🔍 Search: УСТАХ

• 불멸하다 (不滅 하다) Үйл үг
  • 1 영원히 없어지거나 사라지지 않다.
    1 ҮЛ УСТАХ: устаж үгүй болохгүй мөнх мэт
• 사멸되다 (死滅 되다) Үйл үг
  • 1 죽어서 없어지다.
    1 ҮХЭЖ УСТАХ: үхэж үгүй болох.
• 사멸하다 (死滅 하다) Үйл үг
  • 1 죽어서 없어지다.
    1 ҮХЭЖ УСТАХ: үхэж үгүй болох.
• 섬멸되다 (殲滅 되다) Үйл үг
  • 1 모두 무찔러져 없어지다.
    1 УСТАХ, СҮЙРЭХ: бүгд устаж алга болох.
• 박멸되다 (撲滅 되다) Үйл үг
  • 1 모조리 잡혀 없어지다.
    1 УСТГАЛД ОРОХ, УСТАХ: юу ч үлдэлгүй үгүй болох.
• 소실하다 (消失 하다) Үйл үг
  • 1 사라져서 잃어버리다.
    1 УСТАХ, АРИЛАХ, АЛГА БОЛОХ: устан гээгдэх.
• 소실되다 (消失 되다) Үйл үг
  • 1 사라져 없어지다.
    1 УСТАХ, АЛГА БОЛОХ, АРИЛАХ: устан алга болох.
• 말소되다 (抹消 되다) Үйл үг
  • 1 기록되어 있는 사실 등이 지워져 없어지다.
    1 АРИЛАХ, ҮГҮЙ БОЛОХ, УСТАХ: тэмдэглэгдэн үлдсэн зүйл арилан үгүй болох.
• 멸종되다 (滅種 되다) Үйл үг
  • 1 생물의 한 종류가 지구에서 완전히 없어지다.
    1 УСТАХ, БҮРМӨСӨН АЛГА БОЛОХ: ургамал амьтдын нэг төрөл дэлхий ертөнцөөс бүрэн гүйцэд алга болох.
• 탈수되다 (脫水 되다) Үйл үг
  • 1 물체 안에 들어 있는 물기가 빠지다.
    1 ХАТАХ, УСТАХ, ЧИЙГГҮЙ БОЛОХ: эд зүйл доторх чийг гарч дуусах.
• 소멸하다 (消滅 하다) Үйл үг
  • 1 사라져 없어지다.
    1 АЛГА БОЛОХ, ҮГҮЙ БОЛОХ, УСТАХ: устаж үгүй болох.
• 멸종하다 (滅種 하다) Үйл үг
  • 1 생물의 한 종류가 지구에서 완전히 없어지다. 또는 생물의 한 종류를 지구상에서 완전히 없애다.
    1 МӨХӨХ, УСТАХ, УСТАЖ АЛГА БОЛОХ: ургамал амьтдын нэг төрөл дэлхий ертөнцөөс бүрэн гүйцэд алга болох.
• 해소되다 (解消 되다) Үйл үг
  • 1 어려운 일이나 좋지 않은 상태가 해결되어 없어지다.
    1 АРИЛАХ, ҮГҮЙ БОЛОХ: хэцүү зүйл буюу онцгүй байдал шийдвэрлэгдэж алга болох.
  • 2 어떤 단체나 조직 등이 없어지다.
    2 АРИЛАХ, УСТАХ: ямар нэгэн бүлэг буюу байгуулага зэрэг үгүй болох.
• 철폐되다 (撤廢 되다) Үйл үг
  • 1 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
    1 ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ЦУЦЛАГДАХ, УСТАХ: урьд өмнө байсан тогтолцоо, журам зэрэг үгүй болгох.
• 뿌리 뽑히다
  • 1 생기거나 자랄 수 있는 근원이 없어지다.
    1 ҮНДСЭЭРЭЭ УСТАХ, УСТАХ, ҮГҮЙ БОЛОХ: үүсч бий болох юмуу өсч томрох үндэс суурь нь байхгүй болох.
• 궤멸되다 (潰滅 되다) Үйл үг
  • 1 조직이나 집단이 완전히 무너져 없어지다.
    1 БУТРАХ, ЗАДРАХ, СӨНӨХ, МӨХӨХ, УСТАХ: бүлэг буюу байгууллага бүрмөсөн задран байхгүй болох.
• 근절되다 (根絕 되다) Үйл үг
  • 1 나쁜 것이 완전히 없어지다.
    1 ҮНДСЭЭР НЬ УСТАХ, ҮНДСИЙГ НЬ ТАСЛАХ: муу зүйл бүрэн устаж үгүй болох.
• 전멸하다 (全滅 하다) Үйл үг
  • 1 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
    1 БҮРЭН СӨНӨХ, БҮРЭН УСТАХ, БҮРЭН ЯЛАГДАХ: бүгдээрээ үхэх буюу сөнөж устах.
• 중화되다 (中和 되다) Үйл үг
  • 1 서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃게 되거나 그 중간의 성질을 띠게 되다.
    1 СААРМАГЖИХ, СААРМАГЖУУЛАХ: хоорондоо өөр шинж чанартай зүйл холилдож, тус тусын шинж чанараа алдах буюу тэдний дундах шинж чанарыг агуулахад хүрэх.
  • 3 산과 염기성 물질이 반응하여 서로의 성질을 잃게 되다.
    3 УСТАХ, ҮГҮЙ БОЛОХ: хүчил болон шүлтлэг шинж урвалд орж, хоюулаа шинж чанараа алдах.
• 소멸되다 (消滅 되다) Үйл үг
  • 1 사라져 없어지게 되다.
    1 УСТАХ, МӨХӨХ, АЛГА БОЛОХ, ҮГҮЙ БОЛОХ, АРИЛАХ: устан алга болох.

• 전멸시키다 (全滅 시키다) Үйл үг
  • 1. 모두 다 죽이거나 망하게 하여 없어지게 하다.
    1. БҮРЭН СӨНӨӨХ, БҮРЭН УСТГАХ, БҮРЭН ДАРАХ: бүгдийг нь үхүүлэх буюу сөнөөн устах.
• 전멸하다 (全滅 하다) Үйл үг
  • 1. 모두 다 죽거나 망하여 없어지다.
    1. БҮРЭН СӨНӨХ, БҮРЭН УСТАХ, БҮРЭН ЯЛАГДАХ: бүгдээрээ үхэх буюу сөнөж устах.
• 적자생존 (適者生存) Нэр үг
  • 1. 환경에 적응하는 생물만 살아남고, 그렇지 못한 것은 점점 줄어들어 없어지는 현상.
    1. ЗОХИЦОН АМЬДРАХ, ХУВЬСЛЫН ОНОЛ: зөвхөн орчиндоо зохицох амьд бие л амьд үлдэж, тэгж чадахгүй нь бага багаар хорогдон устах үзэгдэл.
• 소각되다 (燒却 되다) Үйл үг
  • 1. 불에 타 없어지게 되다.
    1. ШАТААХ, ШАТАХ, ГАЛДАХ, ХАЙЛАХ: галд шатаж устах.
• 불멸 (不滅) Нэр үг
  • 1. 영원히 없어지거나 사라지지 않음.
    1. УСТАШГҮЙ, МӨХӨШГҮЙ, СӨНӨШГҮЙ: үүрд устахгүй буюу үгүй болохгүй зүйл.
• 단명 (短命) Нэр үг
  • 1. 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧음.
    1. АХАР НАС, БОГИНО НАС: хүн ба амьтан зэрэг амьтай зүйлийн амь нас богино байх явдал.
  • 2. 조직이나 세력 등이 오래 유지되지 못하고 금방 물러나거나 사라짐.
    2. БОГИНО НАСТАЙ, БОГИНО, ХУРДАН: тогтолцоо, хүчин чадал зэрэг удаан үргэлжлэхгүй устах буюу алга болох явдал.
• 소독되다 (消毒 되다) Үйл үг
  • 1. 병에 걸리는 것을 막기 위해 약품이나 열 등에 균이 죽게 되다.
    1. АРИУТГАГДАХ, ХАЛДВАРГҮЙЖҮҮЛЭГДЭХ: өвчин тусахаас хамгаалах зорилгоор эмийн бүтээгдэхүүн болон халуун зэрэгт нян устах.
• 쏙쏙 Дайвар үг
  • 1. 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
    1. ЁРДОЙН, ЁНХОЙН, ШОВОЙН, СЭРТИЙН, СОРТОЙН, БУЛТАЙН: хэд хэдэн зүйл дотогшоо гүн орох болон гадагшаа товойн гарч ирсэн байдал.
  • 2. 자꾸 쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. СУГА СУГА, САЙТАР ГЭГЧ НЬ: байн байн амархан түлхэн оруулах ба сугалах байдал.
  • 3. 자꾸 빠지거나 터지는 모양.
    3. СУГА СУГА, МЭЛТЭС МЭЛТЭС, ДЭЛБЭ ДЭЛБЭ: байн байн сугарах ба гэнэт гарч буй байдал.
  • 4. 기운이나 살이 자꾸 줄어드는 모양.
    4. ОГЦОМ: хүч тэнхээ барагдах буюу мах мяраа шуугдаж буй байдал.
  • 5. 어떤 일이나 집단에 있어야 할 것이 자꾸 포함되지 않는 모양.
    5. ООГ ЦООГ, ӨМ ЦӨМ: ямар нэг ажил хэрэг, хамт олон бүлэгт байх ёстой зүйл хамаарагдахгүй байх байдал.
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. ОР МӨРГҮЙ, ХУУ: хир буртаг цэвэрлэгдэн устах байдал.
  • 7. 자꾸 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. САВ Л ХИЙВЭЛ: байн байн хамаа намаагүй юм ярьж хошуу дүрэх байдал.
  • 8. 여럿의 겉모습이 다 매끈하게 좋은 모양.
    8. ЦЭХ, ШУЛУУН, ТЭВХИЙСЭН: хэсэг хүмүүсийн гадаад төрх маш аятайхан сайхан байх байдал.
  • 9. 자꾸 쑤시는 것처럼 아픈 모양.
    9. ЁГ ЁГ ХИЙТЭЛ: байн байн хатгуулж буй мэт өвдөх байдал.
  • 10. 기억이나 인상에 아주 분명하게 남는 모양.
    10. ТОДХОН: дурсамж болон дүр төрх нь маш тод үлдсэн байдал.
• 쑥쑥 Дайвар үг
  • 1. 여럿이 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 불록하게 내미는 모양.
    1. ЁРДОЙН, ЁНХОЙН, ШОВОЙН, СЭРТИЙН, СОРТОЙН, БУЛТАЙН: хэдэн зүйлс дотогшоо гүн орох ба гадагшаа товойн гарч ирсэн байдал.
  • 2. 자꾸 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. СУГА СУГА: байн байн түлхэн оруулах буюу сугалах байдал.
  • 3. 자꾸 빠지거나 터지는 모양.
    3. СУГА СУГА, ДЭЛБЭ ДЭЛБЭ, МЭЛТЭС МЭЛТЭС: байн байн сугарах буюу гэнэт гарч буй байдал.
  • 4. 기운이나 살이 자꾸 줄어드는 모양.
    4. ОГЦОМ: хүч тэнхээ барагдах буюу мах мяраа шуугдаж буй байдал.
  • 5. 어떤 일이나 집단에 있어야 할 것이 자꾸 포함되지 않는 모양.
    5. ООГ ЦООГ, ӨМ ЦӨМ: ямар нэг ажил хэрэг буюу хамт олон бүлэгт байх ёстой зүйл хамаарагдахгүй байх байдал.
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. ОР МӨРГҮЙ, ХУУ: хир буртаг цэвэрлэгдэн устах байдал.
  • 7. 자꾸 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. САВ Л ХИЙВЭЛ: байн байн хамаа намаагүй юм ярьж хошуу дүрэх байдал.
  • 8. 여럿의 겉모습이 다 매끈하게 좋은 모양.
    8. ЦЭХ, ШУЛУУН, ТЭВХИЙСЭН: хэсэг хүмүүсийн гадаад төрх маш аятайхан сайхан байх байдал.
  • 9. 자꾸 쑤시는 것처럼 아픈 모양.
    9. ЁГ ЁГ ХИЙТЭЛ: байн байн хатгуулж буй мэт өвдөх байдал.
  • 10. 갑자기 많이 올라가거나 내려가는 모양.
    10. СҮН СҮН: гэнэт өндөрт хөөрөх буюу доошоо буух байдал.
  • 11. 앞으로 자꾸 나아가거나 갑자기 앞에 자꾸 나타나는 모양.
    11. СУГА СУГА: байн байн урагшлах буюу гэнэт өмнө гарч ирэх байдал.
  • 12. 갑자기 많이 커지거나 자라는 모양.
    12. СУГА СУГА: гэнэт ихээр томрох буюу ургах байдал.
• 무너지다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
    1. НУРАХ, ХЭМХРЭХ: овоолоостой буюу бариатай байсан өндөр зүйл нурах буюу салж унах.
  • 2. 몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
    2. ХҮЧ АЛДРАХ, ХҮЧ БАРАГДАХ, СӨХӨРЧ УНАХ: биеийн хүч нь барагдан шургаж унах буюу доошоо сулдайн унах
  • 3. 질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
    3. АЛДАГДАХ: дэг журам, тогтолцоо зэрэг үгүй болох.
  • 4. 권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
    4. ЗАДРАХ, БУТРАХ: эрх мэдэл хүчээ алдан устах буюу улс орон мөхөж сөнөх.
  • 5. 계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
    5. НУРАХ: төлөвлөгөө буюу санаа биелэлээ ололгүй бүтэлгүйтэх.
  • 6. 슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
    6. ӨМРӨХ: гуниг зовлон тохиолдож сэтгэл санаа тайван байдлаа алдах.
  • 7. 기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
    7. СЭТРЭХ: зурвас буюу шугам задрах буюу онгойх.
  • 8. 세력 등이 약해지거나 없어지다.
    8. УНАХ, БУУРАХ: хүч нөлөө зэрэг зүйл сулрах буюу алга болох.
  • 9. 일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
    9. ҮГҮЙ БОЛОХ, АЛГА БОЛОХ: нэг янзандаа байсан байдал, уур амьсгал өөрчлөгдөх, хувирах.
  • 10. 운동 경기 등에서 지다.
    10. ХОЖИГДОХ: тэмцээн уралдаанд ялагдах.
• 전멸 (全滅) Нэр үг
  • 1. 모두 다 죽거나 망하여 없어짐.
    1. БҮРЭН СӨНӨЛТ, БҮРЭН УСТАЛТ, БҮРЭН ЯЛАГДАЛ: бүгдээрээ үхэх буюу сөнөж устах явдал.