛГЭХ, СУНГАХ, ЖИЙХ: (онцол.) гараа ямар нэг зүйлд хүрэхээр урт сунгах.
• 늘다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
    1 ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ, ТОМРОХ: биетийн урт өргөн, эзлэхүүн зэрэг анх байсан байдлаасаа урт юмуу том болох.
  • 2 수나 양 등이 원래보다 많아지다.
    2 ОЛШРОХ, ИХСЭХ, НЭМЭГДЭХ: тоо хэмжээ зэрэг анх байснаасаа олон болох.
  • 3 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다.
    3 НЭМЭГДЭХ, ӨСӨХ: хүч чадал өмнөхөөсөө илүү болох.
  • 4 재주나 능력 등이 전보다 많아져서 더 잘하게 되다.
    4 САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: авьяас, чадвар урьдахаасаа их болж сайжрах.
  • 5 사는 형편이 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    5 САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: амьдралын нөхцөл байдал илүү сайжрах юмуу хангалуун элбэг дэлбэг болох.
  • 6 시간이나 기간이 원래보다 길어지다.
    6 УРТСАХ, НЭМЭГДЭХ: цаг хугацаа анхныхаасаа уртсах.

• 늘어지다 ☆ Үйл үг
  • 1. 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
    1. УРТСАХ, СУНАХ: тэгшхэн байхгүйгээр доошоо унжих.
  • 2. 기운이 풀려서 몸이 처지다.
    2. ЯДАРЧ СУЛЬДАХ, ЭЦЭЖ СУЛЬДАХ: ядарч туйлдах.
  • 3. 시간이 길어지다.
    3. СУНЖРАХ, УРТСАХ: цаг уртсах.
  • 4. 속도가 느려지다.
    4. СУНЖРАХ: хурд удаашрах.
  • 5. 몸을 마음껏 펴거나 근심 걱정없이 쉬다.
    5. БИЕ СЭТГЭЛ АМРАХ, АМАР БОЛОХ: биеэ ханатал амрах.
• 연장되다 (延長 되다) Үйл үг
  • 1. 길이나 시간, 거리 등이 본래보다 길게 늘어나다.
    1. СУНГАГДАХ, ХОЙШЛУУЛАГДАХ: зай юмуу үргэлжлэх хугацаа уртсах.
  • 2. 어떤 일이 계속되거나 하나로 이어지다.
    2. ҮРГЭЛЖЛЭХ: ямар нэгэн ажил тасралтгүй үргэлжлэх.
• 느리다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
    1. УДААН, ААЖУУ, АЛГУУР: ямар үйл хөдлөл хийхэд зарцуулагдах хугацаа их байх.
  • 5. 어떤 일이 이루어지는 데 걸리는 시간이 길다.
    5. УДААН: ямар нэг ажил үйлс гүйцэлдэхэд зарцуулагдах хугацаа их байх.
  • 3. 형세나 기세가 약하다.
    3. БАГА ЗЭРГИЙН НАЛУУ: газрын байдал төлөв нэг их налуу биш.
  • 4. 성질이 급하지 아니하다.
    4. ТАЙВАН: ааш зан нь адгуу биш.
  • 2. 말이나 소리가 늘어져 길다.
    2. УДААН: дуу болон яриа уртсах, удаашрах,
• 늘다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
    1. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ, ТОМРОХ: биетийн урт өргөн, эзлэхүүн зэрэг анх байсан байдлаасаа урт юмуу том болох.
  • 2. 수나 양 등이 원래보다 많아지다.
    2. ОЛШРОХ, ИХСЭХ, НЭМЭГДЭХ: тоо хэмжээ зэрэг анх байснаасаа олон болох.
  • 3. 힘이나 기운, 세력 등이 이전보다 더 커지다.
    3. НЭМЭГДЭХ, ӨСӨХ: хүч чадал өмнөхөөсөө илүү болох.
  • 4. 재주나 능력 등이 전보다 많아져서 더 잘하게 되다.
    4. САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: авьяас, чадвар урьдахаасаа их болж сайжрах.
  • 5. 사는 형편이 더 좋아지거나 넉넉해지다.
    5. САЙЖРАХ, НЭМЭГДЭХ: амьдралын нөхцөл байдал илүү сайжрах юмуу хангалуун элбэг дэлбэг болох.
  • 6. 시간이나 기간이 원래보다 길어지다.
    6. УРТСАХ, НЭМЭГДЭХ: цаг хугацаа анхныхаасаа уртсах.