🌟 철폐되다 (撤廢 되다)

Үйл үг

1. 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.

1. ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ЦУЦЛАГДАХ, УСТАХ: урьд өмнө байсан тогтолцоо, журам зэрэг үгүй болгох.

🗣️ Жишээ:

관세가 철폐되다.
Tariffs are abolished.
규정이 철폐되다.
Regulations are lifted.
법령이 철폐되다.
Laws are repealed.
제도가 철폐되다.
The system is abolished.
조항이 철폐되다.
Provisions are abolished.
사형 제도가 철폐되어야 한다고 주장하는 사람들이 늘고 있다.
More and more people are calling for the abolition of the death penalty.
협상을 통해 근로자들에게 불합리한 회사의 규정이 철폐되었다.
Negotiations have lifted the company's regulations that are unreasonable to workers.
♔ 이번 회의에 나온 건의 사항은 무엇이 있었습니까?
What suggestions did you have for this meeting?
♕ 몇 년 전에 철폐된 복지 제도를 되살리자는 의견이 있었습니다.
There was an idea to revive the welfare system that was abolished several years ago.

철폐되다: be abolished; be eliminated,てっぱいされる【撤廃される】,s'abolir,abolir, eliminar, derogar,يتمّ إبطال،يتمّ إلغاء,хүчингүй болох, цуцлагдах, устах,bị bãi bỏ, được bãi bỏ,ถูกล้มล้าง, ถูกล้มเลิก, ถูกเลิกล้ม, ถูกยกเลิก, ถูกกำจัด,dihapus, ditiadakan, dihilangkan,,被废除，被废止,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 철폐되다 (철폐되다) • 철폐되다 (철페뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 철폐(撤廢): 전에 있던 제도나 규칙 등을 없앰.

🗣️ 철폐되다 (撤廢 되다) @ Жишээ

조속히 철폐되다. [조속히 (早速히)]

🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 철폐되다

ㅊㅍㄷㄷ ( 철폐되다 ) : 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다. Үйл үг
🌏 ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ЦУЦЛАГДАХ, УСТАХ: урьд өмнө байсан тогтолцоо, журам зэрэг үгүй болгох.
ㅊㅍㄷㄷ ( 체포되다 ) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다. Үйл үг
🌏 БАРИВЧЛАГДАХ: гэмт хэрэг хийсэн ба гэмт хэрэгт сэжиглэгдэж буй хүн баригдах.
ㅊㅍㄷㄷ ( 출품되다 ) : 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다. Үйл үг
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭНД ТАВИГДАХ, ГАРАХ, ОРОЛЦОХ: үзэсгэлэн зэрэгт бүтээл, эд зүйл тавигдах.
ㅊㅍㄷㄷ ( 출판되다 ) : 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다. Үйл үг
🌏 ХЭВЛЭГДЭХ, ГАРАХ: зохиол, зураг, ноот зэрэг ном болж хэвлэгдэн олон нийтэд хүрэх.

💕Start 철폐되다 🌾End

Start 철

철 End

Start 폐

폐 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • зам хайх (20) • хүн хоорондын харилцаа (255) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шашин (43) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • кино үзэх (105) • улс төр (149) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол захиалах (132)